Martin Cruz Smith Quotes

एक उपन्यासकार के रूप में, मैं कहानियाँ सुनाता हूँ और लोग मुझे पैसे देते हैं। फिर वित्तीय योजनाकार मुझे कहानियाँ सुनाते हैं और मैं उन्हें पैसे देता हूँ।

As a novelist, I tell stories and people give me money. Then financial planners tell me stories and I give them money.

क्योंकि सामान्य मानवीय गतिविधि इतिहास के सबसे बड़े परमाणु दुर्घटना से भी ज्यादा प्रकृति के लिए बदतर है।

Because normal human activity is worse for nature than the greatest nuclear accident in history.

खुशी वास्तविकता और इच्छा का अधिकतम तालमेल है।

Happiness is the maximum agreement of reality and desire.

हाई कॉन्सेप्ट का मतलब ऐसी किताब या फिल्म से है जिसके मुख्य विचार को एक ही वाक्य में बताया जा सके, जैसे कि अर्नोल्ड श्वार्जनेगर और डैनी डीविटो जुड़वां भाई हैं, या अर्नोल्ड गर्भवती है।

High Concept means a book or a film whose core idea can be stated in a single sentence, such as Arnold Schwarzenegger and Danny DeVito are twins. Or, Arnold is pregnant.

कुछ अमेरिकियों के मन में युपीज़ (yuppies) के प्रति जो तिरस्कार होता है, यदि आप उसे 10 से गुणा कर दें, तो शायद आप 'द सिटी' (जिसे वे लंदन, दक्षिण के लोगों को कहते हैं) के प्रति उनके रवैये को समझ सकें।

If you take the contempt some Americans have for yuppies and multiply it by 10 you might come close to understanding their attitude towards the City, as they call it - London, the people of the south.

मुझे किसी दायरे में बंधना पसंद नहीं है।

I hate to be categorized.

मेरे पास रूस से जुड़ा एक और आइडिया भी है, जिसका एक तय समय और स्थान है, इसलिए मुझे लगता है कि मेरे पास काफी समय तक व्यस्त रहने के लिए पर्याप्त सामग्री है, खासकर यह देखते हुए कि मैं बहुत धीमा लिखने वाला हूँ।

I have another Russian idea, too, with a place and a period, so I guess I have enough to keep me busy for quite some time, especially considering that I'm such a slow writer.

जब मैं अंग्रेजी लोगों से बात कर रहा होता हूँ, तो मुझे बहुत अच्छे से एहसास होता है कि मेरी मिड-अटलांटिक अमेरिकी आवाज़ कितनी सपाट है।

I'm very aware when I'm speaking to the English of how flat my Mid-Atlantic American voice is.

यह ऐसा था जैसे किसी सड़क दुर्घटना के पास से गुजरना और यह जानकर राहत महसूस करना कि कोई भी गंभीर रूप से घायल नहीं हुआ है।

It was like passing the scene of a highway accident and being relieved to learn that nobody had been seriously injured.

मुझे पहले एक बेवकूफ की तरह माना जाता था, अब मेरे साथ एक विलक्षण प्रतिभा वाले बेवकूफ जैसा बर्ताव किया जाता है।

I used to be treated like an idiot, now I'm treated like an idiot savant.

काली विनाश की देवी हैं, पंजों वाले हाथों वाली, खून पीने वाली... और यह उनका सिर्फ एक रूप है, जैसा कि किसी भी देवता के साथ होता है। अगर आप उन्हें हज़ारों सालों से जानते होते, तो आपको पता चलता कि उनके अनगिनत रूप हैं। रात में आकाश काला होता है, लेकिन अगर आपकी नज़रें काफी तेज़ हों, तो आप लाखों तारों की अलग-अलग रोशनी देख सकते हैं। मौत उनका हिस्सा है क्योंकि मौत जीवन का हिस्सा है।

Kali is the goddess of destruction, the Clawed Hands, the Blood Drinker... And that's one side of her, as it is for any god. If you knew her for thousands of years you'd know she could be all colors. The sky is black at night, but if your eyes were good enough, they could see the different lights of a million stars. Death is part of her because death is part of life.

रहस्य से भरी किताबें। मैं साल में शायद सौ किताबें पढ़ती हूँ... बस मैं चाहती हूँ कि उनमें से कुछ को सुलझाना थोड़ा और कठिन होता।

Mystery books. I must read a hundred a year. . . I just wish some of them were harder to figure out.

बेशक रूस में सबसे बड़ा माफिया हमेशा से सरकार रहा है; सोवियत काल में कम्युनिस्ट पार्टी, और अब पूर्व केजीबी और एफएसबी का एक घेरा।

Of course the biggest mafia in Russia has always been the government; in Soviet times, the Communist Party, and now a circle of former KGB and FSB.

लेखक होने की सबसे अच्छी बात यह है कि आप खुद को हमेशा नए सिरे से गढ़ रहे होते हैं।

The great thing about being a writer is that you are always recreating yourself.

दुनिया की सबसे खूबसूरत महिलाएं अफ्रीकी थीं।

The most beautiful women in the world were African.

फिर कोयला खनन का पूरा कॉन्सेप्ट था, जो अपने आप में एक अलग संस्कृति है, दुनिया का सबसे खतरनाक पेशा, जो एक खास तरह के इंसान को अपनी ओर खींचता है और गढ़ता है।

Then there was the whole concept of coal mining, which is a culture unto itself, the most dangerous occupation in the world, and which draws and develops a certain kind of man.

शोध करना सबसे दिलचस्प हिस्सा है... मैं इसी तरह काम करता हूँ। मैं किसी जगह जाता हूँ, वहाँ घूमता हूँ और लोगों से बात करता हूँ जब तक कि मुझे वह न मिल जाए जिसके लिए मैं आया था। या फिर नहीं। सौभाग्य से, जो मैं तलाश रहा होता हूँ, वह मुझे मिल ही जाता है।

The research is the most interesting part… That’s how I work. I go some place and I walk it and I talk to people until I find what I’ve come for. Or not. Fortunately, I tend to find what I’m after.

पतनशील साम्राज्य की मानवीय कीमत को उसकी पूरी विभीषिका और बेतुकेपन के साथ दर्शाने के लिए, शीट्स सही मेल पेश करते हैं: एक शीर्ष रिपोर्टर की राजनीतिक समझ और एक उपन्यासकार की शक्ति।

To capture the human cost of fallen empire with all its horror and absurdity, Sheets offers the right combination: the political insight of a top reporter and the power of a novelist.

लिखने के लिए आपको एक बाहरी व्यक्ति होना पड़ता है।

You have to be an outsider to write.