Mary McGrory Quotes - QuoteVerse

और कमजोर तथा खोखले लोगों की यह फितरत आज भी वैसी ही कायम है, जो किसी ऐसे नेता के पीछे-पीछे अँधेरे में चले जाते हैं जहाँ से लौटने का कोई रास्ता नहीं होता।

And the propensity of weak and empty people to follow a leader into the darkness from which there is no return is still flourishing, as ever.

हाल ही में जिसने भी अपने घर की मरम्मत करवाई है, वह अच्छी तरह जानता है कि आजकल के आम कारीगर इतनी लापरवाही से बातें करते हैं और इतनी आसानी से झूठे वादे करते हैं कि उनके आगे राजनेता, यहाँ तक कि राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार भी, सच्चाई और ईमानदारी की मूरत लगने लगते हैं। कारीगर आपसे कहेगा, 'मैं बुधवार को नौ बजे आ जाऊंगा।' यह सरासर झूठ होता है। वह बस आपको टाल रहा होता है। वह आपको चुप कराने के लिए ऐसा कहता है, बिल्कुल वैसे ही जैसे आप किसी बच्चे से कहते हैं कि चुप हो जाओ तो डिज्नीलैंड ले चलूँगा।

Anyone who has undergone home repair lately knows that your everyday artisan uses language so loosely and makes false promises so glibly as to make your politicians, even the presidential candidate, seem like a model of accuracy and rectitude. 'Be there Wednesday at nine,' the workman will tell you. It is a lie. He is humoring you. He says it to silence you, the way you tell a child you will take it to Disneyland if it will stop crying.

उपकरणों की भी अपनी अजीब आदतें होती हैं, बिल्कुल हम इंसानों की तरह। दुर्भाग्य से उन्होंने हमारी खराब आदतें ही अपनाई हैं—वे अभिमानी, ईर्ष्यालु और कभी माफ न करने वाले स्वभाव के होते हैं।

Appliances have idiosyncracies, just like us. Unfortunately they have picked up our less attractive traits - they are proud, spiteful, and unforgiving.

बेस बॉल हमारे दिलों में एक खास जगह रखता है। यह वह खेल है जो हमें वैसा ही दिखाता है जैसा हम खुद को देखना चाहते हैं।

Baseball has a special place in our hearts. It is the game that shows us as we would like to be.

बेसबॉल वह था जो कभी हम हुआ करते थे, और फुटबॉल वह बन चुके हैं जो आज हम हैं।

Baseball is what we were, football is what we have become.

कुत्ते, भगवान भला करे उनका, इस सोच के साथ जीते हैं कि इंसान बहुत नाजुक होते हैं और उन्हें लगातार प्यार और दिलासा की जरूरत होती है। अचानक हाथ चाट लेना या पाँव पर अपनी रोएँदार ठुड्डी टिका देना, इस बात का अहसास कराने के लिए होता है कि घबराए हुए मालिक के पास उसका एक दोस्त मौजूद है।

Dogs, bless them, operate on the premise that human beings are fragile and require incessant applications of affection and reassurance. The random lick of a hand and the furry chin draped over the instep are calculated to let the shaky owner know that a friend is nearby.

इंसानी बली देने का चलन आजकल जोरों पर है। रिपब्लिकन दक्षिणपंथ का मानना है कि जिन लोगों से उन्हें चिढ़ है, खासकर महिलाओं को, उन्हें सूली पर चढ़ा देना चाहिए...

Human sacrifice is much in vogue right now. The Republican right thinks that people who get on its nerves, especially women, should be sent to the stake. . .

मैं अच्छे दिनों की उम्मीद कर रहा हूँ। बदकिस्मत बागवानों की पहचान यही होती है—उनके गंदे नाखून और आने वाले साल को लेकर उनकी यह अजीब और कभी न खत्म होने वाली उम्मीद।

I am hoping for better times. That's how you know us hapless gardeners - by our dirty fingernails and our absurd, unquenchable optimism about next year.

अगर लिखने का कोई अचूक तरीका है, तो वह मुझे अभी तक नहीं मिला है। मैं बस इतना जानता हूँ कि आपको शांति से बैठना होगा, दिमाग साफ करना होगा और डटे रहना होगा।

If there is a secret to writing, I haven’t found it yet. All I know is you need to sit down, clear your mind, and hang in there.

मेरे दोस्त फिल का मानना है कि भगवान ने जब एक बार किशोरों को बना लिया, तो उन्हें अपनी इस गलती का अहसास हुआ और उसकी भरपाई करने के लिए उन्होंने गोल्डन रिट्रीवर कुत्ते को बनाया।

My friend Phil has a theory that the Lord, having made teenagers, felt constrained to make amends and so created the golden retriever.

[जॉर्ज एच.डब्ल्यू. बुश के बारे में:] जो इंसान पश्चिमी दुनिया की नुमाइंदगी करना चाहता है, उसके पास कम से कम इतने शब्द तो होने चाहिए कि वह उन्हें सही से जोड़कर साफ-सुथरे वाक्य बना सके और अपनी बात को एक समझदार अंजाम तक पहुँचा सके। उनके वाक्य किसी ठंडी सुबह में पुरानी गाड़ी के हकलाते हुए स्टार्ट होने जैसे होते हैं। वे कभी भी सहजता से आगे नहीं बढ़ते। भाषण की उन्होंने जो एकमात्र कला पूरी तरह सीखी है, वह है बिना सिर-पैर की बातें करना।

[On George H.W. Bush:] A man who wishes to lead the Western world should be able to find the right words, string them together in coherent sentences, and steer them to an intelligible conclusion. His sentences have the stuttering start of an old car on a cold morning. They never run smoothly. The only speech part that he has mastered completely is the non sequitur.

[जॉर्ज एच.डब्ल्यू. बुश बनाम माइकल डुकाकिस के बारे में:] अमेरिकियों को अब पता चल गया है कि वे एक ऐसे आदमी को चुन सकते हैं जो अपने विचार साफ-साफ नहीं कह सकता, या फिर ऐसे आदमी को जो अपनी भावनाएँ व्यक्त नहीं कर सकता।

[On George H.W. Bush vs. Michael Dukakis:] Americans now know they can vote for a man who can't express his thoughts or a man who can't express his feelings.

[इटली के बारे में:] ...वह देश जहाँ अजनबियों पर दया करना किसी धर्म की तरह है, जहाँ नजर घुमाते ही कुछ न कुछ सुंदर दिख जाता है, और जहाँ लाख चाहने के बाद भी आप खराब खाना नहीं खा सकते।

[On Italy:] ... the country where kindness to strangers is a religion, you can't turn your head without seeing something beautiful, and you can't get a bad meal if you try.

[पुरुषों के बारे में:] अपने सबसे अच्छे दिनों में भी, बेहतरीन पुरुष भी आठ साल के बच्चे जैसे ही होते हैं।

[On men:] On their best days, the best of them are eight years old.

[सीनेटर एवरेट डर्कसन के बारे में:] बोरियत उनका सबसे बड़ा दुश्मन था और उन्होंने उस पर हर बार जीत हासिल की।

[On Senator Everett Dirksen:] His great enemy was boredom and he won every engagement.

हमारे देश में एक नया वर्ग पैदा हो गया है: योग्य अमीर। ...ये योग्य अमीर एक-दूसरे के लिए बड़े अच्छे काम करते हैं। जिन्हें किसी चीज की कमी नहीं है, उन्हें सांत्वना देना इनके स्वभाव में होता है।

We have a new class in this country: the deserving rich. ... The deserving rich do nice things for each other. Comforting the unafflicted is something that comes naturally to them.

नागरिकों से हथियार वापस लेने के लिए आपके पास मजबूत इच्छाशक्ति होनी चाहिए। अगर हम सोमालिया में ऐसा कर सकते हैं, तो हम यहाँ भी कर सकते हैं।

You need the will to disarm the civilian population. If we can do it in Somalia, we can do it here.