मैक्रोबायोटिक्स, ज़ेन और चैनलिंग के बाद, ऊंचे महलों में रहने वालों के बीच एक बार फिर "बेचारे गायब होते भारतीय" पर "गंभीर और अर्थपूर्ण चर्चा" होने लगी है।
After macrobiotics, Zen, and channeling, the "poor Vanishing Indian" is once more the subject of "deep and meaningful conversation" in the high rises.
After macrobiotics, Zen, and channeling, the "poor Vanishing Indian" is once more the subject of "deep and meaningful conversation" in the high rises.
मैं एक पर्यावरणविद् बन चुका हूँ, क्योंकि पर्यावरण को बचाने के लिए ही भारतीयों (मूल अमेरिकियों) का आखिरी युद्ध लड़ा जाएगा।
I have become an environmentalist, because it is over the environment that the last of the Indian Wars will be fought.
I have become an environmentalist, because it is over the environment that the last of the Indian Wars will be fought.
नैतिक ताकत किसी भी उत्पीड़क के लिए राजनीतिक ताकत से हमेशा कहीं अधिक खतरनाक होती है।
Moral power is always more dangerous to an oppressor than political force.
Moral power is always more dangerous to an oppressor than political force.
जो लोग टैटू बनवाना चाहते हैं, ज़रूरी नहीं कि उनकी पसंद हमेशा अच्छी हो।
People who want to be tattooed don't always have good taste.
People who want to be tattooed don't always have good taste.
यह भूमि पवित्र है। ये शब्द आपके वजूद के केंद्र में हैं। धरती हमारी मां है, नदियां हमारा खून हैं। हमारी जमीन हमसे छिन जाए तो हम मर जाते हैं। यानी, हमारे अंदर का मूल निवासी मर जाता है।
The land is sacred. These words are at the core of your being. The land is our mother, the rivers our blood. Take our land away and we die. That is, the Indian in us dies.
The land is sacred. These words are at the core of your being. The land is our mother, the rivers our blood. Take our land away and we die. That is, the Indian in us dies.
एक लाल भारतीय (मूल निवासी) का समय होता है और एक गोरे आदमी का समय होता है। भारतीय समय का मतलब है कभी घड़ी की तरफ न देखना... हमारी भाषा में तो 'समय' शब्द के लिए कोई शब्द ही नहीं है।
There is Indian time and white man's time. Indian time means never looking at the clock. ... There is not even a word for time in our language.
There is Indian time and white man's time. Indian time means never looking at the clock. ... There is not even a word for time in our language.
ध्यान रखने वाली बात यह है कि कानून वे लोग बनाते हैं जो उस वक्त सत्ता में होते हैं, और उनका मकसद अपनी सत्ता को बनाए रखना होता है।
The thing to keep in mind is that laws are framed by those who happen to be in power and for the purpose of keeping them in power.
The thing to keep in mind is that laws are framed by those who happen to be in power and for the purpose of keeping them in power.
मेरे लिए, महिलाओं की मुक्ति का आंदोलन मुख्य रूप से गोरे और उच्च-मध्य वर्ग का एक ऐसा मामला था, जिससे किसी रिजर्वेशन (आरक्षित क्षेत्र) की मूल निवासी महिला का कोई खास फायदा नहीं हुआ।
To me, women's lib was mainly a white, upper-middle class affair of little use to a reservation Indian woman.
To me, women's lib was mainly a white, upper-middle class affair of little use to a reservation Indian woman.
हमारे यहाँ पीढ़ियों के बीच कोई छोटा-मोटा अंतर नहीं था, बल्कि पीढ़ियों के बीच ग्रैंड कैनियन (बहुत गहरी खाई) जितनी दूरी थी।
We didn't have a generation gap, we had a generation Grand Canyon.
We didn't have a generation gap, we had a generation Grand Canyon.