Martin Lawrence Quotes

जब तक बिग मोमा हैं, हम आपके लिए हास्य लाते रहेंगे।

As long as there's Big Momma, we're going to bring you comedy.

बॉक्सिंग ने मुझे कुछ काम देकर सड़कों की भटकन से दूर रखा। और वहाँ मौजूद कोच ने मुझे एक पिता का साया दिया। मैंने बस वही दोहराया जो मेरी माँ मुझे जीवन में ध्यान केंद्रित करने और खुद को सँवारने के बारे में सिखाने की कोशिश करती थी।

Boxing kept me out of the streets, by giving me something to do. And it gave me a father figure in the coach that was there for me. I just reiterated what my mother was trying to teach me about focusing and getting my life together.

अपने पॉपकॉर्न का आनंद लें और शो का मज़ा लें। यह सिर्फ एक फिल्म है, इसलिए मौज करें!

Enjoy your popcorn and enjoy the show. It's just a movie, so have fun!

हर किसी के जीवन में एक 'बिग मोमा' होती है: वो माँ या दादी जो जैसी बात है वैसे ही साफ़ कहती हैं, बिल्कुल खरी-खरी बात करती हैं, और आपके बारे में सच बोलने से डरती नहीं हैं।

Everybody has a Big Momma: the mother or the grandmother who tells it like it is, keeps it real with them, isn't afraid to tell you the truth about yourself.

पिता होना मेरे लिए बहुत मायने रखता है। मुझे यह बहुत पसंद है। मेरे लिए, इससे बेहतर कुछ नहीं है, क्योंकि आपके बच्चे आपके साथ बिल्कुल सच्चे और खुले होते हैं। जब आपको लगता है कि हालात खराब हैं, तो आप उन्हें देखते हैं और वे आपको दिखाते हैं कि चीजें कैसे ठीक हो सकती हैं, और तब सब कुछ सार्थक लगने लगता है।

Fatherhood means a great deal to me. I love it. To me, there aint nothing better, because your kids keep it real with you. When you think things are bad, you look at them and they show you how things could be all right, and it's all worth it.

मेरे लिए [अपने स्टैंड-अप में] मैं वही करता हूँ जो दिल से आता हूँ। मैं उसी से जुड़ता हूँ जिसके बारे में बात कर सकूँ और जिसे परिभाषित कर सकूँ। मैं सिर्फ इसलिए किसी विषय पर बात करने की कोशिश नहीं करता कि वह कोई लोकप्रिय मुद्दा हो। मैं उन्हीं चीज़ों के बारे में बात करता हूँ जिन्हें मैं अच्छी तरह जानता हूँ।

For me [in my stand-ups] I do what is from the heart. I do what I relate to, what I can talk about, things that I can define. I don't try to talk about things just because they might be a popular subject. I talk about things I know about.

मेरे लिए, यह या तो सब कुछ था या कुछ नहीं। मैंने किसी और चीज़ के लिए कोई गुंजाइश नहीं छोड़ी। वह लक्ष्य सिर्फ खुद को आगे बढ़ाने और अपने आत्मसम्मान के लिए था। जीवन में असफल होने के डर ने मुझे और भी कड़ी मेहनत करने के लिए प्रेरित किया।

For me, this was all or nothing. I left no room for anything else. That goal was just for my own push, my own self-esteem. The fear of not being a success in my life made me push even harder.

भगवान ने मुझे प्रेरित किया, क्योंकि मुझे यह ज्ञान मिला कि मैं यह करना चाहता था। और मेरी माँ ने मेरा साथ दिया। उन्होंने कहा, 'तुम जो भी करना चाहते हो करो। अगर तुम्हें लगता है कि अभिनय या कॉमेडी ही वो चीज़ है जो तुम सच में करना चाहते हो, तो मैं बस इतना कह सकती हूँ कि यह आसान नहीं है, बहुत कठिन है, लेकिन मैं तुम्हारा साथ दूंगी।' उनके समर्थन ने ही मुझे आगे बढ़ने की ताकत दी।

God inspired me, because I was blessed with the knowledge that I wanted to do this. And my mother supported it. She said, 'Whatever it is you want to do. If you believe acting or comedy is what you really want to do, I can only tell you it's not easy, it's very hard, but I'll support you.' Her supporting me enabled me to move forward.

मुझे जबरदस्ती हँसाना या लोगों का हर समय बस किसी तरह हँसी का मौका ढूँढना पसंद नहीं है।

I don't like forcing comedy and people just trying to do things just to find a funny beat all the time.

मैं खाने के लिए नहीं जीता, बल्कि जीने के लिए खाता हूँ।

I don't live to eat, I eat to live.

मैं वास्तव में किसी को जज नहीं करता। सबकी अपनी पसंद है। आपको जो पसंद है, सो पसंद है।

I don't really judge. To each his own. You like what you like.

मैं वास्तव में किसी को जज नहीं करता। सबकी अपनी पसंद है। आपको जो पसंद है, सो पसंद है। अगर आपको भारी-भरकम जिस्म वाले लोग पसंद हैं और आपको वही भाता है, तो शरीर पर थोड़ा अधिक मांस होना कोई बुरी बात नहीं है। अगर आपको दुबले-पतले लोग पसंद हैं, तो वह भी ठीक है।

I don't really judge. To each his own. You like what you like. If you want someone who's big-boned and you like that, ain't nothing wrong with having a little extra meat on their. If you like them thin-boned, then that's okay too.

मैं मज़ाक के मूड में बात नहीं कर रहा हूँ, लेकिन हास्य ही आत्मा की चाबी है। समझे आप?

I don't want to sound facetious, but humour is the key to the soul. You know what I mean?

अगर कोई मुझे गुस्सा दिलाता है और मुझे समझ आ जाता है कि यह बात व्यक्तिगत नहीं है, तो मैं दूसरी जगह चला जाता हूँ और ध्यान (मेडिटेशन) करता हूँ।

If somebody pisses me off and I understand it ain't personal then I'll go to another place and I'll meditate.

मैं बस लोगों के साथ मिलजुलकर रहने की कोशिश करता हूँ और वैसा ही प्यार जताता हूँ जैसा मैं अपने लिए चाहता हूँ।

I just try to get along with people and show the love that I would like to be shown to me.

मैं अपने जीवन में भगवान द्वारा दिए गए आशीर्वादों पर सबसे अधिक गर्व महसूस करता हूँ। उन्होंने मुझे यह दृष्टि दी है कि भले ही आप गिर जाएं, लेकिन आप फिर से खड़े हो सकते हैं। उम्मीद है कि मैं अपनी गलतियों से सीखूँगा और अपने अगले काम को और बेहतर व मजबूत बनाने का अवसर पाऊँगा।

I'm most proud of the blessings that God has bestowed upon me, in my life. He's given me the vision to truly see that you can fall down, but you can still get back up. Hopefully I'll learn from my mistakes and have the opportunity to strengthen and improve the next thing I do.

मैं हमेशा अपनी ज़िम्मेदारियों पर खरा उतरने, पेशेवर बने रहने, अपने काम में माहिर होने और अपने किरदार के साथ पूरा न्याय करने की कोशिश करता हूँ। हॉलीवुड में, आप इससे ज्यादा और क्या मांग सकते हैं। आपको एक पूरी तरह से पेशेवर कलाकार चाहिए होता है।

I try to always step up to the plate, be professional, be good at what I'm doing and deliver on the character. In Hollywood, what more can you ask for. You want a consummate professional.

यह मुझे परेशान कर रहा है, यार। आप जानते हैं, आप यह नहीं कह सकते, वो नहीं कह सकता; मैं सोचता हूँ कि आखिर मैं इस दुनिया के बारे में कैसे बात करूँ? समझे आप? मेरा मतलब है कि मुझे आप सभी से किसी बात पर चर्चा करनी है, तो क्या मैं—क्या मैं ऐसा कर सकता हूँ? क्या मैं आप लोगों से बात कर सकता हूँ? मेरा मतलब है, मुझे उम्मीद है कि बच्चे सो चुके होंगे, क्योंकि मुझे कुछ बातें करनी हैं, यारों।

It's botherin' me, man. You know, you can't say this, you can't say that, I'm like, well, how am I gonna talk about the world? You know? I mean I need to talk about something to you all, can I - can I do it? Can I talk to y'all? I mean, I hope the kids are in bed, you know, because I got to talk, y'all.

मैं अपने साथियों, निर्देशकों और निर्माताओं पर भरोसा करना चाहता था और अपना सर्वश्रेष्ठ देकर अपना काम पूरी ईमानदारी से निभाना चाहता था।

I wanted to trust in my partners and the directors and producers and do the best I can to deliver what I could deliver.

मैं बी.आई.जी. (B.I.G.) का बहुत बड़ा फैन था। मुझे उनके सारे गाने पसंद हैं। सच कहूँ तो मेरा कोई एक पसंदीदा गाना नहीं है। वे सभी बेहतरीन हैं, और हर गाना मेरे साथ अलग-अलग यादें जोड़ता है। और आप आज भी उन्हें सुन सकते हैं और उनका आज भी कोई अर्थ निकलता है।

I was a B.I.G. fan. I like all of his stuff. I don't really have a favorite song. They all are good, and each brings different memories to me. And you can still listen to it to this day and it means something.

ज़िंदगी—इसे तब तक जियो जब तक पहिए बाहर न निकल आएं (यानी आखिरी दम तक इसका मज़ा लो)।

Life- ride it until the wheels fall off.

जीवन के संघर्षों और परीक्षाओं से कोई भी अछूता नहीं है।

NO ONE is immune to the trials and tribulations of life.

हम सबने प्यार का असली मतलब समझा। इसी बात ने मुझे और मेरे परिवार को हमेशा एक-दूसरे के करीब जोड़े रखा।

We grew to know the meaning of love. That is what allowed me and my family to stay close together.

आप कूल रह सकते हैं और साथ ही उस महिला का सम्मान कर सकते हैं, जो उम्मीद है कि आपकी पत्नी बनेगी, और आगे चलकर आपके बच्चों की माँ बनेगी। अमेरिका को एक बार फिर पारिवारिक मूल्यों की ओर लौटने की जरूरत है।

You can be cool and at the same time respect your woman, who will hopefully become your wife, who will hopefully become the mother of your kids. America needs to get back to family values.

यहाँ आपको मिले हुए समय का सदुपयोग करना चाहिए। उम्मीद है कि जब आप इस दुनिया से जाएंगे, तो कोई पीछे मुड़कर कहेगा, 'वाह, इन्होंने किसी न किसी तरह से एक सकारात्मक बदलाव लाया।'

You make due with the time you have here. Hopefully when you pass on, somebody can look back and say, 'Wow, they made a difference in some kind of way.'