मुझे नहीं लगता कि बहुत से लोगों को इस बात का अंदाज़ा था कि इंटरनेट जानकारी फैलाने के हमारे तरीके में इतनी बड़ी क्रांति ला देगा।

I don't think many people anticipated how the Internet was going to revolutionize the way we disseminate information.

I don't think many people anticipated how the Internet was going to revolutionize the way we disseminate information.

कोई यह नहीं समझता कि प्रथम संशोधन (अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता) तभी महत्वपूर्ण है जब आप किसी को नाराज़ करने जा रहे हों। अगर आप किसी को ठेस पहुँचाने वाले नहीं हैं, तो आपको प्रथम संशोधन की सुरक्षा की कोई आवश्यकता नहीं है।

No one understands that the First Amendment is only important if you are going to offend somebody. If you're not going to offend somebody, you don't need protection of the First Amendment.

No one understands that the First Amendment is only important if you are going to offend somebody. If you're not going to offend somebody, you don't need protection of the First Amendment.

हत्या करना गैरकानूनी है, लेकिन अगर आप उसकी तस्वीर खींच लेते हैं तो आपका नाम किसी मैगज़ीन में आ सकता है या शायद पुलित्जर पुरस्कार मिल सकता है। हालाँकि, सेक्स कानूनी है, लेकिन अगर आप उस कृत्य की तस्वीर खींच लेते हैं, तो आप जेल जा सकते हैं।

Murder is illegal, but if you take a picture of it you may get your name in a magazine or maybe win a Pulitzer Prize. However, sex is legal, but if you take a picture of that act, you can go to jail.

Murder is illegal, but if you take a picture of it you may get your name in a magazine or maybe win a Pulitzer Prize. However, sex is legal, but if you take a picture of that act, you can go to jail.

बहुमत का नियम तभी काम करता है जब आप व्यक्तिगत अधिकारों का भी खयाल रखें। क्योंकि रात के खाने में क्या बनेगा, इस पर पाँच भेड़िए और एक भेड़ वोट नहीं डाल सकते।

Majority rule only works if you're also considering individual rights. Because you can't have five wolves and one sheep voting on what to have for supper.

Majority rule only works if you're also considering individual rights. Because you can't have five wolves and one sheep voting on what to have for supper.

आपको उन चीजों को भी बर्दाश्त करने की क्षमता रखनी चाहिए जो आपको शायद पसंद न हों, तभी आप स्वतंत्र रह सकते हैं।

You have to be able to tolerate what you don't necessarily like so you can be free.

You have to be able to tolerate what you don't necessarily like so you can be free.

बड़ी मात्रा में पैसा आने से जितनी जल्दी इंसान का नैतिक नजरिया बदलता है, उतना किसी और चीज से नहीं।

There's nothing that will change someone's moral outlook quicker than cash in large sums.

There's nothing that will change someone's moral outlook quicker than cash in large sums.

अगर इंसानी शरीर अशिष्ट है, तो मुझसे नहीं, इसके निर्माता से शिकायत कीजिए।

If the human body's obscene, complain to the manufacturer, not me.

If the human body's obscene, complain to the manufacturer, not me.

मैंने हमेशा महसूस किया है कि नारीवाद केवल बदसूरत औरतों के मार्च निकालने का एक बहाना भर है।

I've always felt that feminism was just an excuse for ugly women to march.

I've always felt that feminism was just an excuse for ugly women to march.

मेरा रुख हमेशा से यह रहा है कि पोर्नोग्राफी का विरोध करने वाले दो तरह के लोग होते हैं: वे जो इसके बारे में कुछ नहीं जानते, और वे जो यह नहीं जानते कि वे क्या खो रहे हैं।

My position has always been that there's two types of people opposed to pornography: those who don't know what they're talking about, and those who don't know what they're missing.

My position has always been that there's two types of people opposed to pornography: those who don't know what they're talking about, and those who don't know what they're missing.

राजनीति से जुड़ी हुई सेक्स से बढ़कर कोई चीज़ नहीं है। चर्च का पिछले 2,000 सालों से हमारे गुप्तांगों पर नियंत्रण रहा है, और अब सरकार भी उसी दिशा में बढ़ रही है।

There's nothing more political than sex. The church has had its hand on our crotch for more than 2,000 years, and the government is moving in that direction.

There's nothing more political than sex. The church has had its hand on our crotch for more than 2,000 years, and the government is moving in that direction.

और आज़ादी-ए-बयां तथा संगठन बनाने के अधिकार के बिना कोई लोकतंत्र टिक नहीं सकता। और यही बात अमेरिकी अक्सर भूल जाते हैं। वे एक ऐसी संस्कृति में पैदा होते हैं जहाँ वे अपनी तमाम स्वतंत्रताओं को हल्के में लेते हैं।

And a democracy can't exist without free speech and the right to assemble. And that's what Americans tend to forget. And they're born into a culture where they take all of their freedoms for granted.

And a democracy can't exist without free speech and the right to assemble. And that's what Americans tend to forget. And they're born into a culture where they take all of their freedoms for granted.

देखिए, हर कोई स्वतंत्र अभिव्यक्ति में तब तक विश्वास रखता है जब तक आप उस पर सवाल उठाना शुरू नहीं करते।

You know, everybody believes in free speech until you start questioning them about it.

You know, everybody believes in free speech until you start questioning them about it.

अगर किम जोंग उन और उनके गुर्गे पहले से ही नाराज़ हैं, तो ज़रा उस फिल्म को देखकर उनके रिएक्शन का इंतज़ार कीजिए जो हम बनाने जा रहे हैं।

If Kim Jong Un and his henchmen were upset before, wait till they see the movie we're going to make.

If Kim Jong Un and his henchmen were upset before, wait till they see the movie we're going to make.

जो लोग सुरक्षा के लिए अपनी नागरिक स्वतंत्रता को त्याग देते हैं, वे दोनों में से किसी के हकदार नहीं हैं।

Those who would give up their civil liberties for security deserve neither.

Those who would give up their civil liberties for security deserve neither.

शुरुआत से लेकर आज तक किसी भी अन्य विचार की तुलना में धर्म ने सबसे ज्यादा नुकसान पहुँचाया है। मैं इसके बारे में कुछ भी अच्छा नहीं कह सकता। लोग इसका इस्तेमाल एक बैसाखी के रूप में करते हैं।

Religion has caused more harm than any other idea since the beginning of time. There's nothing good I can say about it. People use it as a crutch.

Religion has caused more harm than any other idea since the beginning of time. There's nothing good I can say about it. People use it as a crutch.

औरतें आदमियों की सेवा के लिए बनी हैं। ज़रा इन्हें देखिए, इन्हें पेशाब करने के लिए भी उकड़ू बैठना पड़ता है। नरक में जाएं, यही इस बात का सबूत है।

Women are here to serve men. Look at them, they got to squat to piss. Hell, that proves it.

Women are here to serve men. Look at them, they got to squat to piss. Hell, that proves it.

मेरी माँ हमेशा मुझसे कहती थीं कि आप किसी इंसान को चाहे कितना भी नापसंद करते हों, जब आप उससे आमने-सामने मिलेंगे, तो उसमें कुछ ऐसी बातें ज़रूर मिलेंगी जो आपको पसंद आएंगी। जेरी फॉलवेल इसका एक बेहतरीन उदाहरण थे। मैं उनके विचारों से घृणा करता था, लेकिन मुकदमे के कई साल बाद जब मैं उनसे व्यक्तिगत रूप से मिला, तो हम दोनों अच्छे दोस्त बन गए।

My mother always told me that no matter how much you dislike a person, when you meet them face to face you will find characteristics about them that you like. Jerry Falwell was a perfect example of that. I hated everything he stood for, but after meeting him in person, years after the trial, Jerry Falwell and I became good friends.

My mother always told me that no matter how much you dislike a person, when you meet them face to face you will find characteristics about them that you like. Jerry Falwell was a perfect example of that. I hated everything he stood for, but after meeting him in person, years after the trial, Jerry Falwell and I became good friends.

मोसेस ने यहूदियों को आज़ाद कराया। लिंकन ने गुलामों को आज़ाद कराया। मैंने न्यूरोटिक्स (मानसिक विकारों से ग्रस्त लोगों) को आज़ाद किया।

Moses freed the Jews. Lincoln freed the slaves. I freed the neurotics.

Moses freed the Jews. Lincoln freed the slaves. I freed the neurotics.

पूरी अंग्रेज़ी शब्दावली में 'प्यार' और 'दोस्ती' सबसे ज़्यादा गलत इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द हैं। एक सच्चा दोस्त आपके लिए जान दे सकता है, इसलिए जब आप उन्हें उंगलियों पर गिनने बैठेंगे, तो आपको एक भी उंगली की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

The two most misused words in the entire English vocabulary are love and friendship. A true friend would die for you, so when you start trying to count them on one hand, you don't need any fingers.

The two most misused words in the entire English vocabulary are love and friendship. A true friend would die for you, so when you start trying to count them on one hand, you don't need any fingers.

राजनीति मेरा शौक है। अशुद्धता मेरा पेशा है।

Politics is my hobby. Smut is my vocation.

Politics is my hobby. Smut is my vocation.

खुद से बस एक ही सवाल पूछना है कि आप इस सफलता को पाने के लिए कितनी कुर्बानी देने को तैयार हैं।

The only question to ask yourself is, how much are you willing to sacrifice to achieve this success?

The only question to ask yourself is, how much are you willing to sacrifice to achieve this success?

रिपब्लिकन पार्टी का दक्षिणपंथी धड़ा कोई राजनीतिक एजेंडा नहीं, बल्कि मदद की गुहार ज़्यादा है।

The right-wing of the Republican party isn't so much a political agenda as a plea for help.

The right-wing of the Republican party isn't so much a political agenda as a plea for help.

तीन-चार महीनों के भीतर, आम लड़की अंदर से बिल्कुल थक जाती है। यह इंसान की रूह को निचोड़ लेता है, समझे आप? यह आपकी आत्मा तक को चूस लेता है।

Within three or four months, the average girl will just get used up. It just takes your soul, you know? It just takes your soul.

Within three or four months, the average girl will just get used up. It just takes your soul, you know? It just takes your soul.

देखिए, कैलिफोर्निया की अर्थव्यवस्था पर अवैध प्रवासियों का बहुत बड़ा बोझ है। हमें सीमाओं को सील करने की ज़रूरत है।

You know, a huge drain on California's economy is the illegal immigrants. We need to close the borders.

You know, a huge drain on California's economy is the illegal immigrants. We need to close the borders.