क्या आप में से किसी को यह एहसास नहीं है कि उस पागल और प्रेसिडेंसी के बीच सिर्फ एक ज़िंदगी का फासला है?

Don't any of you realize there's only one life between that madman and the Presidency?

Don't any of you realize there's only one life between that madman and the Presidency?

नियोक्ता और कर्मचारी दोनों के आपसी लाभ के अलावा किसी और मक़सद के लिए संगठन मत बनाइए।

Don't organize for any other purpose than mutual benefit to the employer and the employee.

Don't organize for any other purpose than mutual benefit to the employer and the employee.

विरोध की भावना से संगठन मत बनाइए; यह आपकी शान के खिलाफ होना चाहिए।

Don't organize in the spirit of antagonism; that should be beneath your consideration.

Don't organize in the spirit of antagonism; that should be beneath your consideration.

फुगाज़ी, फुगाज़ी। यह महज़ छलावा है। भ्रम है। बस हवा हवाई बातें हैं।

Fugazi, Fugazi. It's a wazy. It's a woozie. It's fairy dust.

Fugazi, Fugazi. It's a wazy. It's a woozie. It's fairy dust.

यदि हम किसी भी तरह से मज़दूर और मालिक के बीच आपसी भरोसे का रिश्ता कायम कर सकें, तो हम एक ऐसी इमारत की नींव रख देंगे जो हमेशा कायम रहेगी।

If we can by any method establish a relation of mutual trust between the laborer and the employer, we shall lay the foundation stone of a structure that will endure for all time.

If we can by any method establish a relation of mutual trust between the laborer and the employer, we shall lay the foundation stone of a structure that will endure for all time.

पैसा वाकई इंसान का असली रूप सामने ले आता है, है ना?

Money certainly brings out the best in you, doesn't it?

Money certainly brings out the best in you, doesn't it?

अब ज़रा देखिए! वह मनहूस काउबॉय संयुक्त राज्य अमेरिका का राष्ट्रपति बन गया है!

Now look! That damned cowboy is president of the United States!

Now look! That damned cowboy is president of the United States!

राजनीति में दो चीज़ें अहम होती हैं। पहली है पैसा और दूसरी क्या थी, मुझे याद नहीं आ रहा।

There are two things that are important in politics. The first is money and I can’t remember what the second one is.

There are two things that are important in politics. The first is money and I can’t remember what the second one is.

जब महिलाएँ परिपक्वता की उम्र में पहुँचती हैं, तो कभी-कभी प्रकृति उनके अंदर के दबे हुए गुस्से को इस हद तक बढ़ा देती है कि वे तार्किक नहीं रह जातीं। बिल्कुल उस अधेड़ उम्र के आदमी की तरह... जो बीस के शुरुआती दशक की किसी लड़की को हसरत भरी नज़रों से देखने लगता है।

When women reach the age of maturity, Mother Nature sometimes overworks their frustration to the point of irrationalism. Like themiddle-aged man...who finds himself looking longingly at a girl in her early twenties.

When women reach the age of maturity, Mother Nature sometimes overworks their frustration to the point of irrationalism. Like themiddle-aged man...who finds himself looking longingly at a girl in her early twenties.