सेट पर किसी को खुश देखना, एक अभिनेता के जीवन की सच्चाई का सिर्फ एक बहुत छोटा सा हिस्सा होता है।
Seeing someone happy on set is just a very small slice of the reality of an actor's life.
Seeing someone happy on set is just a very small slice of the reality of an actor's life.
मुझे आम तौर पर ज़िंदगी बहुत हैरान करने वाली लगती है। इसकी हर बात मुझे अचंभित करती है।
I find life so shocking in general. Everything about it surprises me.
I find life so shocking in general. Everything about it surprises me.
मुझे लगता था कि अभिनय वही चीज़ है जो बड़े लोग करते हैं। यह मेरे बचपन का एक बहुत बड़ा हिस्सा था। इससे पहले कि मुझे पता चलता कि इसके अलावा और भी विकल्प हैं, मैं परफॉर्म करने के प्यार में पड़ चुकी थी। और तब तक बहुत देर हो चुकी थी।
I thought acting was what grownups did. It was such a part of my childhood. I was already in love with performing before I knew there were other options. By then, it was too late.
I thought acting was what grownups did. It was such a part of my childhood. I was already in love with performing before I knew there were other options. By then, it was too late.
मैं सेट पर घबराकर अपना नियंत्रण नहीं खोना चाहती। मैं उन सारे विचारों को शांत करने की कोशिश करती हूँ, जब आप काम की तैयारी कर रहे हों तो बस उनके प्रति जागरूक रहें, लेकिन एक बार जब आप वहाँ पहुँच जाते हैं तो आपको जितना हो सके उतना आज़ाद महसूस करना चाहिए। जिस भी चीज़ से मुझे तनाव होने का ज़रा भी खतरा महसूस होता था, मैं उसे स्टूडियो के दरवाज़े के बाहर ही छोड़ देती थी क्योंकि मैं खुद को कमज़ोर नहीं करना चाहती थी।
I don't want to be a basket case on set. I try to sort of quiet all of that, all those thoughts, kinda just let yourself be aware of them when you're preparing to do the work but then once you get there you have to feel as free as possible. Anything that I perceived as something that ran the risk of stressing me out, I just left outside the studio doors because I didn't want to undermine myself.
I don't want to be a basket case on set. I try to sort of quiet all of that, all those thoughts, kinda just let yourself be aware of them when you're preparing to do the work but then once you get there you have to feel as free as possible. Anything that I perceived as something that ran the risk of stressing me out, I just left outside the studio doors because I didn't want to undermine myself.
जब मैं अपने किशोरावस्था के दिनों को याद करती हूँ, तो मुझे उन हरकतों पर हैरानी होती है जिन्हें तब मैं समझदारी भरा बर्ताव समझती थी।
I look back at my adolescence, and Im shocked at the things I did that were my idea of adult behavior.
I look back at my adolescence, and Im shocked at the things I did that were my idea of adult behavior.
मैं हमेशा से खलनायक की भूमिका निभाना चाहती थी। लेकिन युवा लड़की कभी खलनायक नहीं होती।
Ive always wanted to play the villain. But the young girl is never the villain.
Ive always wanted to play the villain. But the young girl is never the villain.
यह अजीब है। मुझे लगता है कि लोगों को लगता है कि अगर कोई किरदार आपसे बहुत अलग है, तो इसका मतलब है कि उसके दिमाग या उसकी खाल में उतरना बहुत मुश्किल है।
It's weird. I feel like people assume if a character is very different than you, that means it's difficult to get into their head or into their skin.
It's weird. I feel like people assume if a character is very different than you, that means it's difficult to get into their head or into their skin.
मुझे कभी अपने काम के बारे में बात नहीं करनी पड़ी, किसी को इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ा - कि मैं क्या सोचती हूँ। मुझे लगता है कि मुझे यह बात एक तरह से पसंद है कि यह सब मेरे अपने पास ही रहता है। यह थोड़ा अजीब है।
I've never had to talk about my work, nobody's given a damn about it - you know, what I thought. I find that I sort of like that, to get to keep it to myself. It's a bit bizarre.
I've never had to talk about my work, nobody's given a damn about it - you know, what I thought. I find that I sort of like that, to get to keep it to myself. It's a bit bizarre.
इसलिए जब चीज़ें खराब होने लगती हैं, तो आप उन किरदारों से इस तरह जुड़ जाते हैं कि मुझे लगता है कि हॉरर और डर और बढ़ जाता है क्योंकि आप उनसे गहराई से जुड़े होते हैं।
So when things start going badly, you're invested in the characters in a way I think amplifies the horror and the fear because you're invested.
So when things start going badly, you're invested in the characters in a way I think amplifies the horror and the fear because you're invested.
मुझे "इहेरेंट वाइस" की दुनिया में रहना या उन दृश्यों को करना बिल्कुल भी मुश्किल नहीं लगा, क्योंकि वे बहुत वास्तविक लगते थे।
I didn’t find it difficult to live in the “Inherent Vice” world or play those scenes, because they just seemed so real.
I didn’t find it difficult to live in the “Inherent Vice” world or play those scenes, because they just seemed so real.
मुझे नहीं लगता कि पॉल थॉमस एंडर्सन का किसी भी चीज़ को देखने का कोई एक तय नज़रिया है।
I dont think Paul Thomas Anderson has a standard approach to anything.
I dont think Paul Thomas Anderson has a standard approach to anything.
कॉस्टूम डिज़ाइन बहुत महत्वपूर्ण होता है और वाकई मददगार साबित होता है, और मुझे किरदार को गढ़ने के इस पहलू से वाकई बहुत प्यार है, बस यह समझने से कि वह कैसा है।
Costume design is so important and really helpful, and I really love that aspect of character development, just figuring it out.
Costume design is so important and really helpful, and I really love that aspect of character development, just figuring it out.
मुझे उनके काम करने के तरीके (पॉल थॉमस एंडर्सन और जोकिन फीनिक्स दोनों के) की सबसे अच्छी बात यह लगती है कि सारा ध्यान सिर्फ फिल्म पर होता है। फिल्म बनाने के अलावा और कोई दिखावा या नाटक नहीं होता। वहाँ कोई अहंकार या फालतू का दिखावा नहीं होता, न ही ऊर्जा की कोई बर्बादी होती है। सब कुछ सिर्फ कहानी पर केंद्रित होता है और यह बहुत कम देखने को मिलता है।
What I love about the way they both [Paul Thomas Anderson and Joaquin Phoenix] work is that all of the monkey business is on film. There's no monkey business outside of the monkey business of making the movie. There's no ego bullshit, there's no wasted energy. It's all directed at the story and that's rare.
What I love about the way they both [Paul Thomas Anderson and Joaquin Phoenix] work is that all of the monkey business is on film. There's no monkey business outside of the monkey business of making the movie. There's no ego bullshit, there's no wasted energy. It's all directed at the story and that's rare.