वह ऐसा खिलाड़ी नहीं है जो यूरोप में जाकर खेला हो और जिसे सिर्फ कुछ ही अमेरिकी जानते हों। उसमें मैगजीन के कवर और अखबारों की सुर्खियों में छा जाने की पूरी क्षमता है।
He is not someone who went off to play in Europe and only a few Americans follow. He has the potential to be on magazine covers and more newspaper coverage.
He is not someone who went off to play in Europe and only a few Americans follow. He has the potential to be on magazine covers and more newspaper coverage.
मैंने अगले ही दिन नर्स को नौकरी से निकाल दिया क्योंकि उसने पहले से एनएफएल (NFL) के शेड्यूल की जाँच नहीं की थी - मजाक कर रहा हूँ, ... मैं डेनवर जाने का इरादा रखता हूँ। मैंने पिछले सालों में बहुत ज्यादा मैच मिस नहीं किए हैं। लेकिन कुछ ऐसे हैं जिन्हें न कर पाने का मुझे अफसोस है।
I fired the nurse the next day because she didn't check out the NFL schedule in advance - just kidding, ... I plan to be in Denver. I haven't missed a lot of games over the years. But there's a bunch I wish I had.
I fired the nurse the next day because she didn't check out the NFL schedule in advance - just kidding, ... I plan to be in Denver. I haven't missed a lot of games over the years. But there's a bunch I wish I had.
मुझसे यह अक्सर पूछा जाता है: फुटबॉल (सॉकर) सफल क्यों नहीं हुआ? मेरा जवाब है, फुटबॉल सफल हो चुका है। यह अमेरिका में युवाओं के बीच सबसे तेजी से बढ़ने वाला खेल बन चुका है। युवा स्तर पर यह पहले ही सफल हो चुका है, इसमें कोई दो राय नहीं है।
I get asked this a lot: Why has soccer not succeeded? My answer is, soccer has succeeded. It is already the fastest growing youth participation sport in the U.S. It has already succeeded at the youth level, no question.
I get asked this a lot: Why has soccer not succeeded? My answer is, soccer has succeeded. It is already the fastest growing youth participation sport in the U.S. It has already succeeded at the youth level, no question.
मैंने मजाक में इसे 'सुपर बाउल' कहा है, जिसमें जाहिर तौर पर सुधार की गुंजाइश है।
I have kiddingly called it the 'Super Bowl,' which obviously can be improved upon.
I have kiddingly called it the 'Super Bowl,' which obviously can be improved upon.
मैं एक ऐसे दोस्त के रूप में हूँ जिसने अमेरिकन फुटबॉल लीग के अस्तित्व को बचाने के लिए मिलकर एक लड़ाई लड़ी थी। लेकिन पिछले कुछ सालों से मैं खुद को एल के करीब नहीं मानता। आप लगातार अपने व्यावसायिक साझीदारों पर मुकदमे नहीं चला सकते, जैसा कि उसने किया है।
I'm a friend in the context that we helped fight a battle together for survival of the American Football League. But I don't consider myself close to Al in recent years. You just don't continually sue your business partners like he has.
I'm a friend in the context that we helped fight a battle together for survival of the American Football League. But I don't consider myself close to Al in recent years. You just don't continually sue your business partners like he has.
मुझे याद है जब हम डेनवर गए थे तब हैंक कोच थे और हाफ-टाइम से ठीक पहले हम चार टचडाउन से आगे चल रहे थे, तभी हैंक ने ऑनसाइड किक लेने का फैसला किया।
I remember us coming to Denver when Hank was coach and we were up by four touchdowns just before halftime when Hank decided to go for an onside kick.
I remember us coming to Denver when Hank was coach and we were up by four touchdowns just before halftime when Hank decided to go for an onside kick.
सभी चीज़ों को एक साथ बिठाना आसान नहीं होता और इसमें सबसे अहम बात यह है कि यह पहला मौका है जब किसी सरकारी निकाय ने इसमें वास्तविक और महत्वपूर्ण भागीदारी निभाई है। हमारे मामले में, यह कॉलन काउन्टी और फ्रिस्को शहर, फ्रिस्को इकोनॉमिक डेवलपमेंट ग्रुप और फ्रिस्को इंडिपेंडेंट स्कूल डिस्ट्रिक्ट हैं। इन निकायों और हंट स्पोर्ट्स ग्रुप ने जाहिर तौर पर इस प्रोजेक्ट में पैसा लगाया है, और इसी ने इसे सफल बनाने में मदद की है।
It isnt easy to put all of the ingredients together and one of the key things is this is the first time theres been a real, significant governmental body participation. In our case, its Collin County and the City of Frisco, the Frisco Economic Development group and the Frisco Independent School District. Those bodies, and Hunt Sports Group, obviously, put money into the project, and that has helped make it work.
It isnt easy to put all of the ingredients together and one of the key things is this is the first time theres been a real, significant governmental body participation. In our case, its Collin County and the City of Frisco, the Frisco Economic Development group and the Frisco Independent School District. Those bodies, and Hunt Sports Group, obviously, put money into the project, and that has helped make it work.
ऐसा लगता है कि हमारी रक्षा पंक्ति (डिफेंस) पिछले दो सालों की तुलना में काफी बेहतर है, ... अगर हम इसे बरकरार रख पाएँ और लीग में कम से कम बीच के पायदान पर भी टिके रहे, तो यह एक बड़ी बात होगी। हमने अभी तक कोई चैंपियनशिप रिंग का ऑर्डर नहीं दिया है; दो मैचों से पूरा सीजन नहीं बनता। मुझे कोलोराडो की हवा बहुत पसंद है। मुझे खेल, मुकाबला और इसका रोमांच पसंद है।
It looks like our defense is quite a bit better than it has been in the last two years, ... If we can keep it up and stay at least in the middle of the league, that would be significant. We haven't ordered any championship rings yet; two games doesn't make a season. I love the Colorado air. I love the game, the competition, the show.
It looks like our defense is quite a bit better than it has been in the last two years, ... If we can keep it up and stay at least in the middle of the league, that would be significant. We haven't ordered any championship rings yet; two games doesn't make a season. I love the Colorado air. I love the game, the competition, the show.
मैं फाउंडेशन की निरंतर सफलता की कामना करता हूँ। आप इस 'सुंदर खेल' (फुटबॉल) को आगे बढ़ाने में एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं। आप हर स्तर पर इसके विस्तार में मदद कर रहे हैं। वाशिंगटन, डी.सी. की यह बेहद खास रात मुझे हमेशा याद रहेगी।
I wish continued success to the Foundation. You're doing an important job to help what is called 'the beautiful game'. You're helping it to expand at every level. I will always remember this very special night in Washington, D.C.
I wish continued success to the Foundation. You're doing an important job to help what is called 'the beautiful game'. You're helping it to expand at every level. I will always remember this very special night in Washington, D.C.
मेरी नजर में पूरी तरह से बर्बादी का मतलब वकीलों से भरी एक बस का खाई में गिर जाना है, जिसमें तीन सीटें खाली रह गई हों।
My definition of utter waste is a coachload of lawyers going over a cliff, with three empty seats.
My definition of utter waste is a coachload of lawyers going over a cliff, with three empty seats.
खेल में बराबरी का मुकाबला एक आश्चर्य की बात थी - यह एम MLS (MLS) के सात साल के इतिहास में सबसे कड़ा मुकाबला था।
The equality of play was a surprise-it was the most competitive race in the seven-year history of MLS.
The equality of play was a surprise-it was the most competitive race in the seven-year history of MLS.
सच कहें तो सीजन के आखिरी हफ्ते में हमारे सभी 10 प्लेऑफ की रेस में बने हुए थे। इसी शानदार संतुलन और करीबी मुकाबलों की वजह से सीजन के आखिरी महीने में दर्शकों की संख्या में भारी उछाल आया।
We literally had all 10 teams alive for a playoff position in the final week of the season. That outstanding balance and those close races created a major surge in attendance in the last month of the season.
We literally had all 10 teams alive for a playoff position in the final week of the season. That outstanding balance and those close races created a major surge in attendance in the last month of the season.
खैर, 1990 के विश्व कप, यूएसए '94 और जाहिर तौर पर '98 के बाद से हमने लंबी छलांगें लगाई हैं। दुर्भाग्य से, जनता को ये उपलब्धियाँ हर चार साल में सिर्फ एक बार ही नजर आती हैं।
Well, we've made huge strides since the 1990 World Cup, USA '94, and obviously since '98. Unfortunately, those strides only register with the public once every four years.
Well, we've made huge strides since the 1990 World Cup, USA '94, and obviously since '98. Unfortunately, those strides only register with the public once every four years.
हम एरोहेड स्टेडियम के रेनोवेशन के लिए नए विचारों पर विचार कर रहे हैं। यह 30 साल पुराना है और एक अच्छा अमेरिकी फुटबॉल स्टेडियम नहीं है। हम एरोहेड को—जिसे एनएफएल (NFL) के मैचों को ध्यान में रखकर बनाया गया था—दर्शकों के अनुकूल बेहतर बनाने के तरीकों पर विचार कर रहे हैं।
We're looking at ideas to remodel Arrowhead Stadium. It's 30 years old and it's not a good American soccer stadium. We're looking at ways to improve Arrowhead-which is oriented for NFL games--for our spectators.
We're looking at ideas to remodel Arrowhead Stadium. It's 30 years old and it's not a good American soccer stadium. We're looking at ways to improve Arrowhead-which is oriented for NFL games--for our spectators.
आप सुपर बाउल की भीड़ की तुलना इससे नहीं कर सकते, जो कि अधिक अनुशासित और खेल के प्रति थोड़ी तटस्थ होती है। सुपर बाउल में प्रत्येक टीम के लिए केवल 7,000 से 8,000 प्रशंसक ही होते हैं।
You can't compare a Super Bowl crowd, which tends to be more polite and a little more neutral to that. The Super Bowl only has 7,000 to 8,000 fans for each team.
You can't compare a Super Bowl crowd, which tends to be more polite and a little more neutral to that. The Super Bowl only has 7,000 to 8,000 fans for each team.