Mark E. Smith Quotes

बहुत से संगीतकारों को संभालना वाकई बहुत मुश्किल होता है। वे मेरी तरह समझदार नहीं होते हैं।

A lot of musicians are really hard to deal with. They aren't as smart as me.

नीले पनीर (ब्लू चीज़) में प्राकृतिक एम्फ़ैтамиाइन होते हैं। छात्रों को इस बारे में क्यों नहीं बताया जाता?

Blue cheese contains natural amphetamines. Why are students not informed about this?

मेरा हर दिन शानदार होता है। मुझे गुलाबी चश्मा पहनकर दुनिया देखना पसंद नहीं है (यानी मैं हालात को बढ़ा-चढ़ाकर या झूठी उम्मीदों से नहीं देखता)।

Every day is great for me. I dislike rose-coloured glasses.

डर एक ऐसी चीज़ है जिसे मैं अपने ऊपर हावी नहीं होने देता।

Fear is something I try not to absorb.

मैं लिख सकता हूँ, भाई, मैं वाकई बहुत बढ़िया लिख सकता हूँ। मैं यही तो करता हूँ। समस्या यह है कि लोगों के लिए यह सब बहुत ज़्यादा आसान हो गया है, और इसीलिए संगीत की हालत इतनी दयनीय है। कोई भी बेवकूफ, खासकर अभिनेता, स्टूडियो में जाकर एक कॉर्ड गा सकता है, किसी मशीन को पीट सकता है... मुझे इस बात से कोई आपत्ति नहीं है, लेकिन जब लोग मुझ पर इसलिए उंगली उठाते हैं कि मैं रॉक 'न' रोल के ज़रिए कुछ कहने की कोशिश कर रहा हूँ, तो ऐसा बर्ताव किया जाता मानो मैं कोई अजीब प्राणी हूँ।

I can write, boy, I can write. That's what I do. The trouble is that it's too bloody easy for people, that's why music is in the sorry state that it is. Any idiot, actors mainly, can go in there, sing a chord, bang on a machine... I'm not objecting to that but when people get at me for trying to say something in a rock 'n' roll mode it's as if I'm the freak.

मैं खुद को बाहरी या अलग-थलग महसूस ज़रूर करता हूँ, लेकिन इसके लिए मैं अपनी रातों की नींद खराब नहीं करता।

I do feel like an outsider, but I don't lose any sleep over it.

मुझे सुरक्षा गार्ड नहीं चाहिए। मुझे नहीं लगता कि सुरक्षा गार्ड आपकी लिखावट या रचनात्मकता के लिए किसी भी तरह से अच्छे होते हैं।

I don't want security guards. I don't think security guards are particularly good for your writing.

अगर आप धुन से बाहर बजाने जा रहे हैं, तो कम से कम उसे सही तरीके से धुन से बाहर बजाइए।

If you're going to play it out of tune, then play it out of tune properly.

मुझे लोगों को तब तक उकसाना पसंद है जब तक कि मैं उनसे सच बाहर न निकलवा लूं।

I like to push people till I get the truth out of them.

मुझे लोगों को तब तक उकसाना पसंद है जब तक कि मैं उनसे सच बाहर न निकलवा लूं। उन्हें शराब पिलाकर या जैसे भी हो सके। फिर यह पता लगाना कि वे असल में क्या सोचते हैं। उन्हें उकसाते रहना, उकसाते रहना और बार-बार उकसाते रहना।

I like to push people till I get the truth out of them. Get them drunk, or whatever. Then discover what they really think. Push them and push them and push them.

मैं अजीब-ओ-गरीब इतिहास की किताबें पढ़ता हूँ। कभी-कभी जो किताबें मैं पढ़ता हूँ वे थोड़ी पागलपन भरी या अजीब होती हैं।

I read daft history books. Sometimes the books I read are a bit crackers or strange.

अगर आप हिसाब लगाएं तो यह बिल्कुल संगीत जैसा ही है। जैसे, 'पेवमेंट' बैंड को सुनना, वह तो सीधे तौर पर 1985 के 'द फॉल' बैंड की नकल लगता है, है ना? उनके दिमाग में एक भी मौलिक विचार नहीं है।

It's just like music when you reckon it up. It's like, listening to Pavement, it's just the Fall in 1985, isn't it? They haven't got an original idea in their heads.

मैं कभी भविष्यवक्ता हुआ करता था, लेकिन शराब पी-पीकर मैंने अपनी वह क्षमता खत्म कर दी।

I used to be psychic, but I drank my way out of it.

मुझे इसलिए परेशान किया जाता था क्योंकि मैं बहुत दब्बू और शर्मीला था। मेरी छोटी बहनें थीं; मैं मदद के लिए उनकी तरफ नहीं देख सकता था। और मेरा कोई बड़ा भाई भी नहीं था।

I was picked on because I was timid. I had younger sisters; I couldn't turn to them for help. I didn't have an older brother.

मेरी सबसे शुरुआती याद तब की है जब मैं करीब तीन साल का था और 'मफ़िन द म्युल' पढ़ना सीख रहा था।

My earliest memory is learning to read 'Muffin the Mule' when I was about three.

मुझे वे कॉन्सर्ट (गिग) सबसे ज्यादा पसंद आते हैं जहाँ मैं इतना गुस्से में और संशय में होता हूँ, और दर्शकों से इतनी नफरत कर रहा होता हूँ, कि मैं उस आक्रामक माहौल से ऊर्जा लेकर अपनी पूरी ताकत झोंक देता हूँ। असल में मैं अपने फैंस से नफरत नहीं करता, लेकिन जब मैं गुस्से में, खीझा हुआ और नफरत से भरा होता हूँ, तो वह मेरे लिए एक बेहतरीन परफॉर्मेंस साबित होती है।

The gigs I enjoy are the ones where I'm so angry and paranoid, and I hate the audience so much, that I put everything into it to feed off the aggressive side of it. I don't actually hate the fans but when I'm feeling angry, pissed off, and full of hate, it's a good gig for me.

मेरे साथ एक बात है। मैं संगीतकारों को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं कर सकता। मैंने इस बारे में बहुत सोचा है। मैं उन्हें सहन नहीं कर सकता, और उनके साथ स्टूडियो में फंसे रहना... मुझे लगता है कि मेरी ताकत यही है कि मैं वह सुन सकता हूँ जो वे नहीं सुन सकते।

The thing with me. I can't stick musicians. I've thought about this. I can't stand them, and being stuck in a studio with them I think that's my strength I can hear what they can't.

मेरे साथ दिक्कत यह है कि मैं अपने काम के बारे में बात नहीं कर पाता। मुझे यह बहुत मुश्किल लगता है।

The thing with me, I can't talk about my work. I find it very difficult.

पिछले हफ्ते हम डबलिन में एक फेस्टिवल में खेल रहे थे। बगल वाले कमरे में एक और बैंड अपनी तैयारी कर रहा था, और वे बहुत ही घटिया थे। मैंने कहा, 'इन बेवकूफों का मुंह बंद कराओ!' वे तब भी लगे रहे, तो मैंने उन पर एक बोतल दे मारी। बैंड वालों ने कहा, 'वो मम्फोर्ड्स के संस हैं या ऐसा ही कुछ। वे चार्ट में पांचवें नंबर पर हैं!' मुझे लगा कि वे बस आयरलैंड के कुछ अनाड़ी लोक गायक हैं।

We were playing a festival in Dublin the other week. There was this other group, like, warming up in the next sort of chalet, and they were terrible. I said, 'Shut them cunts up!' And they were still warming up, so I threw a bottle at them. The bands said, 'That's the Sons of Mumford' or something. 'They're number five in charts!' I just thought they were a load of retarded Irish folk singers.

जब मैं 14 साल का था, तो दीवार पर एक कैलेंडर टांगकर 15 साल के होने का इंतज़ार करता था, क्योंकि स्कूल छोड़ने की उम्र 15 साल थी। फिर मेरे 15 साल के होने से तीन महीने पहले उन्होंने स्कूल छोड़ने की उम्र बढ़ाकर 16 साल कर दी।

When I was 14 I used to have a calendar on my wall, crossing the days off until I was 15, because the school leaving age was 15. Then three months before I turned 15 they changed the leaving age to 16.

जब मैं 18 साल का था, तो मेरा सपना एक ऐसा संगीत बनाने का था जो पहले से मौजूद नहीं था, क्योंकि बाकी सब कुछ बहुत फीका लगता था।

When I was 18 the vision was to make music that didn't exist, because everything else was so unsatisfactory.