मुझे लगता है कि आज के दौर में कलाकारों के पास अपने काम पर एक अनूठा नियंत्रण होता है, जो पहले कभी नहीं था। अगर आप अपनी संगीत को एक विजुअल रूप देने के प्रति खुद सक्रिय नहीं रहेंगे, तो दूसरे लोग इसे आपके लिए कर देंगे—तो क्या आप इस बात से सहज हैं कि कोई दूसरा आपके काम में अपनी टाँग अड़ाए?
I think it's almost a unique control that artists can have now more than they ever did, I think if you don't be proactive about how you want your music to be visually represented, I think other people will do it for you - so how comfortable are you with people putting their own two cents on it?
I think it's almost a unique control that artists can have now more than they ever did, I think if you don't be proactive about how you want your music to be visually represented, I think other people will do it for you - so how comfortable are you with people putting their own two cents on it?
मुझे लगता है कि हमारे लिए हमेशा से एक दिलचस्प बात यह रही है कि लोग हमारे संगीत या बैंड को अपने तरीके से कैसे समझते हैं। हमारे लिए व्यक्तिगत रूप से इस तरह की सहभागिता (interactivity) वाकई बहुत शानदार है, लेकिन मैं समझ सकती हूँ कि कुछ बैंड्स के लिए अपनी आवाज़ और अपनी पहचान को लोगों तक पहुँचाना थोड़ा चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
I think something for us that we're always interested in is how people interpret the music or the band for themselves, and that sort of level of interactivity for us specifically is really awesome, but I can imagine for some bands the ability to make your sound and make your identity known could be challenging.
I think something for us that we're always interested in is how people interpret the music or the band for themselves, and that sort of level of interactivity for us specifically is really awesome, but I can imagine for some bands the ability to make your sound and make your identity known could be challenging.
मेरे पास छोटे-छोटे टुकड़ों और विचारों से भरे अनगिनत पन्ने हैं। अगर मैक्स [हर्शेनोव] मुझे लिखने के लिए कोई ट्रैक भेजते हैं, तो मैं उन सभी चीज़ों को खंगालती हूँ, अपने दिल की शुरुआती प्रतिक्रिया और उससे जुड़ी भावनाओं को महसूस करती हूँ और वहीं से आगे बढ़ती हूँ। फिर मैं अपने लिखे गीतों के सबसे पसंदीदा हिस्सों को चुनती हूँ और यह एक तरह का शब्दों का कोलाज बन जाता है। इसके बाद मैं उसे तराशती हूँ और जाने क्यों, गाना खुद-ब-खुद अपने आकार में ढल जाता है। यह एक अजीबोगरीब प्रक्रिया है।
I've got pages and pages of snippets of stuff, and if Max [Hershenow] sends me a track to write to I'll go through all the stuff and the initial reaction of gut and how it makes me feel and I'll sort of go from there and start pulling my favourite pieces of my lyrics and that will be a very literal word collage and from there I'll sculpt it for and whatever reason the song sort of presents itself. It's a bizarre process.
I've got pages and pages of snippets of stuff, and if Max [Hershenow] sends me a track to write to I'll go through all the stuff and the initial reaction of gut and how it makes me feel and I'll sort of go from there and start pulling my favourite pieces of my lyrics and that will be a very literal word collage and from there I'll sculpt it for and whatever reason the song sort of presents itself. It's a bizarre process.
मुझे लगता है कि न्यूज़ीलैंड से इतना शानदार संगीत आ रहा है; मुझे हमेशा से 'द नेकेड एंड फेमस' बहुत पसंद रहे हैं, मैं 'घोस्ट वेव' को बेहद पसंद करती हूँ... ऐसा लगता है कि वहाँ संगीत का एक बहुत ही बेहतरीन माहौल बन रहा है। मैं चाहूँगी कि मैं वहाँ कुछ समय बिताऊँ और देखूँ कि और कौन-से नए बैंड उभर रहे हैं।
I think there's just so much awesome music coming out of New Zealand, I've always loved The Naked And Famous, I absolutely love Ghost Wave... it just seems like there's a really cool scene happening out there, I'd love to go and spend some time there and see what other bands are popping up.
I think there's just so much awesome music coming out of New Zealand, I've always loved The Naked And Famous, I absolutely love Ghost Wave... it just seems like there's a really cool scene happening out there, I'd love to go and spend some time there and see what other bands are popping up.
मुझे टम्ब्लर (Tumblr) बहुत पसंद है, बेहद पसंद है। यह तस्वीरें इकट्ठा करने और कोलाज बनाने जैसा है। इसे करना बहुत मज़ेदार है और यह एक ऐसा काम है जो सचमुच मानसिक सुकून देता है, हालाँकि मुझे खुद नहीं पता कि ऐसा क्यों है।
I love Tumblr, I love it, it's like collaging and collecting images, it's such a fun thing to do, it's something that's really therapeutic and I don't really know why.
I love Tumblr, I love it, it's like collaging and collecting images, it's such a fun thing to do, it's something that's really therapeutic and I don't really know why.
भले ही हमारी एक बहुत ही मजबूत विजुअल एस्थेटिक और पहचान है, लेकिन जब लोग हमारे संगीत पर खुद अपने वीडियो बनाते हैं, तो हमें यह बहुत पसंद आता है।
Which even though we do have a very visual aesthetic and identity, we love it when people make their own videos to the music.
Which even though we do have a very visual aesthetic and identity, we love it when people make their own videos to the music.
मुझे लगता है कि आज के दौर में यह बहुत महत्वपूर्ण है।
I think in this day and age it's very important.
I think in this day and age it's very important.
यह मज़ेदार है, मैं एक अजीब तरीके से गाने के बोल लिखती हूँ—मैं हमेशा कुछ न कुछ लिखती रहती हूँ, खासकर तब जब हम सफर कर रहे होते हैं या न्यूयॉर्क की सड़कों पर घूम रहे होते हैं, तभी मेरे ज़्यादातर बोल लिखे जाते हैं।
It's funny, I write lyrics in a bizarre way - I'm always writing lyrics, mostly when we're traveling or walking around New York, that's when I'm writing most of the stuff.
It's funny, I write lyrics in a bizarre way - I'm always writing lyrics, mostly when we're traveling or walking around New York, that's when I'm writing most of the stuff.
'फैंटेसी' उन गिने-चुने ट्रैक्स में से एक है जिनके बोल हमारे बाकी गानों की तुलना में ज़्यादा सीधे और स्पष्ट हैं, लेकिन साथ ही यह पूरी तरह से खुला हुआ भी है। साफ है कि यह गाना इस बारे में है कि चीज़ें वैसी नहीं दिखतीं जैसी आप चाहते हैं, या तो आपको अपनी मनचाही चीज़ मिल जाती है लेकिन आप उससे संतुष्ट नहीं होते क्योंकि वह वैसी नहीं होती जैसी आपने उम्मीद की थी, या फिर आप सोचते हैं कि आपको कुछ चाहिए लेकिन वह नहीं मिलता और आपको इस बात का अहसास होता है।
'Fantasy' is one of the fewer tracks where it's more literal than most of our things, but at the same time it's totally open-ended. Clearly it's a song about things not really appearing as you want them to, or things either getting what you want and not being satisfied with it because it wasn't how you hoped it would be, or thinking you want something and not getting it and the realisation of that.
'Fantasy' is one of the fewer tracks where it's more literal than most of our things, but at the same time it's totally open-ended. Clearly it's a song about things not really appearing as you want them to, or things either getting what you want and not being satisfied with it because it wasn't how you hoped it would be, or thinking you want something and not getting it and the realisation of that.
मुझे लगता है कि इस एल्बम ['सेकंड हैंड रैप्चर'] में मेरा सबसे पसंदीदा गाना 'हेड इज़ नॉट माY होम' है। मुझे इसकी वोकल मेलोडी बहुत पसंद है और यह ट्रैक अपने आप में एक ज़बरदस्त हिट है। जब भी यह बजता है, मैं इसे सुनना पसंद करती हूँ, यह मुझे अपनी ओर खींच लेता है।
I think my favourite song on the album [Second Hand Rapture'] is 'Head Is Not My Home', I love the vocal melody and it's such a power hit of a track. Every time it pops on I like listening to it, I'm really drawn to it.
I think my favourite song on the album [Second Hand Rapture'] is 'Head Is Not My Home', I love the vocal melody and it's such a power hit of a track. Every time it pops on I like listening to it, I'm really drawn to it.
टम्ब्लर के साथ बड़े होते हुए, मैं सोच सकती हूँ कि अगर मैं आज चौदह साल की होती और हाई स्कूल में क्लास के दौरान लगातार टम्ब्लर पर होती—तो शिक्षकों के लिए यह कितनी झुंझलाहट भरी बात होती!
Growing up with Tumblr, I can imagine if I was fourteen now being in high school and being on Tumblr all the time in class - that must be such an annoying thing for teachers to have to deal with!
Growing up with Tumblr, I can imagine if I was fourteen now being in high school and being on Tumblr all the time in class - that must be such an annoying thing for teachers to have to deal with!
मैं समझ सकती हूँ कि कुछ बैंड्स के लिए अपनी आवाज़ और अपनी पहचान को लोगों तक पहुँचाना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
I can imagine for some bands the ability to make your sound and make your identity known could be challenging.
I can imagine for some bands the ability to make your sound and make your identity known could be challenging.
मुझे लगता है कि यदि आप इस बात को लेकर सक्रिय नहीं हैं कि आपके संगीत को विजुअल रूप में कैसे पेश किया जाए, तो दूसरे लोग इसे आपके लिए कर देंगे।
I think if you don't be proactive about how you want your music to be visually represented, I think other people will do it for you.
I think if you don't be proactive about how you want your music to be visually represented, I think other people will do it for you.
मिश्रण (mixing) की प्रक्रिया की सबसे अद्भुत बात यह होती है कि जब आप कोई डेमो या ट्रैक लिखते हैं, तो वह कई अलग-अलग बदलावों से गुजरता है और आपको वाकई पता नहीं होता कि आखिर में कौन-से ट्रैक्स सफल होने वाले हैं।
That's such a wonderful thing about the mixing process is when you write the demo or the track, [and] it sort of goes through a couple of different changes and you don't really know what tracks are going to end up working out.
That's such a wonderful thing about the mixing process is when you write the demo or the track, [and] it sort of goes through a couple of different changes and you don't really know what tracks are going to end up working out.
"पॉप" शब्द बहुत लंबे समय तक एक बुरा या अपमानजनक शब्द माना जाता था, लेकिन अब ऐसा महसूस होता है कि स्थिति वैसी नहीं रही।
"Pop" was a dirty word for a really long time and it feels like that's not the case anymore.
"Pop" was a dirty word for a really long time and it feels like that's not the case anymore.