लेकिन वह इंसानों को अच्छी तरह समझते थे और 'हैव गन विल ट्रैवल' के मुख्य लेखक थे। अगर आप हमारे उन शुरुआती 'स्टार ट्रेक' के एपिसोड्स को लें और कलाकारों को वेस्टर्न कपड़े पहनाकर पश्चिम की ओर जाने वाले किसी घोड़ा-गाड़ी काफिले में खड़ा कर दें, तो भी वे बिल्कुल वैसी ही लाइनें बोलेंगे।
But he knew people and he was head writer for Have Gun Will Travel, and if you took those early Star Treks that we did and put us in a western wardrobe and put us on wagon train going west, we can say the same lines.
But he knew people and he was head writer for Have Gun Will Travel, and if you took those early Star Treks that we did and put us in a western wardrobe and put us on wagon train going west, we can say the same lines.
मुझे नहीं लगता कि हम अंतरिक्ष में लोगों को यूं ही गंवा रहे हैं।
I don't think we're wasting people in space.
I don't think we're wasting people in space.
मैं टेक्नो कॉमिक्स की कमान संभालने जा रहा हूँ, इसलिए अब मैं बच्चों की मर्चेंडाइजिंग यानी सामानों से जुड़े विभाग को संभालूँगा। लेकिन यह तो बस शुरुआत करने और किसी और को इसे चलाने की ज़िम्मेदारी देने जैसा है।
I'm going to take over on the Techno Comics so I'm going to be dealing in the children's merchandising type department. But that's just setting it up and having somebody run it.
I'm going to take over on the Techno Comics so I'm going to be dealing in the children's merchandising type department. But that's just setting it up and having somebody run it.
इंसान को अंतरिक्ष में होना ही चाहिए—यही हमारी नियति है। इसके अलावा हमारे पास और कोई चारा नहीं है।
Man must be in space - that is what we are destined for. There is nothing else that we can do.
Man must be in space - that is what we are destined for. There is nothing else that we can do.
विज्ञापन करने का दुनिया में सबसे बेहतरीन तरीका यह है कि आप किसी और को अपने उत्पाद का नाम अपने शरीर पर छपवाकर या कहीं भी प्रदर्शित करते हुए घुमाएं, और मज़े की बात यह है कि इसके लिए वे खुद पैसे भी दे रहे हैं।
The best way in the world to advertise is to get somebody else to run around with the name of your product on their person or showing it around somewhere and not only that but they're paying for it.
The best way in the world to advertise is to get somebody else to run around with the name of your product on their person or showing it around somewhere and not only that but they're paying for it.
हम संयुक्त राज्य अमेरिका की पहली कंप्यूटर से बनी कॉमिक स्ट्रिप लेकर आ रहे हैं।
We're having the first computer-generated comic strip in the United States.
We're having the first computer-generated comic strip in the United States.
जब हमने '64 में शुरुआत की थी, तो मैं 'नंबर वन' का किरदार निभा रहा था, जो एक अंतरिक्ष यान में दूसरे नंबर की सबसे बड़ी अधिकारी यानी महिला सह-कमांडर थीं।
When we started out in '64, um, I was playing Number One, which was a woman second in command of a star ship.
When we started out in '64, um, I was playing Number One, which was a woman second in command of a star ship.