हर हफ़्ते के अंत में वह मुझे 'ड्रैगनेट' पर काम करने के लिए बुलाते थे, जो अब रेडियो के साथ-साथ टेलीविज़न पर भी आने लगा था।

Every weekend he'd have me come down to work on Dragnet, which by now was on television as well as radio.

Every weekend he'd have me come down to work on Dragnet, which by now was on television as well as radio.

मैंने कुछ समय के लिए 'ड्रैगनेट' के रेडियो संस्करण में जैक वेब के पार्टनर की भूमिका भी निभाई थी।

I even played Jack Webb's partner on the radio version of Dragnet for a while.

I even played Jack Webb's partner on the radio version of Dragnet for a while.

मुझे बातें करना पसंद है और मुझे मछली पकड़ना पसंद है। मैं पूरा मज़ा ले रहा हूँ।

I love talk and I love fishing. I'm having a ball.

I love talk and I love fishing. I'm having a ball.

मेरी मुख्य चिंता यह है कि एक समय के बाद आप किसी किरदार और सीरीज़ से इतने जुड़ जाते हैं कि जब आपका शो बंद होता है, तो शायद आपको दूसरा काम मिलना मुश्किल हो जाए।

My main worry is that after a certain point you become so identified with a character and a series that you might not be able to get work when your show goes off the air.

My main worry is that after a certain point you become so identified with a character and a series that you might not be able to get work when your show goes off the air.

पिछले सीज़न में मेरी पत्नी और दोनों बच्चे शूटिंग के सिलसिले में मेरे साथ ही रहे थे।

My wife and two children traveled with me on locations all last season.

My wife and two children traveled with me on locations all last season.

दूसरे शो में ऐसा होता है कि कलाकारों के बीच ब्रेक (छूट) मिलते ही वे एक-दूसरे से मीलों दूर भागने को बेताब रहते हैं।

On other shows, guys can't wait to put 3000 miles between them during hiatus.

On other shows, guys can't wait to put 3000 miles between them during hiatus.

हफ़्ते में तीन दिन काम और बाक़ी दिन फॉलब्रुक स्थित अपने फार्महाउस पर अपने एवोकैडो के पेड़ों के साथ।

Three days a week and Im home at the ranch in Fallbrook with my avocados.

Three days a week and Im home at the ranch in Fallbrook with my avocados.

हम दुनिया भर में कई यात्राओं का आयोजन करते हैं। हम अलास्का जाते हैं। हम मैक्सिको जाते हैं। हम दिसंबर में वेनेजुएला जा रहे हैं। हम रूस भी जा चुके हैं, और यह सब हमारे रेडियो शो के सिलसिले में ही होता है।

We host some trips all over the world. We go to Alaska. We go to Mexico. We're going to Venezuela in December. We've been to Russia, all in conjunction with the radio show.

We host some trips all over the world. We go to Alaska. We go to Mexico. We're going to Venezuela in December. We've been to Russia, all in conjunction with the radio show.