कलाएँ वह माध्यम हैं जिनका उपयोग एक स्वतंत्र और समृद्ध समाज अपनी बुनियादी ज़रूरतें पूरी होने के बाद अपना समय बिताने के लिए करता है।
Arts are what free and thriving people do with their time after their critical needs have been met.
Arts are what free and thriving people do with their time after their critical needs have been met.
मुझे इस बात से कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि हमारे काम से मुनाफ़ा होता है या नहीं; मैं बस यह देखता हूँ कि क्या हम किसी को व्हीलचेयर से बाहर लाने में मदद कर पाए।
I don't care if what we do makes a profit; I care whether we get somebody out of a wheelchair.
I don't care if what we do makes a profit; I care whether we get somebody out of a wheelchair.
आर्थिक विकास से मेरा सीधा तात्पर्य आर्थिक वृद्धि से है।
My definition of economic development is economic growth.
My definition of economic development is economic growth.
मेरा व्यक्तिगत दृष्टिकोण यह है कि जब बात नौकरी के अनुबंध की हो, तो नियोक्ता और कर्मचारी के बीच कोई नहीं आना चाहिए—न तो सरकार और न ही कोई दख़लअंदाज़ तीसरा पक्ष। इसमें व्यक्तियों को अपने नियोक्ताओं के साथ मिलकर सामूहिक सौदेबाजी करने का अधिकार भी शामिल है।
My personal view is that nobody should stand between an employer and employee when it comes to employment contract negations. Not the government and not meddlesome third parties. This includes the ability for individuals to bargain collectively with their employers.
My personal view is that nobody should stand between an employer and employee when it comes to employment contract negations. Not the government and not meddlesome third parties. This includes the ability for individuals to bargain collectively with their employers.
शहरों के बीच प्रस्तावित परिवहन समाधानों में से किसी ने भी बस जैसी मौजूदा सेवाओं से अधिक बार या सस्ती सेवा प्रदान नहीं की होती। बसें गैस रिसाव, सड़क दुर्घटनाओं या ट्रैफिक जाम से बचने के लिए आसानी से अपना रास्ता बदल सकती हैं।
None of the proposed inter-city solutions would have offered more frequent or more affordable service than existing options like bussing. Busses can also be easily re-routed around gas leaks, car accidents, or traffic congestion.
None of the proposed inter-city solutions would have offered more frequent or more affordable service than existing options like bussing. Busses can also be easily re-routed around gas leaks, car accidents, or traffic congestion.
जीत हासिल न करना पाले हुए दर्द की तरह है।
Not to win is guttering.
Not to win is guttering.
शहर की एक अहम भूमिका यह अध्ययन करना है कि सबसे ज़्यादा ज़रूरतें कहाँ हैं, और यह देखना है कि हमारी सार्वजनिक व निजी परिवहन व्यवस्थाओं के बीच बेहतर तालमेल बैठे ताकि एक ऐसा सुलभ और भरोसेमंद परिवहन नेटवर्क तैयार हो सके जो हर जगह आसानी से पहुँचे।
One important role for the city is to conduct studies to document areas of greatest need, and to facilitate coordination between our public and private transportation options to weave it into a dense tapestry of accessible and reliable transportation.
One important role for the city is to conduct studies to document areas of greatest need, and to facilitate coordination between our public and private transportation options to weave it into a dense tapestry of accessible and reliable transportation.
जो लोग अपने घरों का जीर्णोद्धार करते हैं और उनमें सुधार करते हैं, उन्हें इस बात की सज़ा मिलती है कि मूल्यवर्धन और मोहल्ले को बेहतर बनाने के लिए उनपर ज़्यादा कर (टैक्स) लगा दिया जाता है।
People who renovate and improve homes are penalized by being taxed more for creating value and improving the neighborhood.
People who renovate and improve homes are penalized by being taxed more for creating value and improving the neighborhood.
ज़मीन और उसपर बने निर्माण के मूल्य पर संपत्ति कर लगाने के बजाय, मैं ऐसी किसी योजना का समर्थन करूँगा जिसमें पूरे मोहल्ले की ज़मीन के मूल्यों के आधार पर कर तय किए जाएँ।
Rather than setting property taxes on the value of land and improvements, I'd advocate a plan to set rates based on land values across the entire neighborhood.
Rather than setting property taxes on the value of land and improvements, I'd advocate a plan to set rates based on land values across the entire neighborhood.
रेल परिवहन के साथ मुख्य समस्या उसकी लचीलेपन और किफायती न होने की है।
The main problem with rail is flexibility and affordability.
The main problem with rail is flexibility and affordability.