और आपको जिस बात का पछतावा है, वह यह है कि आपने क्या नहीं किया है।

And all that you are sorry for is what you haven't done.

And all that you are sorry for is what you haven't done.

यह याद रखना काफी सुकून देता है कि आपके साथ जो हो रहा है, उसका पूर्वानुमान आप वास्तव में नहीं लगा सकते थे।

It is rather calming to remember that you really couldn't have foreseen what is happening to you.

It is rather calming to remember that you really couldn't have foreseen what is happening to you.

प्रेम और दुख और मातृत्व, प्रसिद्धि और उल्लास और उपेक्षा—ये सब हर उस स्त्री के हिस्से में आएंगे जो इस दुनिया में जन्मी है।

Love and grief and motherhood, Fame and mirth and scorn - these are all shall befall, Any woman born.

Love and grief and motherhood, Fame and mirth and scorn - these are all shall befall, Any woman born.

जंगल की अपनी याददाश्त होती है।

There is memory in the forest.

There is memory in the forest.