मुझे नहीं पता कि मैं खेलने के लिए कब बड़ा हो पाऊँगा!
I don't know WHEN I'll be big enough to play!
I don't know WHEN I'll be big enough to play!
आत्मविश्वास के मामले में अब मैं ज़्यादा सहज महसूस करता हूँ। जब आप एनएचएल (NHL) में पहुँचते हैं, तो नए दाँव आज़माने में घबराहट होती है। अनुभव के साथ, कुछ नया करने का डर खत्म हो जाता है।
I feel more comfortable confidence-wise. You get to the NHL, and you're nervous about trying things. With experience, you're not as afraid of being creative.
I feel more comfortable confidence-wise. You get to the NHL, and you're nervous about trying things. With experience, you're not as afraid of being creative.
मैंने यह मौका पाने और #स्टैनली_कप फाइनल खेलने के बारे में सोचकर ही (#NYR में) यह कदम उठाया था।
I made the move (to #NYR) thinking about this opportunity, to play in the #StanleyCup Final.
I made the move (to #NYR) thinking about this opportunity, to play in the #StanleyCup Final.
मैंने अपना हर मैच इस बात की पक्की कोशिश करते हुए बिताया है कि मैं सामने वाले खिलाड़ी से ज़्यादा मेहनत करूँ।
I've spent every game I've ever played making sure I'm out-working the other guy.
I've spent every game I've ever played making sure I'm out-working the other guy.
न्यू यॉर्क एक ऐसी जगह है जहाँ मैं आना चाहता था
New York is a place I wanted to come
New York is a place I wanted to come
मैंने जिस भी स्तर पर खेला है, यही सुनने को मिला है, `क्या मैं अपने कद की वजह से अच्छा प्रदर्शन कर पाऊँगा या नहीं?' मुझे लगता है कि मैंने लोगों को साबित कर दिया है कि मेरे कद से कोई फर्क नहीं पड़ता, मैं अच्छा प्रदर्शन कर सकता हूँ।
On every level I have played I've heard, `Am I going to perform or not because of my size?' I think I have proved to people I can perform regardless of how big I am.
On every level I have played I've heard, `Am I going to perform or not because of my size?' I think I have proved to people I can perform regardless of how big I am.
कभी-कभी आक्रामक खिलाड़ियों को रक्षात्मक खिलाड़ी बना दिया जाता है, जो कि हमेशा बुरी बात नहीं होती, लेकिन मेरे लिए ज़रूरी है कि मुझे ज़्यादा आक्रामक खेल दिखाने का मौका मिले।
Sometimes offensive players get turned into defensive players, which sometimes isn't a bad thing, but for me I need a chance to play more offense.
Sometimes offensive players get turned into defensive players, which sometimes isn't a bad thing, but for me I need a chance to play more offense.
मैंने सबसे बड़ी बात यह सीखी है कि आप किसी भी चीज़ को हल्के में नहीं ले सकते। आपको हर हाल में, हर रात अपनी पूरी ताकत से मेहनत करनी होगी।
The biggest thing I have learned is you can't take anything for granted. You have to work as hard as you can every night, regardless.
The biggest thing I have learned is you can't take anything for granted. You have to work as hard as you can every night, regardless.
मुझे चार या पाँच इंच लंबा होने की क्या ज़रूरत है? मैं तो अपनी रफ़्तार का इस्तेमाल करता हूँ।
Why would I want four or five more inches? I use my speed.
Why would I want four or five more inches? I use my speed.
आप ऐसे खिलाड़ी बनना चाहते हैं जो हर मैच में अपना असर छोड़े। इस खेल में सब कुछ नतीजों पर निर्भर करता है- मैच जीतना और प्लेऑफ में पहुँचना।
You want to be the guy who makes an impact in every game. In this sport it's all about results-winning games and making the playoffs.
You want to be the guy who makes an impact in every game. In this sport it's all about results-winning games and making the playoffs.