मुझे स्पष्टता की सख्त जरूरत है।

I definitely need clarity.

I definitely need clarity.

मैं अपने प्रतिद्वंद्वी को यह बिल्कुल नहीं बताना चाहती थी कि मुझमें कोई कमी या परेशानी है।

I didnt want my opponent to know there was anything wrong with me.

I didnt want my opponent to know there was anything wrong with me.

मैंने अपने करियर में अभी वो सब हासिल नहीं किया है जो मैं करना चाहती हूँ, इसीलिए मैं अभी भी खेल रही हूँ। मैं जानती हूँ कि मेरे अंदर अभी भी कुछ ऐसा हासिल करने की चाह बाकी है जो पूरा होना है, और मुझे ठीक-ठीक नहीं पता कि वह क्या है। उम्मीद है, बहुत जल्द मुझे यह पता चल जाएगा।

I haven't accomplished everything that I want to yet in my career, that's why I'm still playing. I just know that I still have something left inside of me to accomplish, and I don't know exactly what that is. Hopefully, I'll know one day soon

I haven't accomplished everything that I want to yet in my career, that's why I'm still playing. I just know that I still have something left inside of me to accomplish, and I don't know exactly what that is. Hopefully, I'll know one day soon

मुझे कोर्ट पर उतरने से पहले अपने प्रतिद्वंद्वी के बारे में थोड़ी बहुत जानकारी होना पसंद है।

I like to go on the court and have a little bit of information about my opponent.

I like to go on the court and have a little bit of information about my opponent.

कोर्ट से बाहर मैं एक बिल्कुल अलग इंसान हूँ, जबकि कोर्ट पर मैं बेहद प्रतिस्पर्धी, perfectionist और कभी-कभी खुद के प्रति बहुत सख्त हो जाती हूँ। कोर्ट के बाहर, मुझे किसी बात से फर्क नहीं पड़ता। मैं बहुत शांत स्वभाव की हूँ।

I'm a different person off the court than I am on the court, where I'm very competitive, a perfectionist, and I can be hard on myself sometimes. Off the court, nothing really bothers me. I'm easy-going.

I'm a different person off the court than I am on the court, where I'm very competitive, a perfectionist, and I can be hard on myself sometimes. Off the court, nothing really bothers me. I'm easy-going.

मैं अब सेहतमंद हूँ। शायद मैं यह न कहूँ कि मैं अपनी सबसे बेहतरीन फिटनेस पर हूँ और मैंने हाल ही में ज्यादा मैच नहीं खेले हैं, लेकिन मैं स्वस्थ हूँ और यही सबसे महत्वपूर्ण है।

I'm healthy now. I probably wouldn't say I'm at my best fitness level and I haven't played that much lately, but I'm healthy and that's all that matters.

I'm healthy now. I probably wouldn't say I'm at my best fitness level and I haven't played that much lately, but I'm healthy and that's all that matters.

कोर्ट से बाहर मेरी जिंदगी बदल गई है। मैं अंदर से अच्छा महसूस कर रही हूँ, इसलिए मुझे लगता है कि यह बाहर भी झलकता है।

My life off the court has changed. I'm feeling good inside, so I guess it shows on the outside too

My life off the court has changed. I'm feeling good inside, so I guess it shows on the outside too

अब ऐसा लगता है कि बहुत सारे लोग मुझे पहचानने लगे हैं।

Now it seems like a lot more people recognize me.

Now it seems like a lot more people recognize me.

कभी-कभी चीजें तुरंत साफ नहीं होतीं। ऐसे में आपको धैर्य रखने, डटे रहने और यह देखने की जरूरत होती है कि हालात आपको कहाँ ले जाते हैं।

Sometimes things aren't clear right away. That's where you need to be patient and persevere and see where things lead.

Sometimes things aren't clear right away. That's where you need to be patient and persevere and see where things lead.

असली बात बस अपने खेल पर ध्यान देना है... और जैसे-जैसे मैच आगे बढ़ता है, आप खुद-ब-खुद चीजें समझ जाते हैं।

The main thing is just really to play my game... and while you are playing the match, as it goes along, you kind of figure things out.

The main thing is just really to play my game... and while you are playing the match, as it goes along, you kind of figure things out.

ग्रैंड स्लैम जीतना सब कुछ बदल देता है। कोर्ट के बाहर संभालने के लिए इतनी सारी चीजें आ जाती हैं। और उस सफलता को बनाए रखने का जो दबाव होता है, वह इसे और कठिन बना देता है।

Winning a Grand Slam changes everything. There is so much off-court stuff to deal with. And there are expectations of keeping it going that make it tough

Winning a Grand Slam changes everything. There is so much off-court stuff to deal with. And there are expectations of keeping it going that make it tough