एक सुरक्षा या फ़ायरवॉल प्रशासक के रूप में, हमारी चिंताएँ मूल रूप से [प्लंबर] जैसी ही होती हैं: पाइप का आकार, पाइप के अंदर क्या है, यह सुनिश्चित करना कि सही डेटा सही पाइप में जाए, और पाइप को फटने या लीक होने से बचाना। बेशक, प्लंबर की तरह, जब पाइप लीक होते हैं, तो उस गंदगी को साफ करने की ज़िम्मेदारी भी हमारी ही होती है और बदनामी भी हमें ही झेलनी पड़ती है।

As security or firewall administrators, we've got basically the same concerns [as plumbers]: the size of the pipe, the contents of the pipe, making sure the correct traffic is in the correct pipes, and keeping the pipes from splitting and leaking all over the place. Of course, like plumbers, when the pipes do leak, we're the ones responsible for cleaning up the mess, and we're the ones who come up smelling awful.

As security or firewall administrators, we've got basically the same concerns [as plumbers]: the size of the pipe, the contents of the pipe, making sure the correct traffic is in the correct pipes, and keeping the pipes from splitting and leaking all over the place. Of course, like plumbers, when the pipes do leak, we're the ones responsible for cleaning up the mess, and we're the ones who come up smelling awful.

अगर एक्स विंडोज़ (X Windows) के डिज़ाइनर कारें बनाते, तो गाड़ी के अंदर कम से कम पाँच स्टीयरिंग व्हील छिपे होते, और किसी का भी तरीका एक जैसा नहीं होता—लेकिन आप अपने कार के स्टीरियो से ही गियर बदल पाते। यह होती है असली काम की विशेषता!

If the designers of X Windows built cars, there would be no fewer than five steering wheels hidden about the cockpit, none of which followed the same principles – but you’d be able to shift gears with your car stereo. Useful feature that.

If the designers of X Windows built cars, there would be no fewer than five steering wheels hidden about the cockpit, none of which followed the same principles – but you’d be able to shift gears with your car stereo. Useful feature that.

एक इंसान की "पारानोिया यानी शक करने की आदत" दूसरे इंसान की "इंजीनियरिंग रिडंडेंसी" होती है।

One person's "paranoia" is another person's "engineering redundancy."

One person's "paranoia" is another person's "engineering redundancy."