Lauren Conrad Quotes

मैं खुद के लिए कोई पब्लिसिटी स्टंट नहीं करती।

I don't stage my own publicity.

हर लड़की की वॉर्डरोब में एक छोटी काली ड्रेस, एक शानदार बॉयफ्रेंड ब्लेज़र और एक जोड़ी स्किन जीन्स ज़रूर होनी चाहिए।

Every girl should have a little black dress, a great boyfriend blazer and a pair of skinny jeans in their wardrobe.

मेरे लिए एक अच्छा दोस्त वही है जिस पर आँख बंद करके भरोसा किया जा सके और जो वफादार हो। आप कभी यह नहीं सोचना चाहते कि आप अपनी बात अपने दोस्त से कह भी पाएंगे या नहीं।

I think a good friend, to me, is all about trust and loyalty. You don't ever want to second-guess whether you can tell your friend something.

कल का दिन बेहतर होगा।

Tomorrow will be better.

मेरा हमेशा से मानना है कि एक प्यारी सी पार्टी ड्रेस के साथ कभी कोई गलती नहीं हो सकती।

I always think you can never go wrong with a cute party dress.

हॉलीवुड बनावटीपन को तो बर्दाश्त कर लेता था, लेकिन धोखेबाज़ी को बिल्कुल भी बर्दाश्त नहीं करता था।

Hollywood was fine with fakes, but it was most definitely not okay with frauds.

मुझे लगता है कि जब आपके बच्चे हो जाते हैं, तो आपकी दुनिया सिर्फ़ उन्हीं के इर्द-गिर्द घूमती है।

I think that when you have kids, it's all about them.

व्यायाम को खेलकूद की तरह मज़ेदार बनाने का कोई भी तरीका वाकई बेहतरीन होता है।

Any way to make a workout feel like playtime is great.

मैं निश्चित रूप से टायरा बैंक्स जैसी बनना चाहती हूँ, जिन्होंने अपने दम पर एक पूरा साम्राज्य खड़ा किया है।

I definitely aspire to be someone like Tyra Banks, who's created an empire for herself.

मुझे लगता है कि बाज़ार के हर हिस्से (हर वर्ग) के लिए एक जगह ज़रूर होती है।

I think there is a niche for every market.

आपकी एक निजी ज़िंदगी होती है और एक कामकाजी ज़िंदगी; जब दोनों मिल जाती हैं, तो संभालना मुश्किल हो जाता है।

You have your personal life and you have work life; when it's combined, it's difficult.

हर किसी का एक ऐसा दोस्त होता है जो रोज़ कहता रहता है, 'मुझे अपनी नाक से नफ़रत है, मुझे अपनी नाक से नफ़रत है, मुझे अपनी नाक से नफ़रत है।' या तो आपको इसे स्वीकार कर लेना चाहिए और सोचना चाहिए कि ठीक है, मुझे इससे नफ़रत है, लेकिन यह मेरे शरीर का हिस्सा है—या फिर इसे बदलवा लीजिए। इसलिए मैं प्लास्टिक सर्जरी के खिलाफ़ नहीं हूँ, मैं तब प्लास्टिक सर्जरी के खिलाफ़ हूँ जब उसकी असल में कोई ज़रूरत न हो।

Everyone has that friend who's every day, like, 'I hate my nose, I hate my nose, I hate my nose.' You either need to come to peace with it and be like, alright, I hate it, but it's part of me - or change it. So I'm not against plastic surgery, I'm against plastic surgery when it doesn't really need to be done.

एक डिज़ाइनर के तौर पर, जब आप किसी को अपनी डिज़ाइन की हुई ड्रेस पहने हुए देखते हैं, चाहे वह रेड कार्पेट पर हो या बाज़ार में आपके पास से गुज़र रहा हो, तो आपको बहुत खुशी और गर्व महसूस होता है। हर बार एक अद्भुत सा नशा महसूस होता है।

As a designer, you are flattered to see anyone in one of your designs, whether it's on a red carpet or passing by you in the market. It's this wonderful little high every time.

मुझे लड़कों को चिढ़ाना पसंद है जब वे मुझे अच्छे लगते हैं। मैं दस साल के बच्चे की तरह हरकतें करने लगती हूँ। यह परखने के लिए कि क्या वे खुद पर हँस सकते हैं। अगर वे ज़्यादा संवेदनशील निकले, तो मुझे लगता है, 'अरे, यह रिश्ता नहीं चल पाएगा।'

I make fun of guys when I like them. I act like I'm 10 years old. I do it as a test to see if they can laugh at themselves. If they get sensitive, then it's like, 'Um, this isn't going to work.'

मुझमें असल में कोई हुनर नहीं है। मैं न गा सकती हूँ, न एक्टिंग कर सकती हूँ, न नाच सकती हूँ और न ही परफ़ॉर्म कर सकती हूँ। मैं बस खुद जैसी हूँ, वही मेरा हुनर है।

I don't really have a talent. I can't sing or act or dance or perform, those talents. All I can do is be myself.

मैं डेट करने में बहुत कच्ची हूँ। बातचीत करने और ऐसी चीज़ों के मामले में मैं सबसे ज़्यादा असहज महसूस करने वाली इंसान हूँ।

I'm a bad dater. I'm the most socially awkward person, like carrying on conversations and stuff.

जब आप बहुत मेहनत कर रहे होते हैं और पूरी तरह अपने करियर पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो कई दूसरी चीज़ें पीछे छूट जाती हैं।

When you are working really hard and you're really focused on your career, a lot of other things suffer.

मेरा कोई भी दोस्त मुझे एल.सी. कहकर नहीं बुलाता। वह बस स्कूल के दिनों का एक उपनाम था, और अब कोई भी मुझे उस नाम से नहीं पुकारता।

None of my friends call me L.C. That was just a high school nickname, and nobody refers to me like that anymore.

लोग आपको उस रूप में याद रखते हैं जैसा वे आपको सबसे अच्छे से जानते हैं।

People label you the way they know you best.

एक आम इक्कीस साल के नौजवान को इस बात की चिंता नहीं करनी पड़ती कि उसकी रात की आउटिंग टीएमजेड पर आ जाएगी।

The normal 21-year-old doesn't have to worry about their night out being put on TMZ.

जैसे ही आप उनके बारे में सोचना बंद करते हैं, वे आपको मैसेज या कॉल कर देते हैं। क्योंकि उन्हें पता चल जाता है कि अब आपने उनके बारे में सोचना छोड़ दिया है। यह किसी रडार की तरह काम करता है।

As soon as you stop thinking about them, they'll send you a text message or call you. Because they know you stopped thinking about them. It's like a radar.

लोग दूसरों की ज़िंदगी में हद से ज्यादा दिलचस्पी रखते हैं। मुझे नहीं पता कि यह उनकी अपनी ज़िंदगी से भागने का कोई तरीका है या कुछ और, पर मैं सचमुच इसकी वजह नहीं बता सकती।

People are just obsessed with other people's lives. I don't know whether it's kind of a way to escape their own, or something to follow I really couldn't tell you.

मैं 1920 के दशक की चीज़ों की बहुत दीवानी हूँ, उसके स्टाइल से लेकर जीने के तरीके तक। वह दौर वाकई बहुत शानदार था।

I'm obsessed with the 1920s, everything from the style to the lifestyle. It was a really cool era.

आपको कभी भी यह महसूस करने के लिए किसी लड़के की ज़रूरत नहीं होनी चाहिए कि आप अपने आप में पूरे हैं।

You should never need a guy to make you feel complete.

मुझे लगता है कि मैं चीज़ों से बहुत जल्दी ऊब जाती हूँ।

I think that I get bored easily with things.

मुझे यह अच्छी तरह जानना पसंद है कि मेरे खाने में क्या-क्या मिलाया गया है।

I like to know exactly what's being put into my food.

मुझे बालों में स्कार्फ पहनना पसंद है क्योंकि बिना ज़्यादा समय गंवाए इससे मेरा लुक एकदम सेट और करीने से संवरा हुआ लगता है।

I like wearing scarves in my hair because they make me look put together without taking a lot of time.

दिन के अंत में अगर कोई आपके बारे में कुछ बुरा कहता है, तो बुरा लगना लाज़मी है, लेकिन मैंने एक कदम पीछे हटकर खुद से यह पूछना सीख लिया है कि क्या इससे वाकई मुझ पर कोई असर पड़ेगा—क्या उस इंसान के नापसंद करने से जो मुझे जानता तक नहीं और जिससे मैं कभी मिलूँगी भी नहीं, कोई फर्क पड़ता है—और सचमुच कोई फर्क नहीं पड़ता।

At the end of the day it's going to hurt your feelings if someone says something mean about you, but I've learned to take a step back and ask myself if it's really going to affect me, if this person who I'm never going to know or meet doesn't like me - and it doesn't.

ज़िंदगी में ऐसे बहुत कम लोग मिलते हैं जिनसे आप अपनी हर बात खुलकर कह सकें।

You don't get that many people in your life that you can just tell anything to.

लॉस एंजिल्स में डेट करना मुश्किल हो सकता है, इसलिए जब कोई सचमुच अच्छा लड़का मिल जाता है, तो बात और भी खास हो जाती है।

Dating in Los Angeles can be hard, which makes it all the better when you meet a really nice guy.

जब आप व्यस्त हों, तो फिटनेस किसी ऐशो-आराम से कम नहीं लगती!

Fitness is a luxury when you are busy!

एक लेखक के रूप में दुनिया को करीब से देखना और उसे आत्मसात करना एक बहुत बड़ा गुण है।

Being a good observer is a great tool to have as a writer, just taking the world in.

जब मैं मीटिंग्स में जाती हूँ, तो लोगों के मन and पहले से ही यह धारणा बनी होती है कि यहाँ तक पहुँचने के लिए मैंने कोई मेहनत नहीं की है।

I go into meetings, and people have this preconceived notion of me that I didn't work hard to get where I am.

शूटिंग के बाद मेरे जीवन में ऐसा दौर भी आता है जब मैं आधी रात को यह सोचकर जाग जाती हूँ कि कोई मेरा शूट कर रहा है।

I go through phases when I've been filming where I wake up in the middle of the night and I think I'm being filmed.

मैंने महसूस किया है कि जब मैं सिर्फ ताज़ा और हेल्दी खाना खाती हूँ, तो पिज़्ज़ा और बर्गर की तलब अपने आप खत्म हो जाती है।

I've found when all I'm eating is really fresh, healthy foods, I stop craving pizza and burgers.

जब मैं अपने ब्लॉग पोस्ट के लिए आर्ट डिपार्टमेंट के साथ मिलकर तस्वीरें चुनती हूँ, तो हमेशा सोचती हूँ, 'क्या मैं इसे पिन करना चाहूँगी?' इससे बहुत मदद मिलती है।

When I work with my art department on putting imagery together for my blog posts I always think, 'Would I pin this?' That really helps.

जब आप एक साथ कई ऐसे काम करते हैं जिन्हें आप पसंद करते हैं, तो वे काम बोझ नहीं लगते।

When you do multiple things you love, it doesn't feel like work.

जब आप कोई किताब लिख रहे होते हैं, तो आप नहीं चाहते कि वह थोड़े समय के ट्रेंड जैसी हो, बल्कि आप चाहते हैं कि लोग सालों तक उसका आनंद लें और बार-बार उसकी तरफ लौटें।

When you're writing a book, you don't want it to be overly trendy because you want people to enjoy it for years and refer back to it.

आप कोई लापरवाह या मैला-कुचैला इंसान नहीं चाहते, लेकिन ऐसा लड़का भी नहीं चाहिए जो लगातार आपकी ही चिमटी उधार मांगता फिरे।

You don't want a slob, but you don't want a guy who is constantly borrowing your tweezers.

मुझे अपनी जेब खर्च (पॉकेट मनी) पर भी टैक्स देना पड़ता था। हाँ, मैं बचपन से ही टैक्स भरती आ रही हूँ। और साल के अंत में मुझे कोई ऐसा चैरिटी संगठन चुनना होता था जहाँ मैं अपना टैक्स दान कर सकूं।

I used to get taxed on my allowance. Yeah, I've been taxed since I was a little kid. And at the end of the year I had to pick a charity to donate my taxes to.

हाई स्कूल में मेरा ज़्यादातर समय जींस-टीशर्ट या जूसी के स्वेटपैंट्स में ही बीतता था। हमारा शहर बहुत ही शांत और सहज स्वभाव का है। यानी आधे समय तो लोग कपड़ों के अंदर ही बिकनी पहनकर घूमते थे, इसलिए स्कूल जाने के लिए कभी ढंग से तैयार होने की ज़रूरत ही नहीं पड़ती थी।

In high school I spent most of my time in jeans and T-shirts or Juicy sweats. We're such a laid-back town. I mean, people wore bikinis under their clothes half the time, so you didn't really get dressed up to go to school.

ज्यादातर लोगों की तरह मैं भी रेडीमेड कपड़े पहना करती थी। लेकिन कपड़ों को अपने नाप के मुताबिक फिट करवाना बहुत बड़ा फर्क ले आता है, खासकर कॉकटेल ड्रेस जैसी पोशाकों में। हल्की-फुल्की कटिंग और फिटिंग से आपका वजन दस पाउंड कम लग सकता है।

Like most people, I used to wear clothing off the rack. But having them fitted to me makes a really big difference, especially with pieces like a cocktail dress. Little nips and tucks can take 10 pounds off you.

मनोरंजन की इस दुनिया में अपने पैरों को ज़मीन पर टिकाए रखने का एक ही तरीका है कि ऐसे बेहतरीन लोगों के बीच रहें जो आपको लगातार यह याद दिलाते रहें कि आप कोई बहुत बड़ी तोप नहीं हैं।

One way to stay grounded in the entertainment industry is to surround yourself with very good people that will constantly remind you how uncool you are.

मैंने जो अपनी पहली सीरीज़ 'एल.ए. कैंडी' लिखी थी, वह शुरू से ही तीन किताबों की एक सीरीज़ के रूप में तय थी, इसलिए जब मैंने शुरुआत की तो सब कुछ पहले से योजनाबद्ध था और जब तक मैंने तीसरी किताब पूरी की, मैं इस प्रक्रिया और कहानियों से इतनी जुड़ चुकी थी कि इसे खत्म होते देख मुझे थोड़ा दुख हुआ।

The first series I wrote, 'L.A. Candy,' was always meant to be a three-book series, so when I started out it was all outlined that way and by the time I was done with the third book, I had become so involved and the process and the stories, I was a little bit sad to be done.

मुझे परेशान करने वाली एकमात्र बात यह है कि बहुत से लोग सोचते हैं कि मैं वही लड़की हूँ जो आपके बॉयफ्रेंड से नफरत करती है। मैं वाकई ऐसी लड़की नहीं हूँ। मेरे कुछ दोस्तों के बॉयफ्रेंड मेरे सबसे अच्छे दोस्तों में से हैं।

The only thing that ever really bothers me is that a lot of people think I'm that girl who hates your boyfriend. I'm really not that girl. Some of my friends' boyfriends are my best friends.

लड़के पर्स जैसे होते हैं। आपके पास हमेशा एक ऐसा लड़का होता है जिसके साथ आप पूरी तरह सहज होती हैं और जिसे आप हमेशा थोड़ा बहुत पसंद करती हैं। वह आपका वह रोज़ाना इस्तेमाल करने वाला पर्स होता है जिसे आप हर जगह साथ लेकर चलती हैं। फिर आपके पास वह शानदार बैग होता है जिसे आप चाहती हैं कि हर कोई आपके पास देखे, लेकिन वह शानदार बैग आमतौर पर या तो बदतमीज़ होता है या बहुत महंगा। फिर आपके पास वे दूसरे पर्स होते हैं जिन्हें आप वाकई पसंद तो करती हैं पर किसी को दिखाना नहीं चाहतीं।

Boys are like purses. You're always gonna have that one boy that you're always comfortable with and you know you'll always kind of like. That's your purse that you wear everywhere. Then you have that gorgeous bag that you want everyone to see you with but the gorgeous bag is usually an asshole or costs a lot of money. Then you have those other purses that you really like but you really don't want to be seen with

प्यार कोई 'शायद' वाली चीज़ नहीं है, जब आप किसी से प्यार करते हैं तो आप खुद जानते हैं।

Love is not a maybe thing, you know when you love someone.

किसी ऐसे इंसान के लिए मत रोइए जो आपके लिए कभी न रोए।

Don't cry over someone who wouldn't cry over you.

जेन ने चारकोल रंग की शिफ्ट ड्रेस पहनी हुई थी। काला रंग वी-नेकलाइन में गहराई से उतर रहा था जिस पर काले शिफॉन का एक बड़ा सा धनुष बना हुआ था। ड्रेस के निचले हिस्से से नाजुक सी काली लेसच की एक परत झाँक रही थी। उसके लंबे सुनहरे बालों को पीछे खींचकर एक कड़क पोनीटेल में बांधा गया था। उसका मेकअप बहुत सादा था: गालों पर कोरल ब्लश और नीली आँखों के नीचे गनमेटल शैडो लगा हुआ था।

Jane was wearing a charcoal shift dress. The black dipped into a love V accented with a large black chiffon bow. A layer of delicate black lace peeked out from the bottom of her dress. Her long blond hair was pulled back tightly into a straight ironed ponytail. Her makeup was simple: coral blush on her cheeks and gunmetal shadow brushed under her blue eyes.

मैं पहले सोचती थी कि हीरे एक लड़की के सबसे अच्छे दोस्त होते हैं, लेकिन अब मुझे एहसास हुआ कि वे कार्बोहाइड्रेट हैं। सच कहूँ तो, मेरे घर में एक फ्रेंच baguette है जिसके हाथ में एक जैसी फ्रेंडशिप बैंड बंधी है।

I used to think that diamonds were a girl's best friend, but now I realize it's carbohydrates. Seriously, I have a French baguette at home sporting a matching friendship bracelet.

लोगों को यह बताना बहुत मुश्किल होता है कि उन्हें किसके साथ रहना चाहिए और किसके साथ नहीं, खासकर तब जब वे यह सुनने के लिए तैयार न हों। कभी-कभी आपको अपने दोस्तों को खुद अपनी गलतियाँ करने देनी पड़ती हैं। आप उन्हें हर चीज़ से नहीं बचा सकते, वरना वे कभी सीख नहीं पाएंगे।

It's hard to tell people who they should hang out with and who they shouldn't, especially if they aren't ready to hear that. You have to let your friends make their own mistakes sometimes. You can't protect them from everything, or else they'll never learn

असली रिश्ते - उस तरह के जो हमेशा टिकने के लिए बने थे पर कभी टिके नहीं - जितनी उनकी कीमत थी, उससे कहीं ज्यादा मुसीबत थे।

Real relationships - the kind that were supposed to last but never did - were more trouble than they were worth.

छोड़े जाने से हमेशा बेहतर होता है कि आप ही रिश्ता तोड़ने वाले बनें।

It's always better to be the dumper than the dumpee.

अगर आपने मुझ पर ध्यान नहीं दिया, तो मैं दाईं ओर खड़ी वह कम आकर्षक दोस्त हूँ।

In case you didn't notice me, I'm the less attractive friend to the right.

जैसे ही मैं उस दरवाजे से बाहर निकलूंगी, तुम यह तय कर लोगे कि तुम मुझे वापस चाहते हो। हो सकता है तुम खुद से यह भी कहो कि तुम मुझसे प्यार करते हो। लेकिन तुम नहीं करते। तुम कभी नहीं करोगे।

As soon as I walk out that door, you're gonna decide you want me back. You might even tell yourself that you're in love with me. But you're not. You never will be.

प्यार... प्यार की किसे ज़रूरत थी? जब तक उसके पास उसकी किताबें, उसके दोस्त और कभी-कभार मिलने वाला साथी था, वह पूरी तरह संतुष्ट थी।

Love...who needed love? As long as she had her books and her friends and an occasional hookup, she was perfectly content.

पक्के दोस्त हमेशा के लिए होते हैं। इसीलिए उन्हें BFF कहा जाता है।

Best friends are forever. That's why they're called BFFs.

मैं थोड़ा और सीखती हूँ और खुद में थोड़ा बदलाव लाती हूँ

I learn a little more and I change a little bit

हमेशा एक ऐसा लड़का होता है जिसके पास आप हमेशा वापस लौट कर जाती हैं। भले ही बीच में आप दूसरे लोगों को डेट करती हों, लेकिन आपके मन के किसी कोने में हमेशा उस लड़के से दोबारा मिलने की उम्मीद रहती है।

There's always that one guy that you will always go back to. Even though you date other people in between, you are always in the back of your mind hoping to run into that guy.

मेरे डैड हमेशा मुझसे कहते थे कि 'फूलों का मतलब होता है मैं माफी मांगता हूँ, और चॉकलेट का मतलब होता है मैं तुमसे प्यार करता हूँ।'

My Dad always told me ‘Flowers mean I’m sorry, chocolates mean I love you.’

मैं बस किसी भी हाल में समझौता नहीं करना चाहती और मुझे नहीं लगता कि मुझे ऐसा करना चाहिए।

I just don't really want to settle and I don't think I should have to.

अपनी अंतरात्मा की सुनो, लेकिन दिमाग का इस्तेमाल भी करो।

Go with your gut, but use your head.

आपके पास ऐसा लड़का होना चाहिए जो आपको ज़्यादा खुश महसूस कराए, न कि परेशान। मुझे नहीं लगता कि यह कोई बहुत बड़ी माँग है।

You should have a guy that makes you feel happier, not upset. I don’t think that’s too much to ask for.

चीजें जैसी हैं, वैसी ही हैं। यह हमेशा ज़रूरी नहीं कि निष्पक्ष हों।

It just is what it is. It's not always fair.

मैं तो ऐसी थी, 'ओह गॉड! एश्ली सिंपसन यहाँ है!'... मैं घबराई हुई थी और ऐसा नाटक कर रही थी जैसे मैंने उसे देखा ही न हो। फिर एश्ली सिंपसन सीधे मेरे पास आई और बोली, 'एल.सी., तुम्हारा शो बहुत पसंद है! मैं और मेरे दोस्त इसे हर हफ्ते देखते हैं!'

I was like, `Oh, my God! Ashlee Simpson`s here!` ... I was freaking out, pretending like I didn`t see her. Then Ashlee Simpson walked right up to me and was like, `L.C., love your show! I watch it every week with my friends!

मुझे लगता है कि कई बार मैं ऐसे लोगों पर भरोसा कर लेती हूँ जिन पर मुझे नहीं करना चाहिए, और आखिर में सब ठीक हो जाता है, जिससे मुझे इस बारे में थोड़ा बेहतर महसूस होता है।

I think that a lot of times, I trust people I shouldn't, and it turns out right, and it makes me feel a little better about it.

अब बस एक ही चीज़ बची है - माफ करो और भूल जाओ। मैं तुम्हें माफ करना चाहती हूँ और तुम्हें भुलाना चाहती हूँ।

The only thing left to do is forgive and forget. I want to forgive you and I want to forget you.

मैंने (भगवान से) कहा था कि मैं उन बच्चों की आवाज़ बनने का हर मौका दूँगी जो बोल नहीं सकते।

I told (God) I'd take every opportunity to speak for the kids who can't speak.

शारीरिक रूप से सक्रिय रहना - रोज़ टहलना या दौड़ना - और पौष्टिक खाना, फिट रहने का सबसे अच्छा तरीका है।

Staying physically active - walking or running every day - and eating healthily is the best way to stay fit.

डेटिंग के मामले में मैं पुरानी सोच वाली नहीं हूँ, लेकिन किसी लड़के का लड़की के लिए कुर्सी खींचना और उसके लिए दरवाज़ा खोलना, भले ही यह सिर्फ शुरुआत में ही हो, एक अच्छी बात लगती है।

I'm not old-fashioned when it comes to dating, but there's something nice about a guy pulling out a girl's chair and opening the door for her, even if it's just in the beginning.

फैशन की दुनिया के बहुत से लोग किसी भी ऐसी चीज़ से जुड़ना नहीं चाहते जिसका संबंध रियलिटी टीवी से हो।

A lot of people in fashion don't want to be linked with anything that has to do with reality TV.

किसी दूसरे इंसान की ज़िंदगी की ज़िम्मेदारी लेना मुझे डराता है, क्योंकि मैं तो पौधे भी मार देती हूँ।

Being responsible for another human life terrifies me, because I kill plants.

डेट हमेशा मुश्किल होती हैं। आप न तो बहुत ज़्यादा तैयार दिखना चाहते हैं और न ही बहुत साधारण।

Dates are always hard. You don't want to be too dressed up or too casual.

छुट्टियों की पार्टियों में मैं अक्सर अपनी पुरानी कॉकटेल ड्रेस को ही दोबारा पहन लेती हूँ, बस उसके साथ ब्लेज़र और टाइट्स जैसी लेयरिंग करके उसे नया लुक दे देती हूँ।

During holiday parties I end up recycling a lot of my cocktail dresses and just wearing a layering piece, like a blazer and tights, with it.

टीवी पर पांच साल बिताना वाकई एक बहुत, बहुत लंबा समय है।

Five years on TV is a really, really long time.

मैं पत्रिकाओं को फोन करके खुद खबरें नहीं बताती ताकि वे उन पर कहानियां छाप सकें।

I don't call magazines and let them know about things so they can write stories.

मैंने आज तक ऐसी कोई महिला नहीं देखी जिसके मन में कोई असुरक्षा की भावना न हो।

I haven't met a woman without insecurities.

मुझे ऐसे चैरिटी संगठनों से जुड़ना अच्छा लगता है जो बच्चों और ज़रूरतमंद युवतियों की मदद करते हैं।

I like to involve myself in charities that help children and also young women in need.

मुझे हर वो चीज़ पसंद है जो बेहद स्त्रीसुलभ हो। मुझे किसी भी तरह की गर्लिश डिटेलिंग बहुत पसंद है—कोई भी चीज़ जिस पर धनुष (बो) या दिल बना हो, मुझे तुरंत भा जाती है।

I love anything really feminine. I love any sort of girly detail - anything with a bow or a heart on it, I'm immediately in love with.

मुझे बुक टूर पर जाना बहुत पसंद है क्योंकि इससे मुझे उन लोगों से जुड़ने का मौका मिलता है जो मेरे ब्रांड के लिए सबसे महत्वपूर्ण हैं।

I love going on book tours because it's an opportunity to connect with the people that matter most to my brand.

मुझे डिज़ाइनर कपड़ों के साथ टारगेट से खरीदी हुई कोई आम चीज़ पहनना बहुत पसंद है।

I love wearing designer pieces with something I found at Target.

मैंने हाई स्कूल में बहुत सारे 'स्पार्क नोट्स' पढ़े हैं।

I read a lot of 'Spark Notes' in high school.

मुझे लगता है कि दुबली-पतली महिलाओं पर कपड़े बहुत खूबसूरत लगते हैं।

I think clothes hang beautifully on thin women.

मेरे ज़्यादातर दोस्त रेस्टोरेंट में पार्ट-टाइम काम करते हैं और साथ में एक्टिंग की क्लास लेते हैं।

Most of my friends all tend to work in restaurants part time, doing acting classes on the side.

मेरा एक बहुत बड़ा लक्ष्य, खासकर यंग अडल्ट (YA) उपन्यास लिखते समय, बस यही है कि लोग पढ़ने का आनंद लें।

One of my biggest goals, especially with writing YA novels, is just to have people enjoy reading.

स्क्रिप्ट बहुत घिसी-पिसी और अनुमान लगाने योग्य होती हैं। असली ज़िंदगी हमेशा बेहतर होती है।

Scripts are corny and predictable. Real life is always better.

मेरी वेबसाइट पर छपने वाले संपादकीय लेखों के प्रचार के लिए सोशल मीडिया सबसे अहम है।

Social media is key to promoting the editorial posts on my website.

दोस्तों के बारे में मैंने जो एक बात सीखी है, वह यह है कि अच्छे दोस्त बहुत मुश्किल से मिलते हैं।

The one thing I've learned about friends is that the good ones are rare.

मेरी वेबसाइट ने मुझे मेरा बुक क्लब शुरू करने की प्रेरणा दी और मुझे एक ऐसा रचनात्मक मंच दिया जहाँ मैं उन विषयों पर लिख सकती हूँ जो मुझे दिलचस्प लगते हैं। यह एक ऐसा प्लैटफॉर्म है जहाँ मैं अपने विचार या नए प्रोजेक्ट्स सामने रख सकती हूँ और सीधे उन लोगों से फीडबैक पा सकती हूँ जो मेरे लिए सबसे अहम हैं।

My website inspired me to create my book club and provides me with a creative outlet where I can write about things that interest me. It's a platform where I can present ideas or new ventures and get feedback straight from the people who mean the most to me.

उसके मुस्कुराने के कई अलग-अलग अंदाज़ थे, और जेन उन सभी से वाकिफ हो रही थी।

He had a lot of different smiles, and Jane was getting to know them all.

यह लड़कियों को आत्मनिर्भर बनाने के बारे में है। तुम्हारी ज़िंदगी में बुरे ब्वॉयफ्रेंड्स और दुश्मन बन चुके पक्के दोस्त भी आएंगे। तुम्हें बस खुद पर भरोसा रखना है, कड़ी मेहनत करनी है, और तुम अपनी मंज़िल तक पहुँच जाओगी।

It's about empowering girls, You're gonna have bad boyfriends and best friends-turned-enemies. You need to be yourself, you need to work hard, and you'll get there.

यह मेरे लिए सब कुछ सच कर दिखाने का मौका है, उसी शहर में, जिसके बारे में कहा जाता है कि यहाँ सपने सच होते हैं।

This is my chance to make it all happen, in the one city, where they say dreams come true.

बहुत सारे मतलबी दोस्तों होने से बेहतर है कि मेरे पास कुछ ही सच्चे दोस्त हों।

I would so much rather have a few of good friends than a lot of fake friends.

मेरी ब्रांडिंग का एक बड़ा हिस्सा मेरी जिद्दी स्वभाव की वजह से हुआ है—मुझे पता था कि मुझे क्या पसंद है और मैं क्या करना चाहती हूँ।

A lot of my branding has come from stubbornness - I knew what I liked. I knew what I wanted to do.

हर दिन थोड़ा समय निकालकर अच्छी बातों पर ध्यान दें, और फिर पूरे दिन उसे अपने साथ बनाए रखने की कोशिश करें, क्योंकि जिस तरह हेयर कट (बैंग्स) हर किसी पर अच्छे नहीं लगते, लेकिन आत्मविश्वास हर किसी पर जंचता है।

Take a moment each day to focus on the good, and then try to carry that with you throughout the day, because while bangs don't look good on everyone, confidence does.

मैं 'लगुना बीच' के शुरुआती सीज़न के अपने पहनावे को कभी पलटकर नहीं देखना चाहती क्योंकि वह बहुत खराब था... सिर से पाँव तक बेकार।

I try to never look back at how I dressed in the first few seasons of 'Laguna Beach' because it was pretty bad... head-to-toe bad.

मैं अपने कलेक्शन में ऐसा कोई भी पीस शामिल नहीं करूँगी जिसे मैं खुद पहनना पसंद न करूँ।

I wouldn't include a piece in my collection that I wouldn't wear personally.

मुझे ब्राइडल ड्रेस (शादी के जोड़े) डिज़ाइन करना बहुत अच्छा लगेगा।

I'd love to design bridal dresses.

मैं एक लेखिका के साथ-साथ डिज़ाइनर और टीवी पर्सनालिटी हूँ।

I'm a writer slash designer slash TV personality.

मुझे ऐसे शांत और सुकून भरे डेट्स पसंद हैं जहाँ बहुत अच्छा खाना मिले।

I'm into mellow dates with really good food.

मैं कोई बहुत सेक्सई किस्म की इंसान नहीं हूँ। और मुझे इससे कोई परेशानी नहीं है। मैं कभी वह 'सेक्सी गर्ल' नहीं रही। जब भी मेरा कोई ब्वॉयफ्रेंड रहा है, उसने हमेशा यही कहा है, 'अरे, तुम बहुत क्यूट हो।'

I'm not a sexy person. I'm OK with it. I've never been the sexy girl. Whenever I've had a boyfriend, he's always been like, 'Oh, you're cute.'

मैं हमेशा से फिलिप लिम की बहुत बड़ी प्रशंसक रही हूँ। वह हमेशा मेरे पसंदीदा डिज़ाइनर रहेंगे।

I've always been a big fan of Phillip Lim. He'll always be a favorite of mine.

अगर आप किसी भी मैगज़ीन के कवर पर आते हैं, तो लोग आपको यकीनन ज़्यादा पहचानने लगते हैं।

If you're on the cover of any magazine, you certainly get recognized more.

अपने जीवन के सबसे करीबी इंसान को खोना बेहद मुश्किल होता है।

It's very hard to lose someone who's the closest person to you in your life.

खैर, वो जा चुका है। और जैसा कि आप जानते हैं, मुझे पुरुष ऐसे ही पसंद हैं।

Anyway, he's gone. Which, as you know, is how I like my men.

"तो तुम उससे माफ़ी क्यों नहीं मांगती?" गैबी ने सुझाया। "अरे... इसलिए क्योंकि शायद वह अब मुझसे कभी बात नहीं करना चाहता?" "तुम्हें कैसे पता? क्या तुम्हारे पास भी कोई छठी इंद्री है?" स्कारलेट ने आह भरते हुए कहा। "नहीं। और मुझे लगता है वह छठी इंद्री होती है।" "नहीं, मुझे मरे हुए लोग नहीं दिखते। यह अलग बात है।

So why don't you tell him you're sorry?" Gaby suggested. "Uh... because he probably never wants to speak to me again?" "How do you know? Do you have a fifth sense too?" Scarlett sighed. "No. And I think that's sixth sense." "No, I don't see dead people. It's different.

मुझे लगता है कि अगर सही इंसान मिल जाए तो हर कोई बदल सकता है, और मुझे लगता है कि हर लड़की वही 'सही इंसान' बनना चाहती है

I think that everyone can change if the right person comes along, and I think that every girl wants to be the right person

मैं जानती हूँ कि वह मुझसे छोटा है, लेकिन मुझे जैक एफ्रॉन से बेहद प्यार है। उसके बाल हमेशा कितने प्यारे होते हैं।

I know he is younger than me, but I absolutely love Zac Efron. His hair is always so pretty.

जब आप किसी के साथ इतना सारा समय बिता चुके हों, तो शून्य से शुरुआत करना बहुत मुश्किल लग सकता है, लेकिन अपने ब्रेकअप के तुरंत बाद मुझे एक बात समझ आई: मैं प्यार पाने का मौका नहीं खो रही थी—बल्कि मुझे इसे फिर से नए सिरे से जीने का अवसर मिल रहा था।

It can be hard to feel like you have to start from scratch when you have invested so much time with a person, but shortly after my break up I realized something: I wasn't losing the chance to have love - I was getting the opportunity to do it all over again.

यह महसूस करना अच्छी बात है कि आपको कुछ साबित करने की ज़रूरत है

It's a good thing to feel like you have to prove something

जब आप किसी से मिलने की तलाश में होते हैं... तो आप बस सेटल होना चाहते हैं।

When you're looking to meet someone...you're looking to settle.

'तुम्हारी पसंदीदा पोजीशन क्या है?' 'सीईओ।'

'What's your favorite position?' 'CEO.'

डेटिंग के मामले में मेरा रिकॉर्ड कुछ खास अच्छा नहीं रहा है।

I don't have the best dating track record.

रात को मैं घंटों लिख सकती हूँ।

At night I can write for hours.

मैं कहीं भी सो सकती हूँ। मैं बिल्कुल किसी छोटे बच्चे जैसी हूँ।

I can sleep anywhere. I'm like an infant.

मैं कोई स्क्रिप्ट पढ़ तक नहीं सकती। मैंने कोशिश की है और उसे देखना बहुत कष्टदायक होता है।

I can't even read a script. I've tried and it's painful to watch.

मैं पहली डेट पर किस नहीं करती। मेरे दोस्त इस बात पर हमेशा मेरा मज़ाक उड़ाते हैं! लेकिन हाँ, मैं हाथ ज़रूर थामती हूँ।

I don't kiss on the first date. My friends always make fun of me for that! But I will hold hands.

हर दिन खुद की तारीफ करें। मुझे पता है यह थोड़ा अजीब लग सकता है, लेकिन यह वाकई बहुत ज़रूरी है। लड़कियों के रूप में, हम अनगिनत घंटे अपनी कमियों पर ध्यान देने और उन्हें सुधारने या छुपाने में बिता देते हैं। यह बेहद ज़रूरी है कि आप अपने किसी ऐसे गुण पर ध्यान दें जो आपको खुद में पसंद हो। हो सकता है कि आज आपके बाल अच्छे लग रहे हों या आपकी त्वचा में एक अलग ही चमक हो। हर दिन थोड़ा समय निकालकर अच्छी बातों पर ध्यान दें, और फिर पूरे दिन उसे अपने साथ बनाए रखने की कोशिश करें, क्योंकि जहाँ बैंग्स (माथे पर कटे बाल) हर किसी पर अच्छे नहीं लगते, वहीं आत्मविश्वास हर किसी पर फबता है।

Give yourself a compliment every day. I know this sounds silly, but it really is important. As girls, we spend countless hours focusing on our flaws and trying to correct them or cover them up. It's essential to focus on something you like about yourself. Maybe you're having a good hair day or your skin is looking especially healthy. Take a moment each day to focus on the good, and then try to carry that with you throughout the day, because while bangs don't look good on everyone, confidence does.

उन लोगों की सलाह सुनें जो उस दौर से गुज़रे हैं और यह सब देख चुके हैं। जवानी में इस बात पर यकीन करना बहुत मुश्किल होता है, लेकिन माता-पिता, मार्गदर्शक, शिक्षक—सलाह के मामले में ये सभी बहुत कीमती साबित हो सकते हैं।

Listen to advice from people who have been there and done that. It is so hard to believe that when you are young, but parents, mentors, teachers, they can all be so valuable when it comes to advice.

जब आप बड़े हो रहे होते हैं, तो आप कपड़े पहनने और तैयार होने का खेल खेलते हैं—यह एक खेल है, समय बिताने का एक ज़रिया है। और फिर जैसे-जैसे आप बड़े होते जाते हैं, तैयार होना और सुंदर दिखना एक लगातार रहने वाला तनाव बन जाता है। मैं इसे फिर से मज़ेदार बनाना चाहती हूँ।

When you're growing up, you play dress-up - it's a game, it's a pastime. And then as you get older, getting ready and looking nice becomes this constant stress. I want to make it fun again.

मैं तब सबसे ज़्यादा खुश होती हूँ जब मैं पूरी तरह व्यस्त होती हूँ। मुझे तब बहुत अच्छा लगता है जब मुझे लगे कि मुझे सोने के लिए एक घंटा और चाहिए, या जब मैं हड़बड़ी में यहाँ-वहाँ भाग रही हूँ!

I'm my happiest when I'm really busy. I love feeling like I need one more hour of sleep, or when I'm running around frazzled!

मुझे लगता है कि जब आपको किसी बिल्कुल अलग परिस्थिति और माहौल में डाल दिया जाता है, तो आपको असल में पता चलता है कि आप कौन हैं। तब आप अपने आस-पास की चीज़ों से प्रभावित नहीं होते। आप वही होते हैं जो आप असल में हैं।

I think when you're put into a completely different situation and environment, you really see who you are. You're not affected by what's around you. You are who you are.

मैं सेलिब्रिटी ब्रांड्स से खुद को अलग दिखाने के लिए सचमुच बहुत मेहनत करती हूँ।

I try really hard to separate myself from other celebrity brands.

मैंने असल में सौंदर्य उत्पादों (ब्यूटी प्रोडक्ट्स), उन्हें कैसे बनाया जाता है और कैसे बेचा जाता है, इस पर शोध करने में काफी समय बिताया है।

I've actually spent a lot of time researching beauty products, how they are produced and how they are sold.

मैं कभी मनोरंजन की दुनिया में आना नहीं चाहती थी; वह मेरा मक़सद नहीं था।

I never wanted to end up in entertainment; that wasn't the goal.

मैं सचमुच, बहुत ज़्यादा निर्माण (प्रोड्यूस) करना चाहती हूँ। यह मेरी प्राथमिकता सूची में सबसे ऊपर है।

I really, really want to produce. That's the top of my to-do list.

मुझे लगता है कि हाई स्कूल की ज़्यादातर लड़कियों की तरह, मैं भी बस अपने आस-पास की चीज़ों की नकल करती थी।

I think that like most girls in high school, I just mirrored what was around me.

मुझे लगता है कि मेकअप करना कठिन हो सकता है, खासकर तब जब आप कम उम्र के हों।

I think that makeup can be challenging, especially when you are younger.

मुझे यकीन है कि बहुत से लोग मुझे गंभीरता से नहीं लेते।

I'm sure a lot of people don't take me seriously.

मैं दोबारा रियलिटी शो करने के लिए हमेशा तैयार रही हूँ। बस कुछ खास शर्तों के तहत।

I've always been open to doing reality again. Just under certain circumstances.

अगर आप किसी चीज़ पर अपना नाम जोड़ रहे हैं, तो उससे जुड़ाव होना बहुत ज़रूरी है, वरना लोग उसके साथ जो चाहें करेंगे। और फिर वह असल में आप नहीं रहेंगे, और न ही वह बात सच लगेगी।

If you're putting your name on something, it's really important to be a part of it, or else people will just do whatever they want with it. And then it's not really you, and it won't be true.

हॉलीवुड में, आप बहुत जल्दी बड़े हो जाते हैं।

In Hollywood, you grow up quick.

मुझे खुद पर बहुत बुरा लगा क्योंकि कुछ लोग लगातार मुझ पर और मेरी प्रतिष्ठा पर कीचड़ उछाल रहे थे। मेरी माँ बार-बार कहती थीं 'इसे जाने दो, लॉरेन, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता' ... [फिर] मुझे एहसास हुआ कि मुझे दूसरों की परवाह करना बंद करना होगा। अगले ही दिन मैंने अपनी कमर के निचले हिस्से पर एक टैटو बनवाया जिस पर लिखा है 'स्टिक्स एंड स्टोन्स' (लकड़ी और पत्थर), क्योंकि वे मेरी हड्डियाँ तोड़ सकते हैं, लेकिन शब्द मुझे कभी चोट नहीं पहुँचा सकते।

I felt bad about myself because certain people were relentlessly attacking me and my reputation. My mom kept saying 'Let it go, Lauren, It doesn't matter' ... [I] realized I had to stop worrying about what other people think. The next day I got a tattoo on my lower back that says 'sticks and stones', because they may break my bones, but words will never hurt me.

मेरी माँ ने मुझे सिखाया कि खुद पर ध्यान केंद्रित करो और इसकी चिंता मत करो कि दूसरे तुम्हारे बारे में क्या सोचते हैं। मैं जानती हूँ कि जब तक मैं एक अच्छी इंसान हूँ, मैं सही रास्ते पर रहूँगी। मैंने अपने पिता से सीखा कि जब कोई आपसे “ना” कहे, तो वह किसी बातचीत की सिर्फ शुरुआत होती है। उन दोनों ने मुझे हमेशा यह अहसास कराया कि जब तक मैं हार नहीं मानती, मैं जो चाहूँ वह कर सकती हूँ। वे मेरी जिंदगी के सबसे महत्वपूर्ण आदर्श हैं क्योंकि बड़े होकर मैं बिल्कुल उन्हीं की तरह बनना चाहती हूँ। वे हमेशा मेरा साथ देते हैं और मुझे समझते हैं, और मैं हर दिन उनकी सिखाई गई बातों को याद रखने की कोशिश करती हूँ।

My mother taught me to focus on being myself and not to worry what other people think about you. I know that as long as I'm a good person I'll stay on the right path. From my dad I learned that when someone tells you “No” it's only the beginning of a conversation. They both have always let me know that I can do anything I want to do as long as I don't give up. They are the most important role models in my life because they are exactly who I want to be when I grow up. They are supportive and understanding and I try every day to remember what they've taught me.

कभी-कभी, आपको बस थोड़ा पीछे हटकर यह सोचने की जरूरत होती है कि आपकी जिंदगी में क्या अहम है, आप किस के साथ रह सकते हैं, और उससे भी बढ़कर, आप किसके बिना नहीं जी सकते।

Sometimes, you just have to take a step back and realise what's important in your life, what you can live with, and more importantly, what you can't live without.

अपनी पूरी जिंदगी काम करते रहने और फिर अचानक रुक जाने का क्या मतलब है?

What is the point of working all your life and then stopping?

पूरी जिंदगी शादीशुदा रहने के लिए पड़ी है, पहले प्यार में पड़ने का आनंद लो। जब लड़कियां तय समयसीमा में बंध जाती हैं, तो बात शादी के बंधन से ज्यादा सिर्फ शादी के समारोह पर केंद्रित हो जाती है। आपको ऐसे इंसान के साथ होना चाहिए जिसके साथ आप इस वीकेंड भी भागकर शादी कर सकें और खुश रह सकें।

You have the rest of your life to be married. Enjoy falling in love. When girls get caught up in the timeline, it becomes more about the wedding than the marriage. You should be with someone with whom you could elope this weekend and be happy.

मैं तब कम उम्र की थी, और मुझे लगता है कि आपकी गलतियाँ ही एक तरह से आपको बेहतर बनाती हैं। वह गलती करना मेरे लिए बहुत जरूरी था। उसके बाद, मैंने पक्का कर लिया कि मैं दूसरों को अपने सपनों के बीच नहीं आने दूँगी। चाहे वह कोई रिश्ता हो, आपका परिवार हो या दोस्त, आपके करीबियों को हमेशा आपके सपनों को पूरा करने के for आपको प्रोत्साहित करना चाहिए। यह एक ऐसा सबक था जिसे सीखना मेरे लिए बहुत जरूरी था।

I was young, and I think your mistakes sort of mold you. It was important for me to make that one. After that, I definitely made it a point to not let others get in the way of what I wanted to do. Whether it's a relationship or your family or friends, the people close to you should encourage you to work towards your dreams. That was an important lesson for me to learn.

मुझे बस इतना लगता है कि प्यार एक बकवास चीज़ है।

I just think love is stupid.

मुझे हर दिन अपना शेड्यूल व्यस्त रखना, हमेशा थोड़ी नींद की कमी महसूस करना और उस तरह की जीवनशैली जीना बहुत पसंद है।

I love having a full schedule everyday and always being a little bit sleep deprived and just kind of love that lifestyle.

वे किताबें ['ब्यूटी' और 'स्टाइल'] लिखना वाकई आँखें खोल देने वाला अनुभव था, क्योंकि आपको अहसास होता है कि खूबसूरती और फैशन में कितनी मेहनत लगती है, और साथ ही यह भी कि इन सालों में मैंने कितना कुछ सीखा है। मुझे लगता है कि दोनों ही किताबें बहुत जरूरी हैं, क्योंकि वे आपको कोई ऐसा एक खास लुक नहीं सिखातीं जो अगले सीजन पुराना हो जाए, बल्कि ऐसे तरीके और नुस्खे सिखाती हैं जिन्हें आप सालों-साल इस्तेमाल कर सकती हैं।

Writing those books ['Beauty' and 'Style']was really eye-opening, as you realize just how much goes into beauty and fashion, and also how much I've learned over the years. I think both books are essential, as they don't really teach you one particular look that will go out of style next season, but rather tools and tricks you can use over the years.

एक चीज़ जो आपके सूटकेस में जरूर होनी चाहिए, वह है एक हैट।

One thing you can't miss in your suitcase is a hat.

मुझे लगता है कि बच्चा होने के बाद ही मैं बच्चों के कपड़ों की कोई रेंज डिजाइन कर पाऊँगी। मेरे लिए, जब भी मैं किसी नए क्षेत्र में उतरती हूँ, तो मुझे लगता है कि उसके बारे में मेरी पूरी जानकारी होनी चाहिए। मेरे कई दोस्तों के बच्चे हैं, और मुझे उनके लिए शॉपिंग करना बहुत पसंद है, लेकिन मुझे लगता है कि जब तक आपका अपना बच्चा न हो, यह वाकई बहुत मुश्किल है।

I think I can design a children's line after I have a child. For me, when I take on a new category I feel like I need to be really well educated in it. I have lots of friends with kids, and I enjoy shopping for them, but I think until you have a child, it's really hard.

लेखन की सबसे अच्छी बात यह होती है कि इससे आपको किसी और के दिमाग में झाँकने का मौका मिलता है।

That's one of the great thing about writing is that you get to be in someone's head.

जो कोई भी मुझे जानता है, वह यह अच्छी तरह समझता है कि जिन चीज़ों से मैं प्यार करती हूँ, उनके मामले में मैं हर चीज अपने नियंत्रण में रखना चाहती हूँ। मुझे फैशन से प्यार है और मुझे लिखना पसंद है, इसलिए मैंने जो भी किया है उसमें पूरी तरह शामिल रही हूँ, इसलिए मुझे वह काम जैसा महसूस नहीं होता क्योंकि मैं उसका पूरा आनंद ले रही हूँ।

Anyone who knows me knows I can be a control freak with things I love doing. I love doing fashion and I love writing, so everything I've done I'm really involved with, so it's not really work to me because I'm enjoying it.

मैं यह हमेशा से जानती थी कि मुझे बड़े होकर क्या करना है, और अब मुझे समझ आ रहा है कि यह कितनी बड़ी बात है। मेरे बाकी सभी दोस्त तो अभी भी यही तय करने में लगे हैं। जब तक आपको अपनी मनपसंद चीज़ नहीं मिल जाती, तब तक यह गलतियों को छाँटकर सही चुनने की एक लंबी प्रक्रिया है।

I grew up always knowing what I wanted to do, and I'm starting to see how rare that is. All of my friends are just figuring it out. It's a process of elimination until you find what you love.

जब आप नई जगहों पर जाते हैं, तो आपकी आँखें ऐसी कई अलग-अलग चीज़ों से खुलती हैं जो आपने पहले कभी नहीं देखी होतीं। रंगों से लेकर, कट और स्टाइल (सिलुएट्स) और पैटर्न्स तक — यह सब हर तरफ से मिलता है।

You go to new places and it opens your eyes to different things you haven't seen before. Everything from colors, to silhouettes, to patterns - it just comes from everywhere.

फैशन जगत में कुछ ऐसे डिजाइनर हैं जिनका मैं वाकई बहुत सम्मान करती हूँ। इस इंडस्ट्री में कुछ साल काम करने के बाद, हर कोई कुछ अलग और अपना खुद का करना चाहता है, और मुझे लगता है कि ब्रांड को मजबूत करना और इस बात पर टिके रहना कि "यही हम हैं, यही हमारी पहचान है, और हम ऐसे ही रहेंगे" — यह मेरे लिए हमेशा से बहुत महत्वपूर्ण रहा है। मैं दूसरे डिजाइनर्स का सम्मान करती हूँ, लेकिन जरूरी नहीं कि मैं किसी एक को अपना आदर्श मानती हूँ।

I have fashion designers that I definitely respect. After working for a few years in the industry, you want to branch out and do your own thing and I think that's something that has always been important to me is strengthening the brand and just sticking to "this is who we are, this is our identity, this is who we're going to be". I definitely respect other designers but I don't necessarily have one that I look up to.

फैशन इंडस्ट्री की सबसे अच्छी बात यह है कि यहाँ आप लगातार किसी न किसी नई चीज़ पर काम कर रहे होते हैं।

The nice thing about the fashion industry is that you're constantly working on something new.

मैंने सालों तक कई चीज़ों के लिए 'ना' कहा है। यह बहुत जरूरी है कि आप अपने प्रोजेक्ट्स और पार्टनर्स दोनों को बहुत सोच-समझकर चुनें।

I've spent years saying no to things. It's important to be selective with both projects and partners.

मुझे लगता है कि आप पर जिस तरह की आलोचनाओं का दबाव रहता है, वह कभी भी ठीक नहीं होता। शायद यही वजह है कि हॉलीवुड के कई लोग आखिर में रिहैब पहुँच जाते हैं। जिंदगी में उतार-चढ़ाव तो आते ही रहते हैं। मुझे यह लाइमलाइट और जरूरत से ज्यादा ध्यान कभी पसंद नहीं आया।

I think the level of criticism you're under is never healthy. I think that's why lots of people in Hollywood end up in rehab. There are the ups and downs. I was never a fan of the attention.

जब मेरी माँ या मेरी दोस्तों की माँएँ शॉपिंग करती थीं, तब के मुकाबले मातृत्व (मैटरनिटी) फैशन में अब बहुत बदलाव आ चुका है, लेकिन फिर भी विकल्प बहुत सीमित हैं और यह काफी मुश्किल होता है। गर्भवती होने भर से आपकी पसंद और स्टाइल नहीं बदल जाता। आप तब भी अपने उसी अंदाज को बनाए रखना चाहती हैं, लेकिन उपलब्ध विकल्पों के साथ ऐसा करना काफी चुनौतीपूर्ण हो सकता है। इसके इर्द-गिर्द कपड़े पहनने का हुनर सीखना एक दिलचस्प अनुभव रहा है।

Maternity has come a really long way from when my mother or my friends' mothers were shopping, but it's still very limited and it's hard. Just because you become pregnant doesn't mean your style changes. You still want to maintain your same aesthetic, but it can be very challenging with what is out there. It's been interesting to kind of learning to dress around it.

गर्मियों की सबसे अच्छी बात यह है कि इनमें आरामदायक कपड़े पहनना काफी आसान होता है, और मेरा झुकाव हमेशा ऐसे ढीले-ढाले और आरामदायक कपड़ों की तरफ ज्यादा होता है। जब गर्मियाँ आती हैं, तो मैं पूरी तरह से आराम को ध्यान में रखकर ही कपड़े पहनती हूँ।

The thing about summer is, I think it is pretty easy to dress comfortably, like I tend to gravitate more toward flowy, easy pieces. When summer comes around, I am definitely dressing for comfort.

आप कभी भी एक ही गलती दो बार नहीं करते। जब आप उसे दूसरी बार करते हैं, तो वह अब गलती नहीं रहती, बल्कि आपका एक फैसला बन जाती है।

you never make the same mistake twice. the second time you make it, it is no longer a mistake. it is a choice

आप हर किसी को खुश करने की कोशिश में अपनी इतनी ऊर्जा बर्बाद कर सकते हैं, लेकिन आखिर में हर एक को खुश करना नामुमकिन है, इसलिए आपको बस उसी पर ध्यान देना चाहिए जिससे आपको खुशी मिलती है।

You can waste so much energy trying to make everyone happy, but at the end of the day it's impossible to please everyone, so you just need to focus on what makes you happy.

कुछ लोग थोड़ी सी लोकप्रियता पाने के लिए बरसों पुरानी दोस्ती को भी दांव पर लगाने को तैयार हो जाते हैं।

Some people are willing to betray years of friendship just to get a little bit of the spotlight.

मैंने कभी भी हड्डियों सा दुबला-पतला होने का दबाव महसूस नहीं किया। मैं कसरत करती हूँ और healthy खाती हूँ, इसलिए मेरे लिए मुख्य बात फिट रहना और शरीर में ऊर्जा बनाए रखना है।

I've never felt a push to be stick thin. I work out and eat healthy, so mostly it's about being in shape and having energy.

हर लड़की यही चाहती है कि वह इकलौती ऐसी लड़की बने जो उस लड़के को बदल सके

Every girl wants to be the one girl that can change that guy

आप जो मानते हैं उस पर अडिग रहें और लोगों को उस दिशा को बदलने न दें। किसी भी बात के लिए 'ना' स्वीकार न करें।

Stay true to what you believe in and don't let people try to change that direction. Don't take no for an answer.

मुझे लगता है कि यह समझना वाकई बहुत अच्छी बात है कि मेकअप हर इंसान के लिए अलग होता है। हर किसी के चेहरे पर कोई न कोई ऐसी खासियत होती है जिसे वे दिखाना पसंद करते हैं।

I think that it's really nice to learn that makeup is different for every person. Everyone has a different feature on their face that they like to show off.

जैसे-जैसे लोग बड़े होते हैं, वे यह समझने लगते हैं कि ज़्यादा दोस्त होना उतना ज़रूरी नहीं है, जितना कि सच्चे दोस्त होना।

As people grow up, they realize it's less important to have more friends and more important to have real ones.

सब से मिलिए पर किसी पर भरोसा मत कीजिए।

Like everybody and trust no one.

मुझे लगता है कि अगर आप अपने खुद के कपड़े पहनने को तैयार नहीं हैं, तो आप कुछ गलत कर रहे हैं। यदि आप अपने खुद के ब्रांड के कपड़े नहीं पहन रहे हैं, तो आप इसका सारा मज़ा किरकिरा कर रहे हैं।

I think if you're not willing to wear your own clothes, you're doing something wrong. If you're not wearing your own line, you're taking all the fun out of it.

अगर आप किसी से सचमुच प्यार करते हैं, तो आप बस यही चाहते हैं कि वह खुश रहे... चाहे वह आपकी वजह से न हो।

If you truly love someone, then the only thing you want for them is to be happy....even if its not with you.

कोई न कोई हमेशा ऐसा होता है जो आपको यह बताएगा कि आपकी नाक बहुत बड़ी है या छोटी, आप बहुत मोटे हैं या पतले, या उसे आपके बाल पसंद नहीं हैं। ज़िंदगी में हमेशा कोई न कोई ऐसा मिल जाएगा जिसे आपके बारे में कुछ न कुछ पसंद नहीं आएगा, इसलिए आपको उस चीज़ पर ध्यान देना चाहिए जो आपको खुद से खुश रखती है। आप इकलौते ऐसे इंसान हैं जिसे आपको खुश करने की ज़रूरत है।

There's always someone out there telling you your nose is too big or too small, or you're too fat or too thin, or they don't like your hair. In life, there's always going to be someone who doesn't like something about you, so you have to focus on what makes you happy about yourself. You're the only person you need to please.

मैं ज़्यादातर खरीदारी ऑनलाइन ही करती हूँ। यह मेरे लिए काफ़ी सुविधाजनक है।

I do most of my shopping online. It's just convenient for me.

मुझे लगता है कि डेट पर बिल्कुल वैसे दिखना बेहद ज़रूरी है जैसी आप असल में हैं। आप ज़्यादा मेकअप या अजीब हेयरस्टाइल के साथ किसी और की तरह नहीं दिखना चाहतीं।

I think it's definitely important to look like yourself on a date. You don't want to look like someone else with too much makeup or too much hair.

ज़िंदगी कोई टापू नहीं है, आपको अपनी ज़िंदगी में दूसरे लोगों को भी शामिल करना पड़ता है।

Life isn't an Island, you have to have other people in your life.

मुझे लगता है कि पर्यावरण को बचाने का जब भी मौका मिले, चाहे वह व्यवसाय में हो या रोज़मर्रा की ज़िंदगी में, आपको उसे ज़रूर अपनाना चाहिए।

I think any opportunity you have to be green, whether it's in business or in everyday life, you should take it.

जब आप किसी से मिलने की चाह रखते हैं, तो आप बस समझौता करना चाहते हैं। क्योंकि तब आप किसी खास को नहीं, बल्कि किसी को भी ढूँढ रहे होते हैं।

When you are looking to meet someone, you are looking to settle. Becaue you are not looking for someone, you are looking for anyone

मैं लगभग हमेशा स्किन जीन्स ही पहनती हूँ। मुझे डेनिम की किसी और फिटिंग से डर लगता है।

I almost exclusively wear skinny jeans. I'm terrified of any other cut of denim.

मुझे नहीं लगता कि यह बात लोगों पर आँख बंद करके भरोसा करने की है, बल्कि यह जानने की है कि किस पर भरोसा किया जाए।

I don't think it's about trusting people, it's about knowing who to trust.

भावी नियोक्ताओं के सामने अपनी प्रतिभा और रुचियों को प्रदर्शित करने का ब्लॉगिंग एक बेहतरीन तरीका है, जो आपके बायोडाटा में चार चाँद लगा देता है। यदि आप नियमित रूप से ब्लॉगिंग करते हैं, तो यह आपकी लगन, जुनून और रचनात्मकता को दर्शाता है—जो कि नौकरी के उम्मीदवारों में नियोक्ताओं द्वारा खोजी जाने वाली सबसे अहम खूबियाँ हैं।

Blogging is a great way to show your talents and interests to prospective employers, while adding an edge to your resume. If you blog consistently it shows your dedication, passions and creativity - all of which are key attributes employers look for in job candidates.

कई बार जब आप किसी से प्यार करते हैं, तो आप यह मानना चाहते हैं कि वे अच्छे इंसान हैं।

Sometimes when you love people, you want to believe they're good.

जहाँ तक मेरा सवाल है, इसमें कोई व्यापार या कोई मास्टर प्लान नहीं है। मैं हर हफ़्ते के हिसाब से चलती हूँ, और मुझे नहीं लगता कि आप कभी उम्मीद करते हैं कि आप अगला काम भी कर पाएंगे।

There's not a business or a master plan as far as I'm concerned. I take it week by week, and I don't think you ever expect to be able to do the next thing.

किसी की भी सफलता के पीछे कभी कोई एक वजह नहीं होती। मुझे लगता है कि यह हमेशा जुनून, समर्पण, कड़ी मेहनत और सही समय पर सही जगह पर होने का एक मेल होता है।

There is never just one thing that leads to success for anyone. I feel it always a combination of passion, dedication, hard work, and being in the right place at the right time.

मैं समुद्र तट के किनारे पली-बढ़ी हूँ और हमेशा से बीच की सफाई करने और अपने पर्यावरण की देखभाल करने में जुटी रहती थी।

I grew up at the beach and I was always involved in beach clean-ups and caring for my environment.

एक इंसान ऐसा हमेशा होता है जिसके पास आप लौटकर ज़रूर जाते हैं।

There's always that one person that you always go back to.

मेरी तरफ़ देखो। इस लड़के ने बीच पर भी कॉम्बैट बूट्स पहन रखे थे। मैं जानती हूँ कि तुम इसे अपना बॉयफ्रेंड नहीं कहना चाहती, मुझे पूरा यकीन है।

Look at me. Home boy wore combat boots to the beach. I know you don’t want to call that your boyfriend, I know you don’t.

सबसे ज़रूरी बात, यह आभार व्यक्त करने में है।

Most importantly, it´s in giving thanks.