Marvin Olasky Quotes

नौकरी ऐसी होनी चाहिए जो ईश्वर द्वारा दी गई हमारी प्रतिभा का इस तरह उपयोग करे जिससे उसकी महिमा हो।

A job should employ God-given talents in a way that glorifies Him.

बाइबल के सामाजिक वैज्ञानिकों के पास एक फायदा होता है क्योंकि वे मानव स्वभाव की सच्चाइयों को जानते हैं। जो लोग बाइबल को खारिज करते हैं और ऐसे सर्वे तैयार करते हैं जो जरूरी बातों को शामिल नहीं करते, वे संकुचित सोच वाले लोग होते हैं। कभी-कभी बाइबल हमें स्पष्ट जवाब देती है और कभी-कभी नहीं, लेकिन यह हमेशा सही सवाल पूछने में हमारी मदद करती है।

Biblical social scientists have an advantage because they know truths about human nature. Those who dismiss the Bible and create surveys that don't measure crucial factors are the ones who have closed minds. Sometimes the Bible gives us clear answers and sometimes it doesn't, but it always helps us to ask the right questions.

लेकिन मजबूत और साहसी होने का असली अर्थ समझने के लिए, ईसाइयों को यीशु मसीह के जीवन और व्यक्तित्व को देखना चाहिए।

But to understand what it means to be strong and courageous, Christians should look to the person of Christ.

क्या हम यह जानना चाहते हैं कि ईस्टर के दिन ईसा मसीह पुनर्जीवित हुए थे या नहीं? ईश्वर इस पर विश्वास करने की शक्ति देता है, लेकिन गौर कीजिए: ऐसी बातों पर विश्वास करने के लिए अनदेखी चीज़ों पर उतनी आस्था की ज़रूरत नहीं पड़ती, जितनी इस बात पर विश्वास करने के लिए पड़ती है कि यह पूरी दुनिया अपने-आप शून्य से विकसित हो गई है।

Do we want to know whether Christ was resurrected on Easter? God provides the grace to believe in that, but note: Such belief requires less faith in things unseen than believing that the world as we know it evolved out of nothing.

इतिहास में महामारियाँ अक्सर बहुत छोटे बच्चों और बुजुर्गों को अपना शिकार बनाती आई हैं, लेकिन एड्स अलग है: इससे सबसे ज्यादा 20 से 40 वर्ष की आयु के लोग प्रभावित होते हैं, जिसका मतलब यह है कि अब तक एड्स की वजह से 1.2 करोड़ से अधिक अफ्रीकी बच्चे अनाथ हो चुके हैं।

Epidemics historically have tended to kill the very young and the very old, but AIDS is different: Those ages 20 to 40 are most affected, which means that so far over 12 million African children have been orphaned because of AIDS.

पंद्रह साल पहले, जब मैं कुछ समय के लिए गर्भपात-विरोधी नेताओं की बैठकों की अध्यक्षता कर रहा था, तो मैंने उन गुस्से में भरे पुरुषों से हाथ जोड़कर विनती की थी कि वे मीडिया को इंटरव्यू न दें, और इसके बजाय सुंदर गर्भपात-विरोधी महिलाओं को इस आंदोलन का चेहरा बनने दें।

Fifteen years ago, while I was temporarily chairing meetings of pro-life leaders, I pleaded with the angry males to say no to interviews, and instead let beautiful pro-life women become the face for the movement.

करीब एक दशक से डेमोक्रेट्स ऐसा कोई धार्मिक मुद्दा तलाश रहे थे जो श्वेत ईसाई इवेंजेलिकल मतदाताओं के एक बड़े हिस्से को उनके रिपब्लिकन खेमे से अलग कर सके। अब उन्हें वह मुद्दा मिल गया है, और वे अमेरिकी रूढ़िवाद के सामाजिक डार्विनवाद और आइन रैंड वाले कमज़ोर पहलू पर लगातार हमले कर रहे हैं।

For nearly a decade Democrats have sought a religious wedge issue that could separate big chunks of white evangelical voters from their Republican home. Now they've found it, and are thrusting at the Social Darwinist/Ayn Rand underbelly of American conservatism.

मुझे यह नहीं पता कि देश में कितने प्रवासियों को आने की अनुमति दी जानी चाहिए।

I don't know the right number of immigrants to let in.

मैं एक यहूदी परिवार में पला-बढ़ा, बाद में नास्तिक और मार्क्सवादी बन गया, और 28 साल पहले, 26 वर्ष की आयु में, ईसाई बन गया।

I grew up Jewish, became an atheist and a Marxist, and 28 years ago, at age 26, became a Christian.

मैं आज भी सरकारी स्तर पर नस्ल आधारित प्राथमिकताओं के विकल्पों का समर्थन करता हूँ।

I still favor alternatives to governmental race-based preferences.

इसकी शुरुआत इस बात से होती है: किसी काम की कीमत इस बात से तय नहीं होती कि काम के बाद खाली समय में आप क्या कर सकते हैं।

It starts this way: The worth of a job is not defined by what it allows you to do when you're not working.

अमरीका में रहने वाले कई मुसलमान शांतिप्रिय हैं और जिहाद का मुख्य अर्थ खुद को बेहतर बनाने की एक आंतरिक लड़ाई मानते हैं।

Many American Muslims are peaceful and define jihad primarily as an internal struggle to improve.

कई पत्रकारों को ऐसा लगता है जैसे उन्हें अपनी ईसाई जड़ों से 'मुक्ति' चाहिए।

Many journalists seem to desire 'liberation' from Christian roots.

भौतिकवादी विचारधाराएँ, जो इंसानों को मशीन या जानवर समझती हैं, आज हमारी संस्कृति में पूरी तरह हावी हैं—चाहे वह शिक्षा जगत हो, सबसे ताकतवर मीडिया हो या फिर हमारी कई अदालतें।

Materialist philosophies that treat human beings as machines or animals possess the high ground in our culture - academia, the most powerful media and many of our courts.

धर्म-निरपेक्ष उदारवादी जो खेल खेलते हैं, उसे ज़्यादा से ज़्यादा लोगों को समझने की ज़रूरत है। यहाँ एक बुनियादी नियम है: कोई खबर चाहे जितनी भी बुरी लगे—खासकर तब जब वह और भी डरावनी लगे—तो उसके पीछे छिपी बदनाम करने की साज़िश को पहचानिए।

More people need to understand the games secular liberals play. Here's one rule-of-thumb: No matter how bad a story sounds - particularly if it sounds bad - recognize the pattern of defamation.

ज्यादातर संगठनों को सक्रिय (प्रो-एक्टिव) होना चाहिए, लेकिन गरीबी मिटाने के लिए काम करने वाले दानदाताओं को जानबूझकर प्रतिक्रियाशील (रिएक्टिव) होना चाहिए—यानी उन आम लोगों के प्रयासों से सीखना चाहिए जो अपने समुदाय को बिखरते देख अब आँखें फेरने से थक चुके हैं।

Most organizations should be pro-active, but philanthropists concerned with poverty should deliberately be reactive, learning from the efforts of ordinary folks who tired of looking the other way as their communities fell apart.

संवेदनशील मुद्दों पर बातचीत कभी व्यर्थ नहीं जाती—सालों से बंद दरवाजों के पीछे छिपे विषयों पर खुलकर बात करने के लिए सचमुच बहुत हिम्मत की ज़रूरत होती है।

On sensitive issues, talk isn't cheap - it takes real courage to pry open topics nailed shut.

यदि कोई दानदाता किसी का भला करने के बजाय नुकसान ज़्यादा नहीं करना चाहता, तो उसके लिए परोपकारी विनम्रता जितनी ज़रूरी है, उतनी ही परोपकारी समझदारी (विवेक) भी आवश्यक है।

Philanthropic humility is necessary if a giver is to do more good than harm, but it is not sufficient - philanthropic prudence is also needed.

राजनीतिक पत्रकारों को स्नातकोत्तर छात्रों जैसी बुद्धिमत्ता पसंद होती है, यानी सेमिनार में चतुरता से संदर्भ देने की क्षमता। 1999-2000 में उन्होंने जॉर्ज डब्ल्यू बुश को इस बात के लिए बहुत परेशान किया था कि उनमें यह खूबी नहीं है। वे यह नहीं समझ पाए थे कि इस किताब में जो साफ झलकता है, वह राष्ट्रपति के पास उससे कहीं अधिक महत्वपूर्ण चीज़ थी—यानी एक सीईओ जैसी समझ, कठिन सवाल पूछने, ज़रूरी जानकारी जुटाने और सही फैसले लेने की क्षमता।

Political journalists love graduate student intelligence, the ability to make clever allusions in seminars, and in 1999-2000, they hassled George W Bush for not having it. They didn't realise what this book succinctly displays: that the president has something far more important - CEO intelligence, the ability to ask tough questions, garner essential information and make discerning decisions.

ईसाई विरोधी नज़रिए वाले शक्तिशाली समूह मुख्यधारा के मीडिया और प्रमुख शिक्षण संस्थानों पर पूरी तरह हावी हैं।

Powerful groups with anti-Christian worldviews dominate major media and major educational institutions.

चूँकि सरकारी कोटे से नौकरशाही की ताकत बढ़ती है, समाज में विरोध की भावना पैदा होती है और यह व्यक्तियों के साथ भी अन्याय है, इसलिए हमें अल्पसंख्यकों के अवसरों को बढ़ाने का कोई बेहतर तरीका ढूँढने की ज़रूरत है।

Since governmental quotas expand bureaucratic power, provoke a backlash and are unfair to individuals, we need to find a better way to increase minority opportunities.

[धर्म को राज्य से अलग करना] शायद इतना अच्छा विचार नहीं रहा होगा।

[The disestablishment of religion] may not have been such a good idea.

दूसरों की सेवा करने के महत्व को मानने वाले लोगों को खुद आगे आकर उस लालच या प्रवृत्ति से लड़ना चाहिए जो हम सब के भीतर होती है, और शायद उम्र बढ़ने के साथ तो यह और बढ़ जाती है—कि हम अपनी ही दुनिया में सिमट कर रह जाएं।

Those who believe in the importance of serving others should lead the way by fighting against the temptation we all have, and maybe especially as we age, to close in upon ourselves.

जो लोग दूसरों की मदद के लिए खुद को समर्पित कर देते हैं, उन्हें इस पर शायद ही कभी पछतावा होता है।

Those who give of themselves rarely regret it.

किसी भी बात को दायरे में समेट कर हम अपनी करुणा को नहीं बढ़ाते। इसके उलट, हम किसी अच्छे शब्द का अर्थ इतना अधिक फैला देते हैं कि उसका मतलब या तो बहुत कुछ बन जाता है या फिर कुछ भी नहीं बचता।

We do not increase compassion by expanding it to cover anything. Instead, we kill a good word by making it mean too much, and nothing.