Maria Rodale Quotes - QuoteVerse

डिजिटल या प्रकाशन के क्षेत्र में जुनूनी रहने वाले बहुत से लोग या तो न्यूयॉर्क में रहना चाहते हैं या ब्रुकलिन में।

A lot of people who are passionate about digital or publishing, they either want to be in New York or Brooklyn.

जब भी कोई नई तकनीक आती है, जैसे जब पहली बार टीवी आया था, तो हर कोई कह रहा था, "अब रेडियो खत्म।"

Any time a new technology is introduced, like when TV was first invented, everybody was like, "Radio's dead."

जीवन में पहली बार मुझे सचमुच आज़ादी महसूस हो रही है, मैं खुद को वाकई मजबूत और सहज पा रही हूँ—जैसी मैं हूँ और जिस बात के लिए खड़ी हूँ, उसके साथ पूरी तरह से संतुष्ट हूँ। भविष्य एक रोमांचक सफर जैसा लग रहा है और मैं एक निडर खोजी हूँ... कौन जाने मैं क्या खोज लूँ! लेकिन इतना तय है कि यह बहुत मज़ेदार होने वाला है!

For the first time in my life I feel truly free, truly strong and comfortable with who I am and what I stand for. The future feels like an exciting adventure and I am a daring explorer...who knows what I'll discover? But I know it's going to be fun!

मुझे अपनी कुल की सभी महिलाओं पर गर्व है। उन्होंने हमें दिखाया कि महान काम करना और साथ ही एक खुशहाल, आनंद से भरा जीवन जीना मुमकिन है। तो मैं भी ऐसा कर सकती हूँ; आप भी कर सकते हैं।

I am proud of all my ancestresses. They showed us that it's possible to do great things and still live a happy, pleasure filled life. So can I; so can you.

मैं वादे नहीं करता।

I don't make promises.

अगर आप दुनिया को बदलने के लिए सिर्फ एक काम कर सकते हैं—एक ऐसा सचेत फैसला ले सकते हैं जो दुनिया बदल सकता है, तो ऑर्गेनिक अपनाइए। ऑर्गेनिक खाना खरीदिए। केमिकल्स का इस्तेमाल बंद कीजिए और ऑर्गेनिक किसानों का समर्थन कीजिए। अपने परिवार और इस धरती की सेहत सुधारने के लिए आपके द्वारा लिया गया इसके अलावा कोई भी अन्य फैसला हमारे भविष्य पर इतने गहरे सकारात्मक प्रभाव नहीं डाल सकता।

If you do just one thing—make one conscious choice—that can change the world, go organic. Buy organic food. Stop using chemicals and start supporting organic farmers. No other single choice you can make to improve the health of your family and the planet will have greater positive repercussions for our future.

दुनिया को बदलने के लिए यदि आप सिर्फ एक काम करें, तो वह है ऑर्गेनिक अपनाना।

If you do just one thing to change the world, go organic.

मैं एक ऐसा जादुई पल पैदा करना चाहता हूँ जब कोई बच्चा माता-पिता की गोद में बैठा हो और वे मिलकर कोई ऐसी कहानी पढ़ रहे हों जिससे बच्चे और माता-पिता दोनों कुछ नया सीखें।

I want to create this magical moment when a kid is sitting on a parent's lap and they're reading a story together where both the kid and the parent learn.

मैं चाहूँगा कि हम सब मिलकर सफलता हासिल करें, लेकिन अपनी सफलता और वजूद को बचाने के लिए हम वो सब करेंगे जो जरूरी है, वो भी एक ऐसे टिकाऊ तरीके से जिससे सबका फायदा हो।

I would love to see us all succeed together, but we will do what we have to do to succeed and survive in that sustainable way that benefits everyone.

मेरा लक्ष्य एक ऐसा टिकाऊ और दीर्घकालिक व्यवसाय खड़ा करना है जो प्रिंट से जुड़ा हुआ है, हमारी जड़ें प्रिंट में हैं, लेकिन हम डिजिटल की तरफ और ग्राहकों तक पहुँचने के तरीकों को आधुनिक बनाने की दिशा में विस्तार कर रहे हैं, जैसे कि ई-कॉमर्स और अन्य माध्यम। इसके लिए अलग तरह की योग्यताओं की जरूरत होती है; व्यवसाय करने के अलग तरीकों की आवश्यकता होती है।

My goal is to create a sustainable long-term business that, we're committed to print, we're rooted in print, but we're expanding into digital and into modernizing the way we sell to customers through e-commerce and things like that. And it requires different skill sets; it requires different ways of doing business.

ऑर्गेनिक एक ऐसी चीज है जिसका हिस्सा हम सब बन सकते हैं और जिससे फायदा उठा सकते हैं। जब हम ऑर्गेनिक की मांग करते हैं, तो हम ज़हर-मुक्त भोजन की मांग करते हैं। हम साफ हवा की मांग करते हैं। हम शुद्ध और ताज़े पानी की मांग करते हैं। हम ऐसी मिट्टी की मांग करते हैं जो अपना काम स्वतंत्र रूप से कर सके और ऐसे बीजों की जो毒 (विष) से मुक्त हों। हम मांग करते हैं कि हमारे बच्चों की हर नुकसान से रक्षा की जाए। हम सबको कड़वा घूंट पीकर वह करना ही होगा जो समय की मांग है—जब भी संभव हो ऑर्गेनिक खरीदें, ऑर्गेनिक पर जोर दें, ऑर्गेनिक के लिए लड़ें और इसे आम चलन बनाने के लिए काम करें। हमें ऑर्गेनिक को एक सामान्य विकल्प बनाना होगा, न कि ऐसा अपवाद जो केवल अमीर और पढ़े-लिखे लोगों की पहुंच में हो।

Organic is something we can all partake of and benefit from. When we demand organic, we are demanding poison-free food. We are demanding clean air. We are demanding pure, fresh water. We are demanding soil that is free to do its job and seeds that are free of toxins. We are demanding that our children be protected from harm. We all need to bite the bullet and do what needs to be done—buy organic whenever we can, insist on organic, fight for organic and work to make it the norm. We must make organic the conventional choice and not the exception available only to the rich and educated.

लोग बचपन में ही अपनी सेहत से जुड़ी आदतें विकसित कर लेते हैं, और वही आदतें उनकी पूरी जिंदगी उनके साथ चलती हैं।

People develop their health habits when they're kids, and that carries through their whole life.

जलवायु संकट को रोकने के लिए पूरी तरह से ऑर्गेनिक खाद्य उत्पादन की ओर बढ़ना इस समय हमारा सबसे अहम (और सबसे आसानी से किया जाने वाला) कदम है।

Switching to all organic food production is the single most critical (and most doable) action we can take right now to stop our climate crisis.

आज के समय में मीडिया उद्योग के लिए यही सबसे बड़ा लक्ष्य है, और इसीलिए हमारी अधिकांश कोशिशें इसी बात पर केंद्रित हैं कि: लोग इसके लिए भुगतान कैसे करें, और जैसे-जैसे उनके ध्यान को खींचने के लिए प्रतिस्पर्धा बढ़ती जा रही है, वे इसके लिए भुगतान करना कैसे जारी रखें?

That's the Holy Grail right now for the whole media industry, and so that's where most of our efforts are going to: How do we get people to pay for this, and to continue to pay for it as there's more and more competition for their attention?

मुझे लगता है कि हर प्रकाशक के सामने सबसे बड़ी चुनौती यह है कि हम पाठकों से कंटेंट के लिए पैसे कैसे वसूलें? इसलिए हम लगातार प्रयोग कर रहे हैं और नई चीजें आजमा रहे हैं।

The biggest challenge I think every publisher is facing is how do we get readers to pay for content? So we're constantly testing, trying new things.

मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण कामों में से एक बच्चों की किताबों की एक नई शाखा (डिवीजन) शुरू करना है।

To me one of the most important things is launching a children's book division.

मेरे लिए सबसे जरूरी बात यह है कि हमारे ग्राहक क्या सोचते हैं।

To me, the most important thing is, what do our customers think.

हमें ऑर्गेनिक को एक सामान्य विकल्प बनाना होगा, न कि ऐसा अपवाद जो केवल अमीर और पढ़े-लिखे लोगों की पहुंच में हो।

We must make organic the conventional choice and not the exception available only to the rich and educated.

जब इंटरनेट आया था, तो हर किसी ने कहा था कि यह टेलीविजन और अखबारों के अंत की शुरुआत है। इसमें थोड़ी गिरावट आती है, और फिर चीजें एक नए सामान्य स्तर पर लौट आती हैं। फिलहाल हम उस दौर से गुजर रहे हैं; हम यह देखने का इंतजार कर रहे हैं कि नया सामान्य क्या होगा।

When the internet came along, everybody said it would mean the death of television, newspapers. There is a dip, and it comes back to a new normal. We're in the dip; we're waiting to see what the new normal is.

हम यह क्यों मानते रहते हैं कि हम प्रकृति पर नियंत्रण रख सकते हैं, जबकि वह बार-बार हमें नई उपजाऊ जमीन की तलाश में हमारे घरों से बेदखल कर देती है?

Why do we keep believing that we can control nature,even as it banishes us repeatedly from our homes in search of new fertile ground?

आप सिर्फ एक ही चीज़ में सीमित रहकर और उसमें सहज महसूस करके काम नहीं चला सकते। आपको कई चीज़ों को समझना होगा और यह भी देखना होगा कि वे आपस में कैसे जुड़ी हुई हैं।

You can't just be in one thing and be comfortable in that one thing. You have to understand multiple things and how they all connect.