एक कलाकार के रूप में, आप बस सृजन करते रहना चाहते हैं, कोई ऐसी जगह तलाशते रहना चाहते हैं जो आपको सचमुच प्रेरित करे, जो ताज़ा और नई महसूस हो और उसे रोमांचक बनाए रखे।

As an artist, you just want to keep creating, keep finding a place that really inspires you that feels fresh and new and keep it exciting.

As an artist, you just want to keep creating, keep finding a place that really inspires you that feels fresh and new and keep it exciting.

जैसा कि मेरे चाचा हमेशा कहते हैं, 'अगर आपकी दिखावटी बातें आपके असल वजूद से ज़्यादा भारी हैं, तो आप महज़ एक सनक बनकर रह जाने के लिए अभिशप्त हैं।' मुझे लगता है कि यह बात हर तरह की कला पर लागू होती है।

As my uncle always says, 'If your vibe outweighs your substance, you're destined to be a novelty.' I think that is true in all art.

As my uncle always says, 'If your vibe outweighs your substance, you're destined to be a novelty.' I think that is true in all art.

जितने आंसू तुमने बहाए हैं, उनके लिए खुद को मत कोसो; तुम अपनी पूरी जिंदगी में जरूरत से ज्यादा मजबूत रही हो।

Don't apologize for all the tears you've cried, you've been way too strong now for all your life.

Don't apologize for all the tears you've cried, you've been way too strong now for all your life.

शादी करना और किसी दूसरे इंसान के साथ गहराई से जुड़ना आपकी सबसे बड़ी ताकतों और आपकी सबसे बड़ी कमजोरियों को उजागर कर सकता है।

Getting married and really digging in with another human being can point out your greatest strengths and your greatest weaknesses.

Getting married and really digging in with another human being can point out your greatest strengths and your greatest weaknesses.

मैं कोई धर्म प्रचारक नहीं हूँ। मैं कोई उपदेशक नहीं हूँ। मैं एक संगीतकार हूँ। यही वह चीज़ है जिसे मैं अच्छी तरह जानता हूँ। मैं गाने लिखना जानता हूँ। मैं ऐसी बातें लिखना जानता हूँ जो मेरे दिल से जुड़ी हों। मुझे लगता है कि मैं अपने हर गाने में, अपनी हर चीज़ में - हर जगह भगवान की बात करता हूँ! सच में मुझे समझ नहीं आता कि इस पर क्या प्रतिक्रिया दूं। मैं इससे जुड़ा हुआ महसूस नहीं करता।

I am not an evangelist. I am not a preacher. I am a musician. That is what I know how to do. I know how to write songs. I know how to write things that relate to my heart. I feel that I talk about God in every song, in everything I do - all of it! I really do not know how to respond. I do not relate to that.

I am not an evangelist. I am not a preacher. I am a musician. That is what I know how to do. I know how to write songs. I know how to write things that relate to my heart. I feel that I talk about God in every song, in everything I do - all of it! I really do not know how to respond. I do not relate to that.

मुझे बदलाव पसंद है; मुझे सिर्फ वही करते रहने के बजाय जो मैंने पिछली बार किया था, कुछ अलग आज़माना ज़्यादा मज़ेदार लगता है।

I enjoy changing; I think it's more fun to try something different than to just do what you did last time.

I enjoy changing; I think it's more fun to try something different than to just do what you did last time.

अगर आप लोगों को यह विश्वास दिला दें कि वे सोच रहे हैं, तो वे आपको पसंद करेंगे, लेकिन अगर आप लोगों से वाकई में सोचने के लिए कहेंगे, तो संभल जाइए, आप लोकप्रिय नहीं रह पाएंगे।

If you make people think they're thinking they'll like you, but if you make people actually think, then watch out, you're not going to be popular.

If you make people think they're thinking they'll like you, but if you make people actually think, then watch out, you're not going to be popular.

मुझे लगता है कि हम सब अपने घुटनों पर आने से बस एक फोन कॉल की दूरी पर हैं।

I guess we're all one phone call from our knees

I guess we're all one phone call from our knees

मुझे कमज़ोर दिखना या अपनी कमज़ोरियाँ दिखाना बहुत पसंद है। यह डरावना है। मुझे लगता है कि मैंने जो सबसे बेहतरीन चीज़ें लिखी हैं, वे असल और कमज़ोर पलों से ही आई हैं।

I love being vulnerable. It's scary. I feel like the best stuff that I have ever written can come from real vulnerable places.

I love being vulnerable. It's scary. I feel like the best stuff that I have ever written can come from real vulnerable places.

मुझे सृजन करना पसंद है। मुझे कुछ नया रचने और सृजन के नशे की लत है। जब मुझे वह नहीं मिलता जो मैं जानता हूँ कि मेरे भीतर कहीं बंद है, तो मैं थोड़ा उदास हो जाता हूँ। अगर यह कोई बोल या ऐसी कोई चीज़ है जो मुझे चुनौती दे रही है, तो मैं बहुत उदास हो सकता हूँ, लेकिन जब ऐसा लगता है जैसे आसमान खुल गया है और उसने आपको कोई गाना दे दिया है, तो यह अद्भुत होता है। शायद मुझे इसके अलावा और किसी चीज़ में इतना मज़ा नहीं आता।

I love creating. I am addicted to the drug of creation and creating things. I get a little depressed when I am struggling to find what I know is locked inside. If it's a lyric or something that is challenging me, I can be very depressed, but when it's like heaven opens up and it gives you a song, it's amazing. There's nothing else that I enjoy more probably.

I love creating. I am addicted to the drug of creation and creating things. I get a little depressed when I am struggling to find what I know is locked inside. If it's a lyric or something that is challenging me, I can be very depressed, but when it's like heaven opens up and it gives you a song, it's amazing. There's nothing else that I enjoy more probably.

मुझे ऐसे पल गढ़ना पसंद है जो मंच पर सिर्फ एक कलाकार के होने से कहीं ज़्यादा बड़े महसूस हों।

I love creating moments that feel bigger than just like an artist on stage.

I love creating moments that feel bigger than just like an artist on stage.

मैं कभी भी सारे नए गाने नहीं बजाता, क्योंकि आपको "उस लड़की के साथ डांस करना चाहिए जो आपको यहाँ लाई है" - वह कहावत क्या है? आपको वे गाने बजाने ही होते हैं जो आपको यहाँ तक लाए हैं, इसलिए मुझे अपने पहले एल्बम के गाने बजाना बहुत पसंद है।

I never play all new stuff, because you got to "dance with the girl that brought you" what is that saying? You got to play the songs that got you there, so I love playing the songs from my very first record.

I never play all new stuff, because you got to "dance with the girl that brought you" what is that saying? You got to play the songs that got you there, so I love playing the songs from my very first record.

मुझे लगता है कि जो चीज़ें मैं अपने साथ लेकर चलता हूँ, और जीवन में जो मेरे लक्ष्य हैं, वे बस लोगों का हौसला बढ़ाना और उन्हें यह महसूस कराना है कि वे आनंदित हैं और उनका सम्मान किया जाता है, ताकि जब वे यहाँ से जाएं तो भले ही ऐसी बातें हुई हों जो कठिन थीं, लेकिन फिर उसके बीच में मुक्ति और अनुग्रह की एक आवाज़ भी थी।

I think one of the things that I carry, and just my goals in life, is just encourage people and make them feel joy and celebrated and they leave feeling like maybe there was stuff talked about that was difficult, but then there was a voice of redemption and grace in the middle of that.

I think one of the things that I carry, and just my goals in life, is just encourage people and make them feel joy and celebrated and they leave feeling like maybe there was stuff talked about that was difficult, but then there was a voice of redemption and grace in the middle of that.

यह परिस्थितियां तय नहीं करती हैं कि आप क्या बनेंगे, बल्कि यह तय करता है कि आप अपने सामने आने वाली इन समस्याओं और कष्टों का सामना कैसे करते हैं।

It's not the circumstances that determine who you're gonna be but how you deal with these problems and pains that come your way.

It's not the circumstances that determine who you're gonna be but how you deal with these problems and pains that come your way.

सिर्फ इसलिए कि आपने कोई गाना लिख लिया है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप मुश्किल समय से पार पा चुके हैं। ऐसे गाने भी हैं जिनमें मैंने किसी और के दर्द को जिया और वह पूरी तरह से श्रोता की खातिर था क्योंकि मैं जानता था कि उन्हें कुछ सुनने की ज़रूरत है। लेकिन ज़्यादातर बेहतरीन चीज़ें मेरी अपनी ज़िंदगी से आती हैं।

Just because you've written a song doesn't mean that you have pulled through. There are definitely songs where I embodied someone else's pain and that was purely to serve the listener because I knew they needed to hear something. But most of the good stuff comes from my life.

Just because you've written a song doesn't mean that you have pulled through. There are definitely songs where I embodied someone else's pain and that was purely to serve the listener because I knew they needed to hear something. But most of the good stuff comes from my life.

ज़िंदगी इतनी छोटी नहीं है कि हम जहाँ हैं वहीं टिके रहें।

Life's too short to stay where we are.

Life's too short to stay where we are.

मेरा कलात्मक लक्ष्य कुछ ऐसा लिखना था जो सौ प्रतिशत वास्तविक हो और मेरे तथा इस दुनिया के लिए सच हो। मैंने उन सच्चाइयों को छूने की कोशिश की जो जीवन के हर क्षेत्र के लोगों से गहराई से जुड़ती हैं। आखिरकार, जब आप आस्था, विनम्रता और अपने आस-पास की दुनिया के प्रति खुलेपन के दृष्टिकोण से लिखते हैं, तो लोगों को जवाब देना ही पड़ता है क्योंकि वही सच उनमें भी निहित होते हैं। सच कहूँ तो, इन गानों और मेरे द्वारा बनाए गए संगीत के प्रति ईमानदार, वास्तविक और जुनूनी होने के अलावा मेरा कोई अन्य एजेंडा नहीं है।

My artistic goal was to write something that's one hundred percent real and true to me and to this world. I tried to touch on truths that really connect with people from every avenue of life. Ultimately, when you write from a vantage point of faith, humility and openness to the world around you, people have to respond because those same truths are instilled in them. Honestly, I don't have any agenda other than being sincere, real, and passionate about these songs and the music I make.

My artistic goal was to write something that's one hundred percent real and true to me and to this world. I tried to touch on truths that really connect with people from every avenue of life. Ultimately, when you write from a vantage point of faith, humility and openness to the world around you, people have to respond because those same truths are instilled in them. Honestly, I don't have any agenda other than being sincere, real, and passionate about these songs and the music I make.

गाने वाकई दिलों को छू लेते हैं।

Songs really tend to connect.

Songs really tend to connect.

यह सच है कि असलियत में जीना मुश्किल होता है, जबकि खुद को बहलाना बहुत आसान। सतही या बचकानी चीज़ें अपनाना आसान है, लेकिन ऐसी कोई सच्ची बात ढूँढना जो वाकई आपकी रूह को झकझोर दे, बहुत कठिन है। यह दर्दनाक और ईमानदार होने के साथ-साथ किसी दुखभरे गाने से कहीं ज़्यादा चुनौतीपूर्ण हो सकता है।

There's a truth to the fact that it's hard to be real. It's easy to be indulgent. It's easy to be bubble gum, but it's hard to find a real thing that really makes your soul tick. It's painful and honest. It can be more challenging than just a sad song.

There's a truth to the fact that it's hard to be real. It's easy to be indulgent. It's easy to be bubble gum, but it's hard to find a real thing that really makes your soul tick. It's painful and honest. It can be more challenging than just a sad song.

आप जिन गानों को लिखना शुरू करते हैं और जिनसे आपको थोड़ा डर लगता है, हो सकता है कि असल में वही बातें आपको बयाँ करनी हों।

The songs that you start to write that you are a little scared of can be the ones that you have to tell.

The songs that you start to write that you are a little scared of can be the ones that you have to tell.

जो कहानियाँ लिखने में बहुत ज़्यादा निजी और संवेदनशील महसूस होती हैं, असल में वही सुनाई जानी चाहिए।

The stories that are too personally vulnerable to write are the ones that must be told.

The stories that are too personally vulnerable to write are the ones that must be told.

एक ऐसे दिल की तलाश करना जो दूर न जा रहा हो।

Trying to find a heart that's not walking away.

Trying to find a heart that's not walking away.

खैर, मैंने कभी कोई ऐसा एल्बम नहीं बनाया जो सिर्फ ईसाई संगीत के बाज़ार के लिए हो। जब मैंने अपना एल्बम बनाया, तो वह सभी तरह के बाज़ारों में पहुँचने के लिए था। मैं ज़्यादा ईसाई संगीत सुनकर नहीं बड़ा हुआ, और अगर सुना भी, तो वह मेरे सुने हुए बाकी तमाम संगीत का ही एक हिस्सा था। इसलिए जब मैंने वह एल्बम बनाया, तो मेरे मन में निश्चित रूप से कुछ योजनाएँ, नज़रिया और सपने थे।

Well, I never made a record to be in the Christian market. So when I made my record it was to exist in all of the markets. I grew up not really listening to tons of Christian music and if I did it was in the context of all the other music I listened to. So when I made the record I definitely had plans and visions and dreams.

Well, I never made a record to be in the Christian market. So when I made my record it was to exist in all of the markets. I grew up not really listening to tons of Christian music and if I did it was in the context of all the other music I listened to. So when I made the record I definitely had plans and visions and dreams.

जब मैं लिखने बैठता हूँ, तो कुछ ऐसा लिखना चाहता हूँ जो सीधे दिल को चीर कर रख दे।

When I set out to write, I want to write something that will rip your heart out.

When I set out to write, I want to write something that will rip your heart out.