मुझे असल में सिर्फ अपना बिस्तर और अपने आसपास अपनी कला की चीज़ें चाहिए।

All I really need is my bed and my art around me.

All I really need is my bed and my art around me.

जुड़वां बच्चों में से एक को तुरंत पता चल जाता है कि दूसरा कब उल्टी करने वाला है, लेकिन इसके अलावा उन्हें किसी और बात की कोई खबर नहीं होती।

A twin knows exactly when the other one is spitting up, but that’s all they know about anything.

A twin knows exactly when the other one is spitting up, but that’s all they know about anything.

ऑस्ट्रेलिया इतना शानदार देश है कि समझ ही नहीं आता कि इसकी तारीफ कहाँ से शुरू करें। यहाँ के समुद्र तट बहुत सुंदर हैं; मौसम भी कमाल का है। ज़्यादा भीड़-भाड़ नहीं है। बढ़िया खाना, बेहतरीन संगीत और बहुत अच्छे लोग हैं। यह जगह वैसी ही होगी जैसी साठ-सत्तर साल पहले लॉस एंजिल्स हुआ करती थी।

Australia is so cool that it's hard to even know where to start describing it. The beaches are beautiful; so is the weather. Not too crowded. Great food, great music, really nice people. It must be a lot like Los Angeles was many years ago.

Australia is so cool that it's hard to even know where to start describing it. The beaches are beautiful; so is the weather. Not too crowded. Great food, great music, really nice people. It must be a lot like Los Angeles was many years ago.

सबसे प्यारी तो मैं हूँ! वह तो बस मेरी बहन है।

I am the cute one! She's just my sister.

I am the cute one! She's just my sister.

मुझे लगता है कि जब मैं बड़ा बैग लेती हूँ, तो चूंकि मैं बहुत छोटी हूँ, इसलिए वह बैग बहुत ही विशाल लगता है। पर मुझे लगता है कि बैग में पर्याप्त जगह होना ज़रूरी है, क्योंकि हम हर समय अपना सारा सामान उसमें ठूँस देते हैं। मुझे लगता है कि हर महिला ऐसा ही करती है।

I feel like when I carry a bigger bag it looks like it's a huge bag because I'm really tiny. But I do think it's important to have the space that you need, because we throw everything in our bags at all times. I think every woman does.

I feel like when I carry a bigger bag it looks like it's a huge bag because I'm really tiny. But I do think it's important to have the space that you need, because we throw everything in our bags at all times. I think every woman does.

मुझे लगता है कि बेहतर यही है कि जो आपके सामने है उस पर ध्यान केंद्रित किया जाए और एक-एक कदम आगे बढ़ाते रहा जाए।

I find it's better to focus on what's in front of you and to keep putting one foot in front of the other.

I find it's better to focus on what's in front of you and to keep putting one foot in front of the other.

अगर उन्हें कोई कहानी लिखनी है, तो वे उसे लिखकर ही रहेंगे, चाहे वह सच हो या झूठ।

If they're going to write a story they're going to write the story whether it's true or not

If they're going to write a story they're going to write the story whether it's true or not

मुझे एडीएचडी (ध्यान की कमी और अतिसक्रियता विकार) होने के कारण परीक्षा के लिए अतिरिक्त समय मिलता है। हर किसी का दिमाग अलग तरह से काम करता है और मुझे चीज़ों को समझने और दिमाग में बैठाने के लिए बस थोड़ा ज़्यादा समय चाहिए होता है।

I get extra time to take the test because of my ADD. Everybody's brains works differently and I just need longer for things to register.

I get extra time to take the test because of my ADD. Everybody's brains works differently and I just need longer for things to register.

मैंने ड्रम बजाना सीख लिया। जब हम प्री-प्रोडक्शन के दौर में थे, तब लॉस एंजिल्स में मैंने ड्रम सीखने की कुछ क्लास लीं और कुछ टोरंटो में। मुझे बस एक ताल समझ आ गई और बात खत्म।

I learned how to play the drums. When we were in pre-production, when we were still in LA, I had a couple of drum lessons and then some in Toronto. I got the one beat down and that was it.

I learned how to play the drums. When we were in pre-production, when we were still in LA, I had a couple of drum lessons and then some in Toronto. I got the one beat down and that was it.

मुझे ऐसी पार्टियों में जाना पसंद है जहाँ मैं हर किसी को जानती हूँ। जिन लोगों को आप जानते ही नहीं, उनके साथ आप मज़ा कैसे कर सकते हैं?

I like to go to parties where I know everyone. How are you going to have fun with people you don't know?

I like to go to parties where I know everyone. How are you going to have fun with people you don't know?

मैं अपनी पुरानी तस्वीरें देखती हूँ, तो मुझे उनसे अपना कोई जुड़ाव महसूस नहीं होता।

I look at old photos of me, and I don't feel connected to them at all.

I look at old photos of me, and I don't feel connected to them at all.

मुझे शानदार जैकेटें इकट्ठा करना बहुत पसंद है, क्योंकि उनके नीचे आप अपने पजामा भी पहन सकते हैं और सबको यही लगता है, 'वाह, क्या जैकेट है!' और मैं मन में सोचती हूँ, 'काश तुम देख पाते कि इसके नीचे क्या है।'

I love getting amazing jackets, because you can wear your pajamas underneath and everyone's like, 'Oh fabulous jacket', and I'm like, 'You should see what's underneath'.

I love getting amazing jackets, because you can wear your pajamas underneath and everyone's like, 'Oh fabulous jacket', and I'm like, 'You should see what's underneath'.

मुझे लगता है कि हर चीज़ के पीछे कोई न कोई वजह ज़रूर होती है, इसलिए असफलता नाम की कोई चीज़ नहीं होती।

I think everything happens for a reason, so there is no such thing as fail.

I think everything happens for a reason, so there is no such thing as fail.

मुझे लगता है कि सबसे मुश्किल काम किसी से मदद माँगना, दूसरों तक पहुँचना और खुद के प्रति ईमानदार होना है।

I think the hardest part to get to is that point of asking for help or reaching out to other people and being honest with yourself.

I think the hardest part to get to is that point of asking for help or reaching out to other people and being honest with yourself.

खुद को सेलिब्रिटी कहलवाना या इस बारे में बात करना अजीब लगता है। मैं अपनी बिजनेस मीटिंग्स में कभी सेलिब्रिटी होने की बात नहीं करती। अपने दोस्तों के साथ भी इस बारे में बात नहीं करती। यह मेरी ज़िंदगी का हिस्सा नहीं है। यह तो बस मेरे बारे में लोगों और मीडिया की एक सोच है।

It's weird to be called a celebrity or talk about it. I don't talk about being a celebrity in my business meetings. I don't talk about it with my friends. It's not a part of my life. It's a media perception of who I am.

It's weird to be called a celebrity or talk about it. I don't talk about being a celebrity in my business meetings. I don't talk about it with my friends. It's not a part of my life. It's a media perception of who I am.

मैं कभी-कभी अजीब कपड़े पहनती हूँ। मुझे कॉफ़ी पीना पसंद है। इन दोनों में से किसी भी बात का इस से कोई लेना-देना नहीं है कि असल में मैं कौन हूँ।

I wear weird things sometimes. I like to drink coffee. Neither of those things have anything to do with who I am.

I wear weird things sometimes. I like to drink coffee. Neither of those things have anything to do with who I am.

मैं मालिबू के समुद्र में तैरना तो बहुत चाहती हूँ, लेकिन इसका मतलब होगा कि लोग मेरी बिकनी में तस्वीरें खींच लेंगी। यह ऐसी आफत को बुलावा देना है जो मैं बिल्कुल नहीं चाहती। मुझे ऐसी किसी लिस्ट में नहीं आना जहाँ यह तय हो कि कौन स्लिम है, कौन मोटा है, कौन हेल्दी दिख रहा है और कौन खाना नहीं खा रहा है।

I would love to be able to swim in the ocean in Malibu. But that is asking for a bikini shot. That's inviting something that I don't want to happen. I don't need to be on a 'Who's Skinny, Who's Fat, Who's Looking Healthy, Who's Not Eating?' list.

I would love to be able to swim in the ocean in Malibu. But that is asking for a bikini shot. That's inviting something that I don't want to happen. I don't need to be on a 'Who's Skinny, Who's Fat, Who's Looking Healthy, Who's Not Eating?' list.

मैं कभी नहीं चाहूँगी कि जो बचपन मेरा रहा, वो किसी और का हो... लेकिन इसके बावजूद मैं अपनी इस ज़िंदगी को दुनिया की किसी भी चीज़ के बदले नहीं दूँगी।

I would never wish my upbringing on anyone... but I wouldn't take it back for the world.

I would never wish my upbringing on anyone... but I wouldn't take it back for the world.

अब जैसे-जैसे मैं बड़ी हो रही हूँ, मुझे उन चीज़ों का ज़्यादा अहसास होने लगा है जो मुझे एक इंसान के तौर पर पूरा होने का अहसास कराती हैं। मैं उन चीज़ों पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश कर रही हूँ जो मुझे अंदर से खालीपन का अहसास कराने वाली चीज़ों के मुकाबले सुकून देती हैं।

Now that im older i'm more aware of things that make me feel complete as a person. I'm trying to concentrate on those things as opposed to things that make feel empty

Now that im older i'm more aware of things that make me feel complete as a person. I'm trying to concentrate on those things as opposed to things that make feel empty

हमारा करियर किसी सपने जैसा है। यानी हमें अभिनय करने, पूरी दुनिया घूमने और बेहतरीन लोगों से मिलने का मौका मिलता है। भला इस बात से प्यार क्यों न हो!

Our career is a dream. I mean, we get to act, travel around the world, and meet cool people. What's not to love!

Our career is a dream. I mean, we get to act, travel around the world, and meet cool people. What's not to love!

सबसे अच्छी बात वहाँ का खाना था। वहाँ कुछ बेहतरीन इतालवी रेस्तरां हैं जहाँ हम जब भी टोरंटो जाते हैं, ज़रूर जाते हैं, इसलिए वहाँ का खाना हमारे सफर का सबसे बड़ा आकर्षण था।

The best part was the food. There are some great Italian restaurants we go to whenever we are in Toronto, so the eating was a definite highlight.

The best part was the food. There are some great Italian restaurants we go to whenever we are in Toronto, so the eating was a definite highlight.

इस दुनिया में कुछ लोग सचमुच बेहद खूबसूरत होते हैं। जब आप सड़क पर चल रहे होते हैं, या किसी रेस्तरां में होते हैं, तो कोई न कोई आपकी नज़र में आ ही जाता है क्योंकि उसका अपना एक अलग अंदाज़ होता है। यह बात उनके कपड़ों से बहुत आगे की है—यह उनके हाव-भाव, उनके मुस्कुराने के तरीके या बस उनके खुद को संभालने के अंदाज़ में झलकती है।

There are just some really beautiful people in the world. When you're walking down the street, or you're at a restaurant, someone catches your eye because they have their own look. It goes way beyond what they're wearing - into their mannerisms, the way they smile, or just the way they hold themselves.

There are just some really beautiful people in the world. When you're walking down the street, or you're at a restaurant, someone catches your eye because they have their own look. It goes way beyond what they're wearing - into their mannerisms, the way they smile, or just the way they hold themselves.

मैंने अपनी एक तस्वीर देखी जिसमें मैंने अजीब सा चश्मा, हरे रंग की स्वैशशर्ट, कोई धारीदार चीज़, टाइट्स और काउबॉय बूट्स पहने हुए थे... उस तस्वीर को देखकर मैंने सोचा, 'भगवान, मैं कितनी अजीब दिख रही हूँ।'

There was a photo of me with weird sunglasses on and a green sweatshirt, some striped thing, with tights and cowboy boots...I just saw that photo and thought, 'God, I look crazy.'

There was a photo of me with weird sunglasses on and a green sweatshirt, some striped thing, with tights and cowboy boots...I just saw that photo and thought, 'God, I look crazy.'

मेरी नज़र में, आपको मिलने वाले हर मौके का फायदा उठाना चाहिए क्योंकि शायद दोबारा ऐसा मौका न मिले। आपको अपनी गलतियों से सीखना चाहिए क्योंकि कोई भी इंसान परफेक्ट नहीं होता। आपको हर दिन ऐसे हंसना, प्यार करना और जीना चाहिए जैसे वह आपकी ज़िंदगी का आखिरी दिन हो।

The way I see it, you have to take every chance you get because there may not be another one. You have to learn from your mistakes because nobody's perfect. You have to laugh, love & live every day as if it's your last.

The way I see it, you have to take every chance you get because there may not be another one. You have to learn from your mistakes because nobody's perfect. You have to laugh, love & live every day as if it's your last.

जब हम छोटे थे, तो हमारी माँ ने हमें सिखाया था कि कभी भी अपनी नाभि नहीं दिखानी चाहिए।

When we were growing up, our mother taught us never to have your belly button exposed.

When we were growing up, our mother taught us never to have your belly button exposed.