Marvin Gaye Quotes - QuoteVerse

एक कलाकार, यदि वह सच्चा कलाकार है, तो उसकी रुचि केवल एक ही चीज़ में होती है और वह है इंसानों की चेतना को जगाना, स्त्री-पुरुष दोनों को यह अहसास कराना कि जो कुछ हम सतह पर देखते हैं, उससे परे भी कुछ महान है।

An artist, if he is truly an artist, is only interested in one thing and that is to wake up the minds of men, to have mankind and womankind realize that there is something greater than what we see on the surface.

राजनीति और पाखंडी लोग हम सबको पागल बना रहे हैं।

Politics and hypocrites is turning us all into lunatics.

संगीत शायद भगवान से जुड़ने के सबसे करीबी जरिया है जिसे हम महसूस कर सकते हैं। मुझे लगता है कि यह संगीत के सुरों की एक साझा गूंज है जो पूरे जीवन को एक सूत्र में बांधे रखती है।

Music is one of the closest link-ups with God that we can probably experience. I think it's a common vibrating tone of the musical notes that holds all life together.

कलाकार होना एक वरदान और सौभाग्य की बात है। कलाकारों को कभी भी अपने सच्चे दिल से धोखा नहीं करना चाहिए। कलाकारों को सतह के पार देखना चाहिए और यह दिखाना चाहिए कि इस दुनिया में जितना आँखें देखती हैं, उससे कहीं अधिक बहुत कुछ है।

To be an artist is a blessing and a privilege. Artists must never betray their true hearts. Artists must look beneath the surface and show that there is more to this world than what meets the eye.

युद्ध किसी समस्या का समाधान नहीं है, क्योंकि केवल प्रेम ही नफरत को जीत सकता है

War is not the answer, for only love can conquer hate

ऐसी चीज़ के साथ मत खेलिए जिसे आपको जीवनभर सहेज कर रखना चाहिए।

Don't play with something you should cherish for life.

कला अपनी किस्मत पर काबू पाने का एक जरिया है।

Art is a way of possessing destiny.

क्या तुम नहीं जानते कि ज़िंदगी कितनी हसीन और खूबसूरत हो सकती है?

Don't you know how sweet and wonderful life can be?

अपराध बढ़ रहे हैं, पुलिस बिना सोचे-समझे गोलियां चला रही है। डर फैलता जा रहा है, खुदा जाने हम किस ओर जा रहे हैं।

Crime is increasing, trigger happy policing. Panic is spreading, God knows where we're heading.

मैं शौक के लिए गाने रिकॉर्ड नहीं करता। जब मैं नया कलाकार था तब करता था, लेकिन आज नहीं। मैं रिकॉर्डिंग इसलिए करता हूँ ताकि लोगों को वह दे सकूँ जिसकी उन्हें ज़रूरत है, जो वे महसूस करते हैं। उम्मीद है, मैं इसलिए गाता हूँ ताकि किसी को बुरे दौर से उबरने में मदद कर सकूं।

I don't make records for pleasure. I did when I was a younger artist, but I don't today. I record so that I can feed people what they need, what they feel. Hopefully, I record so that I can help someone overcome a bad time

असली चीज़ का कोई मुकाबला नहीं है।

Ain't nothing like the real thing.

थोड़ा प्यार बांटिए और आप परम शांति पा लेंगे।

Give out some love and you'll find peace sublime.

अगर आप बार-बार लोगों से दूर भागते हैं, तो आखिरकार आप खुद से ही भागने लगते हैं।

If you escape from people too often,, you wind up escaping from yourself.

गुस्सा आपकी आत्मा को तबाह कर देता है।

Anger destroys your soul.

शादी तब तक नरक जैसी लगती है जब तक आपको वह सही इंसान नहीं मिल जाता जो आपकी रूह का साथी हो, और उसे ढूंढने में बहुत पापड़ बेलने पड़ते हैं।

Marriage is miserable unless you find the right person that is your soulmate and that takes a lot of looking.

मैं बारह साल से माइक्रोफ़ोन को समझ रहा था, और अचानक मुझे समझ आया कि मैं क्या गलती कर रहा था। मैं बहुत ऊंचे स्वर में गा रहा था। एक रात मैं लेस्टर यंग, जो कि एक वादक हैं, उनका रिकॉर्ड सुन रहा था और तभी मुझे बात समझ आ गई। शांत हो जाओ, बस शांत हो जाओ। सब ठीक हो जाएगा।

I'd been studying the microphone for a dozen years, and I suddenly saw what I'd been doing wrong. I'd been singing too loud. One night I was listening to a record by Lester Young, the horn player, and it came to me. Relax, just relax. It's all going to be all right.

मैं संगीत को और निखारना चाहता हूँ, इसका अध्ययन करना चाहता हूँ, और कोई ऐसा कोना खोजना चाहता हूँ जिसे मैं खोल सकूं। मैं इसे ठीक से समझा तो नहीं सकता लेकिन वह है कहीं आसपास। दुनिया में सिर्फ यही सुर तो नहीं हो सकते, कहीं न कहीं, किसी और आयाम में, पियानो की कुंजियों के बीच भी कुछ और सुर जरूर होंगे।

I hope to refine music, study it, try to find some area that I can unlock. I don't quite know how to explain it but it's there. These can't be the only notes in the world, there's got to be other notes some place, in some dimension, between the cracks on the piano keys.

महान कलाकार जनता के लिए कष्ट उठाते हैं।

Great artists suffer for the people.

दया करो भगवान, हालात अब पहले जैसे नहीं रहे।

Mercy, mercy me, things ain't what they used to be.

जब मैं इस दुनिया को देखता हूँ तो मेरा दिल गम से भर जाता है, आज के ये छोटे-छोटे बच्चे कल सचमुच बहुत मुसीबतें झेलेंगे।

When I look at the world it fills me with sorrow, little children today are really going to suffer tomorrow.

मैं रुक कर तुम्हारा शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ जान, तुमसे प्यार पाना कितना सुहाना है।

I want to stop and thank you baby, how sweet it is to be loved by you.

बातचीत या सौदेबाजी का मतलब अपने विरोधी पर बढ़त हासिल करना है।

Negotiating means getting the best of your opponent.

बांटना अनमोल, पवित्र और सुंदर है। उस चीज़ के साथ मत खेलिए जिसे आपको जिंदगीभर संभाल कर रखना चाहिए। क्या आप परवाह नहीं करना चाहते, क्या बाहर की दुनिया अकेली और सूनी नहीं लगती?

To share is precious, pure and fair. Don't play with something you should cherish for life. Don't you wanna care, ain't it lonely out there?

जब मुझे वह अहसास होता है, तो मुझे थोड़ा अंतरंग सुकून चाहिए होता है।

When I get that feeling, I want some sexual healing.

यीशु बहुत पहले चले गए थे, उन्होंने कहा था कि वे लौटेंगे। वे हमारे लिए एक किताब छोड़ गए हैं जिस पर हमें विश्वास करना है, और उसमें सीखने के लिए बहुत कुछ है।

Jesus left a long time ago, said he would return. He left us a book to believe in, in it we've got an awful lot to learn.

अपनी जिंदगी जियो, लेकिन दूसरों को भी जीने दो

LIVE for LIFE, but let live everybody

ज़्यादातर डर हमारे कर्मों या पापों से पैदा होता है; अपने गलत कामों को कम करके ही कोई अपने डर को वाकई कम कर सकता है, जिससे मन को अधिक शांति मिलती है।

Most fear stems from sin; to limit one's sins, one must assuredly limit one's fear, thereby bringing more peace to one's spirit.

मुझे महिलाओं के साथ कभी कोई समस्या नहीं रही। दुनिया के सबसे बड़े रंगीन मिज़ाज लोगों में से एक होने के नाते, शायद उन्हें मुझसे ज़्यादा समस्याएं हुई होंगी।

I've never had any problems with women. Having been one of the world's greatest womanizers they've probably had more problems with me.

तुम्हें जब भी मौका मिलता है तुम मुझे और ज़्यादा ठेस पहुंचाते हो, लेकिन हर एक चोट मेरे प्यार को पहले से और मजबूत कर देती है।

Every chance you get you seem to hurt me more and more, but each hurt makes my love stronger than before.

मुझे सेक्स ने नहीं, बल्कि संगीत ने रोमांचित किया।

Music, not sex, got me aroused.

काश मशहूर होने से मुझे कब्ज की समस्या से राहत मिलने में मदद मिलती।

I wish that being famous helped prevent me from being constipated.

अपनी माँ से प्यार करो, उन्होंने तुम्हें जन्म दिया है। अपने पिता से प्यार करो, वे तुम्हारे लिए मेहनत करते हैं।

Love your mother, she bore you. Love your father, he works for you.

न कोई पहाड़ इतना ऊंचा है, न कोई घाटी इतनी गहरी है, न कोई नदी इतनी चौड़ी है, जो मुझे तुम तक पहुँचने से रोक सके।

Ain't no mountain high enough, ain't no valley low enough, ain't no river wide enough, to keep me from getting to you.

मेरे लिए, प्यार अपने अंदर ही अपने अंत के बीज समेटे रहता है।

For me, love carries the seeds of its own destruction.

डेट्रॉइट स्वर्ग साबित हुआ, लेकिन साथ ही वह नर्क भी बन गया।

Detroit turned out to be heaven, but it also turned out to be hell.

और खुद को पूरी तरह से मेरे हवाले कर देना कभी गलत नहीं हो सकता

And givin' yourself to me can never be wrong

वे हमें परखने वाले होते कौन हैं, सिर्फ इसलिए कि हमारे बाल लंबे हैं?

Who are they to judge us, simply because our hair is long?

मैं जैन के जितना करीब आता गया, उससे उतना ही ज़्यादा प्यार करने लगा, और उतना ही ज़्यादा उसे सताने लगा। यह एक अंतहीन सिलसिला था……मैं जितना उससे प्यार करता, उतनी ही उससे नफ़रत भी करता। और वह मुझसे जितना प्यार करती, मैं खुद को उतना ही नुकसान पहुँचाता।

The more I lived with Jan, the more I loved her, the more I made her miserable. It was a vicious cycle (page 209)……The more I loved her the more I hated her. And the more she loved me, the more I harmed myself (page 269).

बुराई से किसका आकर्षण नहीं होता?

Who isn't fascinated by evil?

मेरे दोस्त, मैं उस लड़के के मोह में फँस चुका हूँ जो इंसानों को अपना गुलाम बना लेता है, और सच मानिए, उसकी दुनिया में बेफिक्र उड़ रहा हूँ।

I'm hooked my friend to the boy who makes slaves out of men, and oh believe me, flying high in a friendly sky.

मैं कोई स्टार नहीं हूँ। कम से कम, मैं खुद को स्टार नहीं मानता।

I am not a star. At least, I don't consider myself a star.

लिटिल विली जॉन, सोल गायकों के भी असली गायक हैं।

Little Willie John is the soul singer's soul singer.

इस भीड़-भाड़ से भरी धरती का क्या होगा? इंसानों का दिया हुआ और कितना ज़ुल्म यह सहन कर सकती है?

What about this overcrowded land/How much more abuse from man can she stand?

सच तो यह है कि मैं अपने टैक्स नहीं भर पा रहा हूँ। यह सब देखकर चीखने और गुस्से में हाथ पटकने का मन करता है।

Natural fact is, I can't pay my taxes. Make me wanna holler and throw up on my hands.

चलो सब बच्चों को बचाएं, छोटे-छोटे बच्चों की हिफ़ाज़त करें।

Let's save all the children, save the babies, save the babies.

यह तो बिल्कुल नहीं हो सकता कि फैंस मुझे बताएं कि मुझे क्या करना चाहिए। मेरी रिकॉर्डिंग कंपनी के हुक्म ही मेरे लिए इतने हैं कि एक जन्म क्या, सातों जन्म कम पड़ जाएं।

I am not going to be dictated to by fans, certainly. I am dictated enough to by my record company to last me a million years.

अपने हमदम की यादों में इतना डूबा हूँ कि किसी और चीज़ के लिए वक्त ही नहीं है।

Too busy thinking about my baby and I ain't got time for nothing else.

क्या हालात वाकई बेहतर हो रहे हैं जैसा अखबार कहते हैं? मेरे यार, जो अखबार में पढ़ा उसके अलावा और क्या नया है? कोई काम-धंधਾ नहीं मिल रहा, मेरे भाई। पैसे की तंगी पहले कभी इतनी नहीं रही। भाई, मेरी समझ में नहीं आ रहा कि इस देश में आख़िर चल क्या रहा है?

Are thing really gettin' better like the newspaper said/What else is new my friend, besides what I read/Can't find no work, can't find no job my friend/Money is tighter than it's ever been/Say man, I just don't understand/What's going on across this land