मुझे अंधेरे और उजाले दोनों के दर्शन हुए हैं और मैंने यह सीखा है कि जेल में रहकर भी इंसान आज़ाद हो सकता है। मैं आभारी हूँ। मैं यह समझ पाया हूँ कि हर परिस्थिति में कुछ न कुछ अच्छा जरूर होता है, बस कई बार हमें उसे ढूँढना पड़ता है।
I have been shown in darkness, light, and have learned that even in prison, one can be free. I am grateful. I have come to see that there is good in every situation, sometimes we just have to look for it.
I have been shown in darkness, light, and have learned that even in prison, one can be free. I am grateful. I have come to see that there is good in every situation, sometimes we just have to look for it.
यह समझना बहुत जरूरी है कि हमारे पास क्या है, क्यों है और हम कितने भाग्यशाली हैं। और फिर उसी स्थिति से, परवाह करना शुरू करें और बहुत कुछ हासिल करें।
It's important to stop and realize what we have, why we have it and how privileged we are. And from that place, start caring and get a lot done.
It's important to stop and realize what we have, why we have it and how privileged we are. And from that place, start caring and get a lot done.
मुझे अपनी आँखों में झलकती हुई उन दर्द भरी आँखों में ईश्वर दिख जाते हैं। मैं हमेशा ईश्वर की तलाश करूँगा। कुछ लोगों को ईश्वर चर्च में मिलते हैं। कुछ लोगों को प्रकृति में मिलते हैं। कुछ लोगों को प्रेम में ईश्वर मिलते हैं; मुझे पीड़ा में ईश्वर मिलते हैं। मैं काफी समय से जानता हूँ कि मेरे जीवन का क्या उद्देश्य है—अपने हाथों को दूसरों का दर्द कम करने का जरिया बनाना।
I find God in the suffering eyes reflected in mine. I will always seek God. Some people find God in church. Some people find God in nature. Some people find God in love; I find God in suffering. I’ve known for some time what my life’s work is, using my hands as tools to relieve suffering.
I find God in the suffering eyes reflected in mine. I will always seek God. Some people find God in church. Some people find God in nature. Some people find God in love; I find God in suffering. I’ve known for some time what my life’s work is, using my hands as tools to relieve suffering.
दिन की चमक सूरज से तय नहीं होती, बल्कि आपसे तय होती है।
The sun doesn't determine the brightness of the day, you do.
The sun doesn't determine the brightness of the day, you do.
माली जानता है कि कचरे को खाद में कैसे बदला जाता है। इसलिए हमारा गुस्सा, उदासी और डर हमारी करुणा के लिए सबसे बेहतरीन खाद हैं।
The gardener knows how to turn garbage into compost. Therefore our anger, sadness, and fear is the best compost for our compassion.
The gardener knows how to turn garbage into compost. Therefore our anger, sadness, and fear is the best compost for our compassion.
यह वाकई मेरे जीवन का काम है, वहाँ जाना जहाँ दर्द और तकलीफ है।
This really is my life's work, to go where there is suffering.
This really is my life's work, to go where there is suffering.
मुझे याद है माँ हमेशा मुझसे कहती थीं कि अंत में तुम्हारे पास केवल और केवल भगवान ही बचते हैं।
I remember Mom always telling me that all in all in the end the only one you really have is God.
I remember Mom always telling me that all in all in the end the only one you really have is God.
मुझे अपनी आँखों में झलकती हुई उन दर्द भरी आँखों में ईश्वर दिख जाते हैं। अगर आप मेरे सामने इसी रूप में आते हैं, तो मैं हमेशा इसी रूप में आपकी तलाश करूँगा।
I find God in the suffering eyes reflected in mine. If this is how you are revealed to me, this is how I will forever seek you.
I find God in the suffering eyes reflected in mine. If this is how you are revealed to me, this is how I will forever seek you.
मैंने यह सीखा है कि निःस्वार्थ भाव कोई मंजिल नहीं, बल्कि एक अभ्यास है; यह किसी ठिकाने पर पहुँचने से ज्यादा एक सफर है।
I've learned that selflessness is a practice, not a place; a journey much more than a destination.
I've learned that selflessness is a practice, not a place; a journey much more than a destination.
एक सच्चा दोस्त हर परिस्थिति में, चाहे कुछ भी हो जाए, आपके साथ खड़ा रहता है।
A true friend sticks with you through thick and thin no matter what.
A true friend sticks with you through thick and thin no matter what.
मुझे अंधेरे में भी उजाला दिखाया गया है और मैंने यह सीख लिया है कि जेल में रहकर भी इंसान आज़ाद हो सकता है।
I have been shown in darkness, light [and] have learned that, even in prison, one can be free.
I have been shown in darkness, light [and] have learned that, even in prison, one can be free.