आधुनिक राज्यों में नागरिक राजनैतिक रूप से असहाय होता है। यह सच है कि एक नागरिक शिकायत कर सकता है, सुझाव दे सकता है या व्यवधान पैदा कर सकता है, लेकिन प्राचीन काल में ये अधिकार किसी गुलाम को भी हासिल हुआ करते थे।
In modern states, the citizen is politically impotent. A citizen, it is true, may complain, make suggestions, or cause disruptions, but in the ancient world these were privileges that belonged to any slave.
In modern states, the citizen is politically impotent. A citizen, it is true, may complain, make suggestions, or cause disruptions, but in the ancient world these were privileges that belonged to any slave.
खुद को तबाह करना एक संक्षिप्त, लगभग आत्ममुग्ध करने वाला मुक्त पतन होता, जो किसी विशाल, मखमली अंधेरे में समा जाता।
Self-destruction would be a brief, almost autoerotic free-fall into a great velvet darkness
Self-destruction would be a brief, almost autoerotic free-fall into a great velvet darkness
सच्चाई सुंदर नहीं होती—उसके खुर फटे होते हैं—वह जमे हुए खून से सनी होती है—लेकिन फिर भी, वह सच्चाई ही होती है।
The truth is not beautiful - it stands on cloven hooves - it is covered in coagulated blood - but it is the truth.
The truth is not beautiful - it stands on cloven hooves - it is covered in coagulated blood - but it is the truth.
जब दुनिया झूठ के गर्भ में पल रही होगी, तब एक लंबे समय से छिपा हुआ राज़ सामने आ जाएगा।
When the world is pregnant with lies, a secret long hidden will be revealed.
When the world is pregnant with lies, a secret long hidden will be revealed.