मैं वाक़ई अपनी उम्र की उन महिलाओं को - जिनके बच्चे बड़े हो चुके हैं, जिन्होंने अपने पति खो दिए हैं या पूरी ज़िंदगी काम करने के बाद रिटायर हो चुकी हैं - यह दिखाना चाहती हूँ कि हमारे पास भी विकल्प हैं। हमारे पास चुनाव की आज़ादी है। हमें बस चुपचाप बैठकर अदृश्य नहीं हो जाना चाहिए।
I'd really like to show women my age - who've had children grow up or lost husbands or retired after working all their lives - that there are options. There are choices. We don't have to just sit around and be invisible.
I'd really like to show women my age - who've had children grow up or lost husbands or retired after working all their lives - that there are options. There are choices. We don't have to just sit around and be invisible.
मैं कभी एक अच्छा अभिनेता बनने की महत्वकांक्षा नहीं रखती थी। मुझे बस यह करना पसंद है और लगता है कि मैं इसके लिएफ़ी काफ़ी उपयुक्त हूँ।
I was never ambitious to be a good actor. I just love doing it and I seem to be quite suited for it.
I was never ambitious to be a good actor. I just love doing it and I seem to be quite suited for it.
औरतों को हमेशा से यही सिखाया गया है कि वे शांत रहें, हालात को स्वीकार करें, आगे बढ़कर जीवन में कोई बड़ी भूमिका न निभाएं। और उम्र बढ़ने के साथ, उसी ढर्रे पर वापस लौटने - यानी पीछे हटने और सिमट जाने की एक प्रवृत्ति बन जाती है। मुझे लगता है कि यह न तो सलाह देने योग्य है और न ही तारीफ के काबिल।
Women have been brought up to be passive, accepting, not come forward and play a major role in life. And with age, there's a tendency to revert to that - to pull back, recede. I don't think it's advisable or admirable.
Women have been brought up to be passive, accepting, not come forward and play a major role in life. And with age, there's a tendency to revert to that - to pull back, recede. I don't think it's advisable or admirable.
मैं 'सोप' और 'हूज़ द बॉस' के मामले में बहुत किस्मत वाली थी, जिनमें बहुत मज़ा आया, और फिर मैंने 'कोच' और 'एवरीबॉडी लव्स रेमंड' में काम किया। मैं सचमुच बहुत भाग्यशाली रही हूँ, और सारा काम मेरे लिए बेहद मज़ेदार और आनंददायक रहा है।
I was very lucky with 'Soap' and 'Who's the Boss,' which was great fun, and then went on 'Coach' and 'Everybody Loves Raymond.' I've been truly blessed, and the work has all been fun and a joy.
I was very lucky with 'Soap' and 'Who's the Boss,' which was great fun, and then went on 'Coach' and 'Everybody Loves Raymond.' I've been truly blessed, and the work has all been fun and a joy.
बचपन में मुझे टीबी हो गया था। इसलिए मुझे चित्रकारी और पढ़ने जैसी चीज़ों में लगा दिया गया था। और मेरी परवरिश ऐसे परिवार में हुई थी जहाँ तौर-तरीकों को बहुत महत्व दिया जाता था। शायद यही वजह है कि मैं इतनी शालीन लगती हूँ।
I had TB as a child. So I was put to doing things like drawing and reading. And I was raised in a family where manners were important. Maybe that's why I seem so refined.
I had TB as a child. So I was put to doing things like drawing and reading. And I was raised in a family where manners were important. Maybe that's why I seem so refined.
मैं ज़िंदा लाशों (ज़ॉम्बी) के बारे में सुनते हुए बड़ी हुई हूँ। बचपन में मुझे इनसे एक अलग ही लगाव था।
I grew up hearing about the walking undead. I had a fascination with it as a child.
I grew up hearing about the walking undead. I had a fascination with it as a child.
जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ रही है, मेरे लिए भूमिकाओं के विकल्प लगातार सीमित होते जा रहे हैं, इसलिए अगर मैं किसी एक ही तरह के किरदार से बंध जाऊँ, तो मैं मुसीबत में पड़ जाऊँगी। तो फिर, ये अजीबोगरीब और अनोखी महिलाएँ मेरे सामने आती चली गईं - मुझे लगता है कि इस मामले में टेरी गिलियम ने मदद की। मुझे ये किरदार ज़्यादा दिलचस्प, भड़कीले लगे और इनसे मुझे ज़्यादा फ़ायदा मिला।
The choice of roles as I grow older gets more and more limited, so if I pin myself to one kind of part I would get in trouble. So, these oddball ladies came along for me to do - I guess Terry Gilliam helped in this respect. I have found them more interesting, flashier and I get more mileage out of them.
The choice of roles as I grow older gets more and more limited, so if I pin myself to one kind of part I would get in trouble. So, these oddball ladies came along for me to do - I guess Terry Gilliam helped in this respect. I have found them more interesting, flashier and I get more mileage out of them.
मैंने कैथोलिक स्कूल में पढ़ाई की है। जैसा कहा जाए वैसा करो; सवाल मत पूछो और तुम्हें ज्ञान की प्राप्ति होगी।
I went to Catholic school. Do as you're told; don't ask questions and you will be illuminated.
I went to Catholic school. Do as you're told; don't ask questions and you will be illuminated.
कई बार, जब कोई निर्देशक कोई स्क्रिप्ट पढ़ता है और उसे ऐसे किसी व्यक्ति की तलाश होती है जो 'फ़ार आउट' जैसे शब्द बोले, तो वे मुझे उस पर अपने हिसाब से काम करने की आज़ादी दे देते हैं और आमतौर पर यह एक अभिनेता के लिए ज़्यादा दिलचस्प होता है।
Many times, when a director reads a script and wants somebody who says 'Far out', then they let me do what I want with it and that's usually more interesting for an actor.
Many times, when a director reads a script and wants somebody who says 'Far out', then they let me do what I want with it and that's usually more interesting for an actor.
एक निर्देशक ने 'सोप' में एक रोल के लिए मेरे नाम की सिफ़ारिश की थी। उन्होंने कहा, 'वह गंभीर भूमिकाएँ निभाती हैं, कातिलाना और वैसी ही दूसरी। फिर उस निर्देशक ने कहा, 'लेकिन मंच पर, वह बेहद, बेहद मज़ाकिया हो सकती हैं।
A director recommended me for the role on 'Soap.' They said, 'She plays heavy roles, murderesses and the like.' He said, 'On stage, she could be very very funny.
A director recommended me for the role on 'Soap.' They said, 'She plays heavy roles, murderesses and the like.' He said, 'On stage, she could be very very funny.