मुसीबतें मुझे भले ही बेबस करके चित्त कर सकती हैं, लेकिन वे मुझे ज़्यादा देर तक गिराए नहीं रख सकतीं; और न ही ये चार दीवारें मेरी सोच के दायरे को सीमित कर सकती हैं।
Necessity can set me helpless on my back, but she cannot keep me there; nor can four walls limit my vision.
Necessity can set me helpless on my back, but she cannot keep me there; nor can four walls limit my vision.
दिव्य ज्ञान हमेशा इंसान की ग्रहण करने की क्षमता के अनुसार ही मिलता है।
Revelation is always measured by capacity.
Revelation is always measured by capacity.
थकी हुई लेकिन बेजान न महसूस होने वाली टांगों का वह सुकून भरा दर्द।
The luxurious ache of tired but not weary limbs.
The luxurious ache of tired but not weary limbs.
बीते वक्त को थोड़ी देर मुड़कर देखना आँखों को ताज़गी देता है, उन्हें सुकून पहुँचाता है, और आगे देखने के उनके असल काम के लिए उन्हें और बेहतर तैयार करता है।
To look backward for a while is to refresh the eye, to restore it, and to render it the more fit for its prime function of looking forward.
To look backward for a while is to refresh the eye, to restore it, and to render it the more fit for its prime function of looking forward.