Maggie Q Quotes - QuoteVerse

हम सब अपने जीवन में कभी न कभी ऐसे दौर से गुजरे हैं जहाँ हमने खुद को लाचार महसूस किया है।

We've all, at some point in our lives, been in a position where we have felt powerless.

हमारे आज के फैसले हमारे बच्चों, उनके बच्चों और आने वाली पीढ़ियों के भविष्य तय करेंगे। मैं इस जिम्मेदारी को बहुत गंभीरता से लेती हूँ।

Our choices are going to determine the future for our children, our children’s children, and their children. I take that responsibility very seriously.

एक महिला के रूप में, मुझे लगता है कि इस बात से मदद मिलती है कि हम स्वभाव से ही जटिल प्राणी हैं, इसलिए सिर्फ एक महिला होना ही एक महिला के सफर को बेहतर ढंग से समझने में मदद करता है।

As women, I think it helps that we are complex creatures by nature so just being a woman helps to understand a woman's journey.

मुझे फिल्में बहुत, बहुत पसंद हैं, और मैं हमेशा उनकी दुनिया में वापस जाना चाहती हूँ।

I love film, very, very much, and I always want to go back to it.

कभी-कभी आप काबिल बनने से पहले ही मशहूर हो जाते हैं।

Sometimes you're famous before you're good.

जब मैं काम नहीं कर रही होती हूँ, तो सोने के अलावा और कुछ नहीं करती। मेरी कोई सामाजिक जिंदगी नहीं है। मुझमें कोई मस्ती नहीं है। मैं बस सोना चाहती हूँ और अगले दिन के लिए तैयार होना चाहती हूँ। यह शानदार है।

I don't do anything but sleep, when I'm not working. I have no life. I'm no fun. All I want to do is sleep and get ready for the next day. It's awesome.

मैं जानती हूँ कि नौजवानों की रुचियां और जुनून अलग-अलग होंगे, लेकिन मैं यही कहूँगी कि अगर आपके दिल में जानवरों के लिए प्यार है, तो कभी मत भूलिए कि आपकी आवाज के बिना उनकी बात आगे पहुँचाने वाला कोई जरिया नहीं है।

I know young people are all going to have different passions, but I would say that if you happen to have a heart for animals, never forget that without your voice, there is no channel for them.

लोग हमेशा पूछते हैं कि महिला पादरी कैसे हो सकती हैं, लेकिन इस दुनिया में वे हैं।

People always ask how there are female priests, but in this world there are.

मैं वह चीज ला रही हूँ जिसकी मुझे हमेशा से चाह थी: टेलीविजन पर फिल्मों जैसी उच्च गुणवत्ता का काम। यही सही तरीका है।

I'm bringing what I've always wanted: film quality work on television. That's the way it should be.

किसी जानवर या बच्चे को चोट पहुँचाने से ज्यादा अन्यायपूर्ण क्या हो सकता है? जब आपको किसी चीज पर अधिकार या स्वामित्व का वरदान मिलता है, तो उसके प्रति आपकी जिम्मेदारी भी वास्तविक होती है।

What could be more unjust than hurting an animal or a child? When you've been gifted dominion over something, that responsibility is real.

मैं नहीं जानती कि लोग जीविका के लिए बॉक्सिंग कैसे करते हैं। मैं नहीं समझ पाती कि कोई सिर्फ लोगों को चोट पहुँचाकर अपना गुजारा कैसे कर सकता है और इसके साथ सहज कैसे रह सकता है।

I don't know how people box for a living. I don't know how they can just hurt people for a living and be OK with it.

मुझे शारीरिक चुनौतियाँ पसंद हैं। यह मेरे लिए मजेदार है।

I like the physical challenge. It's fun for me.

इससे शानदार बात और क्या हो सकता है जब आपको ऐसे संवाद बोलने को मिलें जैसे, 'बैटमैन, दुनिया का भविष्य दांव पर है।' किसे ऐसे डायलॉग बोलने को मिलते हैं? और वह भी इतनी गहरी, गंभीर और बेहद आकर्षक शैली में?

There is nothing cooler than having lines like, 'Batman, the fate of the world is upon us.' Who gets to say that? And who gets to say that in a deep, earnest, amazingly sexy way?

स्वस्थ महासागरों के बिना पृथ्वी पर हमारा जीवन टिक नहीं सकता—और इसी वजह से, जो जीव उस पारिस्थितिकी तंत्र (इकोसिस्टम) में रहते हैं और उसे सुचारू रूप से चलाने में मदद करते हैं, उन्हें हमारी सहायता की आवश्यकता है। आइए अपनी इस अद्भुत दुनिया के प्रति आश्चर्य और प्रेम के भाव से शुरुआत करें, और फिर आगे बढ़ें। इस भावना को अपनाइए, और सब कुछ आसान लगने लगेगा।

Our life on earth cannot sustain without healthy oceans - and because of that, the beings who inhabit and allow that eco system to work need our help. Let's start with our wonderment, and go from there. Allow that, and it becomes easy.

मेरा मक़sad एक बेहद डार्क शो बनाने का है, और ऐसा शो किसी ऐसे चैनल पर नहीं जो पहले कभी ऐसा कर चुका हो।

Here's my goal: I want to make a seriously dark show, and not on a network that has ever done that.

मेरी मैनेजर का सबसे बड़ा सपना है कि मैं लेटरमैन के शो पर जाऊँ। वह कहती हैं, 'ओह मैगी, क्या तुम मुझसे वादा करोगी कि तुम 'लेटरमैन' के शो पर जाओगी?' मैं क्या कहूँ? मैं बस उससे यही कहती हूँ कि मैं वादा तो नहीं कर सकती, लेकिन पूरी कोशिश करूँगी।

My manager's biggest dream is for me to be on Letterman. She says, 'Oh, Maggie, will you promise me you'll be on 'Letterman?” What can I say? I just tell her I can't promise, but I'll try my best.

ज़ाहिर है, फिल्मों में काम पाने के लिए किस्मत का साथ होना भी ज़रूरी है, पर फिल्मों में काम करना ही मेरा पक्का इरादा है।

Obviously, you have to be lucky enough for people to want you to be in films, but that is the plan, definitely.

जब आप अमेरिका आते हैं, तो यह बहुत बड़ी बात होती है। ऐसा नहीं है कि आप यहाँ पहुँचें और लोग कहें, 'अरे, आ जाओ! फिल्में करो!' मैं यूँ ही यहाँ-वहाँ नहीं फुदक सकती। मुझे पूरी तरह फोकस करना होगा, शांत रहकर यह सुनिश्चित करना होगा कि मैं अपना पूरा समय और मेहनत लगाऊँ। क्योंकि अगर मैंने ऐसा नहीं किया, तो मैं पलक झपकते ही सब कुछ खो सकती हूँ।

When you come to America, it's a very serious thing. It's not like you arrive and they say, 'Hey, come on! Do movies!' I can't just be hopping around. I have to focus and be still and make sure that I put the time and effort in. Because if I don't, I could lose it like that.

चूँकि मैं आधी एशियाई हूँ, इसलिए लोग तुरंत मान लेते हैं, "ओह, तुम्हें कुंग फू आता होगा," जैसे कि हम बस यही करते हैं। हम सुबह उठते हैं, कुंग फू करते हैं, और फिर ब्रश करते हैं। लोग मान ही लेते हैं कि इसे बेहतरीन और भरोसेमंद बनाने के लिए हम अपनी जी-जान नहीं लगा रहे हैं, जबकि सच तो यह है कि हम इसके लिए बहुत मेहनत करते हैं।

I'm half Asian, so people immediately go, "Oh, you do kung fu," like that's what we do. We wake up, we do kung fu, we brush our teeth. It's just assumed that you're not working your ass off to make this believable and make this something great, and we absolutely are.

1970 का 'वंडर वुमन' थोड़ा अजीब और भड़कीले अंदाज़ वाला था। उस दौर के हिसाब से वह बिल्कुल सही था, लेकिन आज के समय में वैसी चीज़ को आधुनिक रूप देना बहुत मुश्किल है।

The 1970s 'Wonder Woman' was sort of a kitsch thing. It was a very specific time for that, and it's hard to modernize something like that.

एक वक्त था जब मुझे लगता था कि मैं सिर्फ शाकाहारी (वीगन) लड़कों को ही डेट कर सकती हूँ। मैं गलत थी, क्योंकि मैं यह भूल रही थी कि महज़ एक जैसी सोच होने से ज़्यादा ज़रूरी यह है कि इंसान मेरे लिए सही हो।

There was a time where I thought I could only date vegans. I was wrong because I was missing the fact that somebody should be right for me first, instead of just having similar values.

आप एक्शन से जुड़ा कोई भी प्रोजेक्ट लें, चाहे वह फिल्म हो या टीवी सीरीज़, हर एक का अंदाज़ अलग होता है और बहुत से लोग यह नहीं समझ पाते कि इनमें कितना बड़ा फर्क होता है। लड़ने का तरीका अलग होता है, रफ्तार अलग होती है और बाकी चीज़ें भी जुदा होती हैं।

Every action project you take, whether it be a movie or TV series, is always different and a lot of people don't really know how big a difference it is. It's a different style of fighting, a different tempo and all of that.

मुझे याद है कि जब मैं छोटी थी, तो अन्याय मुझे बहुत तकलीफ देता था। दूसरों का दर्द मुझे अंदर तक दुखी कर देता था।

When I was young, I remember having a particular pain about injustice. Suffering hurt me.

मैंने ज़िंदगी में सिर्फ दो बार ही हवाई छोड़ा था, यानी मैं अपनी पूरी ज़िंदगी एक टापु पर ही रही थी। मुझे कुछ नहीं पता था। मुझे यह तक नहीं पता था कि किसी शहर में कैसे जिया जाता है।

I'd left Hawaii twice in my life, so I'd been on an island my whole life. I had no clue. I didn't know how to live in a city.

मैं वापस चीन गई और मंदारिन भाषा में एक फिल्म की, जबकि मुझे मंदारिन आती नहीं थी, इसलिए मैंने उसे बोलकर (रटकर) सीखा। अब, जब मैं सेट पर होती हूँ और कोई मुझे अंग्रेज़ी के डायलॉग देता है, तो मेरा रिएक्शन होता है, "मज़ाक कर रहे हो क्या? यह क्या हो रहा है? यह तो कमाल है!"

I went back to China and did a movie in Mandarin, and I don't speak Mandarin, so I learned it phonetically. Now, when I'm on set and somebody gives me English lines, I'm like, "Are you kidding? What's happening? This is amazing!"

जब मैंने फिल्मों में काम करना शुरू किया था, तब मैं एशिया में रहती और काम करती थी, और वहाँ जब हम फिल्में बनाते थे, तो काम बहुत तेज़ी से होता था। वह काफी हद तक टीवी की शूटिंग जैसा था।

When I started in film, I was living and working in Asia, and when we did films there, it was so fast. It was much like TV.

मैं अब इस आदत की इतनी आदी हो चुकी हूँ कि पसीने से लथपथ रहना, पैंट पहनना और बूट पहनकर किसी लड़के की तरह टाँगें फैलाकर बैठना मेरे लिए आम बात हो गई है। जब मुझे तैयार किया जाता है और लोग मुझे सजाने-संवारने में लगे रहते हैं, तो मुझे उस सब में असहजता महसूस होती है।

I've gotten to that point where I'm so used to being sweaty, wearing pants, and sitting like a guy in boots. When I'm dressed up and people are touching me up and doing the whole thing, I'm less comfortable with that.

मैं कोई वुशू चैंपियन नहीं हूँ। मैं बचपन में एक एथलीट थी। मैं तैराकी और दौड़ में थी, लेकिन ये सारे एक्शन स्टंट करना मेरे लिए एक बहुत बड़ा चैलेंज है। सचमुच, यह वाकई बहुत कठिन है।

I'm not a wushu champion. I was an athlete when I was a kid. I was a swimmer and a runner, but all this action stuff is such a challenge. It really, really is.

एक लड़की के लिए अपने दम पर कुछ कर दिखाना वाकई बहुत कूल बात है। मैं बहुत सारी फिल्में करती हूँ, और मैं खुद को बहुत खुशनसमत मानती हूँ, मुझे कोई शिकायत नहीं है। लेकिन फिल्मों में बड़े-बड़े एक्शन हीरोज के साथ काम करते वक्त, हमें हमेशा पीछे हटना पड़ता है और पुरुषों को ही चमकने का मौका देना पड़ता है।

It's just cool for a girl to be able to do her own thing. I do a lot of movies, and I'm very lucky, and I'm not complaining. But in movies, alongside big action men, we've always got to take a step back and let the men shine.

अजीब बात है कि एक्शन से जुड़ी चीज़ें, चाहे वह बंदूकें हों, गाड़ियाँ हों या कुछ और, उनके साथ मेरा तालमेल एकदम स्वाभाविक रूप से बैठ जाता है। न जाने क्यों, यह सब मेरे स्वभाव में ही है।

I weirdly feel very natural, in the physicality that comes my way, whether it's guns, cars or whatever. For some reason, it's second nature to me.

मुझे बंदूकें चलाना बहुत पसंद है। इंसानों या जानवरों पर नहीं, बल्कि ब्लैंक (खाली कारतूस) चलाना मुझे बहुत पसंद है!

I love shooting guns. Not at people or animals, but I love shooting blanks!

जब लोग ज़िंदगी के किसी मुश्किल दौर से गुज़रते हैं, तो ऐसा नहीं है कि उनके बीच प्यार खत्म हो जाता है, लेकिन हालात से निपटना इतना मुश्किल हो जाता है कि कभी-कभी उनके बीच दूरियाँ आने लगती हैं।

When people go through tragic circumstances, it's not that there is no love there, but it's so hard to deal with and sometimes the gap starts to happen.

मुझे नहीं लगता कि आप महिलाओं को जोड़े बिना टेलीविज़न पर सफल हो सकते हैं। यह मुमकिन ही नहीं है। मुझे लगता है कि पुरुषों को हर औरत पसंद आती है। वे क्या करती हैं इससे ज्यादा फर्क नहीं पड़ता - वे हर चीज़ से प्यार करते हैं। लेकिन ज़रूरी नहीं कि हर महिला को दूसरी महिला पसंद आए, इसलिए महिला दर्शकों को न सिर्फ आपसे जुड़ाव महसूस कराना बल्कि यह भी चाहना कि वे आपको पसंद करें, एक बड़ी चुनौती है।

I don't think you can be successful in television without appealing to women. I don't think it's possible. I think that men like women. It doesn't really matter what they do - they love anything. But women don't necessarily like every woman, so I think that's a challenge to get the female audience to not only relate to you but also like you.

जे. जे. Абраम्स (J.J. Abrams) एक ऐसे निर्देशक हैं जिनमें ज़रा भी अहंकार नहीं है। काम करते वक्त उनका रवैया हमेशा एक जैसा रहता है। वे मज़ाकिया हैं, शानदार हैं, और उन तमाम बेहतरीन खूबियों का संगम हैं जो एक इंसान में होनी चाहिए। जे. जे. उन लोगों में से हैं जो किसी भी बात के बड़े पहलू को बाकी सब से पहले भाप लेते हैं। सुनने में यह बात बहुत आम लगती है, पर हर निर्देशक ऐसा नहीं कर पाता।

J.J. Abrams is a director with no ego. He is a director who has a very consistent attitude when he's at work. He's funny, he's brilliant, he's a combination of all these really great things. J.J. is the kind of person who sees the bigger picture before anybody else does. It sounds simple but not all directors do that.

आप मुझे दोबारा कभी बिकिनी में नहीं देखेंगे, यह पक्का है। उसे पहनने के बाद मेरी जो हालत हुई थी, उसे सोचकर मैं कांप उठती हूँ। मुझे बहुत शर्मिंदगी महसूस हुई थी। मैंने कहा था, "डैनी, क्या तुम मुझे वन-पीस पहना सकते हो?", और उन्होंने मुझे वह लाल बिकिनी पकड़ा दी। मैंने कहा था, "यह वन-पीस नहीं है। यह तो डोरी वाली टू-पीस है।"

You're not going to see me in a bikini again, that's for sure. I was horrified to wear that. I was mortified. I was like, "Danny, can you put me in a one-piece?," and he gave me that red bikini. I was like, "That's not a one-piece. That's a two-piece with a string."

फेसबुक? मुझे इसके बारे में कुछ नहीं पता। मायस्पेस या ऐसी किसी भी चीज़ के बारे में नहीं। इस मामले में मैं सबसे बदतर हूँ।

Facebook? I have no clue about it. MySpace, none of that. I'm the worst.

आपको एक्शन फिल्म की शूटिंग के दौरान मुझे देखना चाहिए। मैं किसी के द्वारा सताई गई पीड़ित जैसी दिखती हूँ।

You should see me during an action film. I look like an abuse victim.

मुझे कम मेकअप करना और थोड़ा सख्त दिखना पसंद है। लोगों को सजने-संवरने वाली चीज़ें रोमांचक लग सकती हैं, पर मुझे इसमें इतना मज़ा नहीं आता। यह यकीनन मज़ेदार हो सकता है, पर मुझे झंझट-मुक्त ज़िंदगी पसंद है।

I like to wear less make-up and be tougher. The primp stuff is exciting for people, but it's less exciting for me. It's definitely fun, but I like low maintenance.

मुझे अपनी प्राइवेसी बहुत पसंद है। मुझे लगता है कि ज़िंदगी में थोड़ा रहस्य (मिस्ट्री) होना अच्छी बात है। टेक्नोलॉजी की वजह से ज़िंदगी से वह रहस्य काफी हद तक खत्म हो चुका है, और मैं उसमें से कुछ हिस्सा बचाकर रखना चाहती हूँ।

I enjoy privacy. I think it's nice to have a little mystery. I think because of technology a lot of the mystery is gone in life, and I'd like to preserve some of that.

संयुक्त राष्ट्र ने चार-पाँच साल पहले एक अध्ययन में बताया था कि मांस उद्योग, माँसाहार, और खाने के लिए मांस पैदा करना हमारी इस धरती का नंबर-1 हत्यारा है - नंबर-2 या नंबर-3 नहीं: सीधे नंबर-1। जानते हैं नंबर-2 पर क्या है? परिवहन (गाड़ियाँ)। सबको लगता है कि नंबर-1 परिवहन है, और वे जाकर हाइब्रिड कार खरीद लेते हैं। भाड़ में गईं हाइब्रिड कारें। हैमबर्गर खाना बंद कर दीजिए।

The United Nations four or five years ago put out a study that said the meat industry, meat-eating, growing meat for food is the No. 1 killer of our planet - not No. 2 or No. 3: No 1. You know what’s No. 2? Transportation. Everyone thinks that No. 1 is transportation, and goes out and buys a hybrid car. Screw the hybrid cars. Don’t eat hamburgers.

मैं अब इस बात की इतनी आदी हो चुकी हूँ कि पसीने से तर-बतर रहना मेरे लिए आम बात हो गई है! मुझे कम मेकअप करना और टफ दिखना पसंद है!

I've gotten used to the point where I'm so used to being sweaty! I like to wear less makeup and be tougher!

जब मैं अपना शो बनाती हूँ, तो मेरा मक़सद महिलाओं के लिए शो बनाना होता है। मैं पुरुषों के लिए शो नहीं बनाती।

My goal when I make my show is to make a show for women. I don't make a show for men.

मैं कोई ऐसी इंसान नहीं हूँ जिसे वैम्पायर (पिशाच) वाली फिल्में देखने का बहुत शौक हो। इसका मतलब यह नहीं है कि मैंने वैम्पायर वाली फिल्मों का आनंद नहीं लिया है।

I'm not a vampire movie fan, per se. That's not to say that I haven't enjoyed movies with vampires in them.

विद्यार्थी हमेशा गुरु को चुनौती देने की कोशिश करेगा। हमेशा।

The student will try to defy the master. Always.

द सीडब्ल्यू (The CW) एक ऐसा चैनल है जो फैशन पर बहुत ध्यान देता है और चाहता है कि उनके कलाकार एक खास अंदाज़ में दिखें। मुझे यह बात अच्छी लगती है, लेकिन साथ ही मैं चाहती हूँ कि निकिता (Nikita) के लुक को थोड़ा सा साधारण रखा जाए। आप निकिता पर बहुत ज़्यादा ध्यान आकर्षित नहीं कर सकते क्योंकि वह एक हत्यारी (असासिन) है।

The CW is a very fashion-oriented network and they like their stars to look a certain way. I like that, but at the same time, I need Nikita to be toned down a bit. You can't draw too much attention to Nikita because she's an assassin.

मैं कई वजहों से पेटा (PETA) को एक संगठन के रूप में पसंद करती हूँ, लेकिन उनमें से एक बात जिसके लिए मैं उनकी बहुत इज़्ज़त करती हूँ, वह यह है कि वे वे बातें कहते और करते हैं जो दूसरे संगठन करने की हिम्मत नहीं करते।

I like PETA as a group for many reasons, but one of the reasons that I admire them is that they say and do the things that other groups won't do.

मैं न सिर्फ यह नहीं चाहती कि मुझे एक ऐसी एशियाई लड़की के रूप में सीमित कर दिया जाए जो सिर्फ लड़ती है—अरे, वाह, क्या कमाल है—बल्कि यह भी है कि मेरे पास दिखाने के लिए इससे कहीं ज़्यादा हुनर और क्षमता है।

Not only do I not want to be stereotyped as this Asian girl who fights - gee, what a wonder - but also I have more to offer than that.

मैं इसलिए कसरत नहीं करती, सेहतमंद नहीं रहती और एक मज़बूत शरीर नहीं चाहती कि मुझे बिकिनी में अच्छा दिखना हो। मैं यह सब अपने लिए और अपनी सेहत के लिए करती हूँ। मैं 'मैक्सिम' या 'एफएचएम' मैगज़ीन के कवर पर नहीं जाने वाली क्योंकि वह मेरा अंदाज़ नहीं है।

I don't work out and be healthy and want a strong body because I want to look good in a bikini. I do all of those things for me and for my health. I'm not going on the cover of 'Maxim' and 'FHM' because that's not me.

आज के दर्शक पहले के मुकाबले कहीं ज़्यादा समझदार हो गए हैं। उनकी उम्मीदें बहुत बढ़ गई हैं। मुझे नहीं लगता कि चूँकि यह आपके गुरुवार की रात का एक घंटे का शो है, न कि आपके weekend (सप्ताहांत) का डेढ़ घंटा, तो आपको गुणवत्ता (quality) के मामले में किसी भी तरह का समझौता करना चाहिए।

Audiences are so much more sophisticated than they've ever been. They expect a lot more. I don't think because it's an hour of your Thursday night rather than an hour and a half of your weekend that you should be gypped at all in quality.