कल्याणकारी राज्य (वेलफ़ेयर स्टेट) ने ऐसे अपराधियों और निक्कमों की एक ऐसी पीढ़ी को जन्म दिया है जो बदतमीज़ और नशे की लत में डूबी हुई है। इसके अलावा, इसने अनायास ही एक ऐसी अर्थव्यवस्था पर जो कभी दुनिया की सबसे बड़ी और सबसे गतिशील हुआ करती थी, एक बाधा डालने वाली और बेहद खर्चीली सरकारी मशीनरी का भारी बोझ लाद दिया है।

The welfare state has bred a generation of obnoxious, drug-addled criminals and ne'er-do-wells. It has also, incidentally, burdened what was once the world's biggest, most dynamic economy with the dead weight of an obstructive and vastly expensive state machine.

The welfare state has bred a generation of obnoxious, drug-addled criminals and ne'er-do-wells. It has also, incidentally, burdened what was once the world's biggest, most dynamic economy with the dead weight of an obstructive and vastly expensive state machine.

बहुत सारे पत्रकारों और वैज्ञानिकों ने ग्लोबल वार्मिंग के डर को बेचकर अपना करियर बनाया है। कुछ अख़बारों ने इस पर अपनी प्रतिष्ठा दांव पर लगा दी है। इस सिद्धांत का अंत दर्दनाक और बदसूरत होगा। लेकिन यह मरेगा ज़रूर। क्योंकि यह ग़लत, ग़लत, ग़लत है।

Too many journalists and scientists have built their careers on the global-warming alarm. Certain newspapers have staked their reputation on it. The death of this theory will be painful and ugly. But it will die. Because it is wrong, wrong, wrong.

Too many journalists and scientists have built their careers on the global-warming alarm. Certain newspapers have staked their reputation on it. The death of this theory will be painful and ugly. But it will die. Because it is wrong, wrong, wrong.

पश्चिमी देशों में पिछले 60 वर्षों में जो हानिकारक सांस्कृतिक बदलाव देखने को मिले हैं, उनकी मूल जड़ समाज कल्याण की नीतियां हैं।

Welfare is the basic cause of the deleterious cultural changes we have witnessed in the West over the past 60 years.

Welfare is the basic cause of the deleterious cultural changes we have witnessed in the West over the past 60 years.