Matt Dillon Quotes - QuoteVerse

मेरा सबसे बड़ा डर यह है कि मैं खुद को बदल न पाऊं और एक जैसी चीज़ों के अंतहीन चक्र में फंसकर रह जाऊं। जीवन में आगे बढ़ना बहुत जरूरी है।

One of my greatest fears is not being able to change, to be caught in a never-ending cycle of sameness. Growth is so important.

मुझे केवल अपनी ही आवाज सुनाई देती है। जब आपको दूसरी आवाजें सुनाई देने लगें, तो समझ लीजिए कि चिंता करने का समय आ गया है।

I only hear my own voice. When you start hearing other voices, then it's time to worry.

मैं छिपता नहीं हूं। अगर आप अपने चारों तरफ दीवार खड़ी कर लेंगे, तो लोग उसे भेदने चले आएंगे। डर ही हमारा सबसे बड़ा दुश्मन है।

I don't hide out. If you build a wall around yourself, it draws people to invade it. Fear is the enemy.

मुझे लगता है कि मैं इतने लंबे समय तक इसलिए टिक पाया हूं क्योंकि मैंने अपने काम को हमेशा बेहद गंभीरता से लिया है। शायद कभी-कभी कुछ ज्यादा ही गंभीरता से, लेकिन फिल्म चाहे कोई भी हो, अपना शत-प्रतिशत देना मेरे लिए हमेशा महत्वपूर्ण रहा है। मेरे लिए सबसे बड़ी तारीफ तब होती है जब सड़क चलते लोग मुझे रोककर कहते हैं कि उन्हें मेरे द्वारा चुने गए किरदार और फिल्में पसंद आईं।

I think the reason I've survived that long is because I've taken my work so seriously. Maybe sometimes too seriously, but it's always been important for me to do my best regardless of the film. I think the biggest compliment I get is when people on the street stop me and say they've liked the choices I've made.

राजनीति में इतनी सारी खामियां और अंतर्विरोध हैं कि समझ ही नहीं आता कि असल में क्या चल रहा है।

In politics there are so many holes, so many contradictions, you don't know what's happening.

प्यार बहुत उलझन भरा होता है। यह कोई बहुत सीधी-साधी या साफ-सुथरी चीज नहीं है।

Love is messy. It's not something that's real clean.

ये वे लोग हैं जो हमारे पूर्वजों की तरह नागरिकता पाने के कानूनी तरीकों से नहीं आए हैं। वे सारे फायदे उठाना चाहते हैं लेकिन जिम्मेदारी एक भी नहीं लेना चाहते।

These are people who haven't gone through the legal means to becoming citizens like our forefathers did. They want all the benefits but none of the responsibilities.

मेरा एक बहुत बड़ा डर यह है कि मैं एक ही डगर पर बंध कर न रह जाऊं; अपनी आदतों का गुलाम बन जाने और अपने रास्ते को बदलने में असमर्थ होने का डर। लेकिन अपने तीसवें दशक के बीच में मैंने सीख लिया कि आप अपनी सोच बदल सकते हैं।

One of my biggest fears is not being able to break out of a rut; of becoming a prisoner to my ways, unable to change course. But in my mid-thirties, I learned you can change your thinking.

पता नहीं क्यों, लेकिन मुझे सैक्सोफोन बहुत पसंद है।

I don't know why, but I like the saxophone.

एक अभिनेता होना काफी अच्छी नौकरी है, लेकिन कभी-कभी यह सिर्फ काम बन जाता है। और जब मैं काम कहता हूँ, तो मेरा मतलब है कि यह एक नौकरी है। आप बस एक नौकरी पर जा रहे होते हैं।

It's a pretty good job being an actor, but it's work sometimes. And when I say work, I mean it's a job. You're going to a job.

खैर, मैं यह कह सकता हूँ कि मेरे लिए आमतौर पर जिन चीज़ों से मेरा पाला पड़ता है, वे सब चीज़ों को स्वीकार न करने से जुड़ी होती हैं—जीवन जैसी है उसे वैसा स्वीकार न करना। जब मैं सिर्फ स्वीकार करने को तैयार हो जाता हूँ, तो मेरा जीवन बहुत आसान हो जाता है। परिस्थितियों का जैसा है वैसा होना मुझे भले ही पसंद न हो, लेकिन मुझे उन्हें स्वीकार करना ही पड़ता है; और मैं हमेशा वहीं फंस जाता हूँ, जब मैं चीज़ों को जैसी वे हैं वैसा स्वीकार करने के बजाय अपनी जिद थोपने की कोशिश करता हूँ।

Well I can tell you that for me generally speaking that I think things that I deal with are all to do with not accepting things, not excepting life on life's terms. My life becomes a lot easier when I'm willing to just accept. I don't have to like circumstances as they are, but I have to accept them and that's where I always seem to get thrown, when I try to will my way instead of accept things the way they are.

जब आपने मेरी तरह बहुत कम उम्र में शुरुआत की हो, तो पीछे मुड़कर यह देखना कठिन होता है कि आप कहाँ तक आ चुके हैं। मैं खुद को ज्यादा परेशान नहीं करना चाहता और यही सोचता हूँ, 'अरे यार, तुम तब छोटे थे, सीख रहे थे; इंसान सीखता है और आगे बढ़ता है।' लेकिन मैं खुद का सबसे अच्छा परखेदार नहीं हूँ। मुझे हमेशा यही लगता है कि मेरा सबसे बेहतरीन काम अभी आना बाकी है।

It's tough when you started out as young as I did to look back and see how far I've come. I try to be easy on myself and go 'Look man, you were younger, you were learning; you learn, you grow.' But I'm not my best judge. I always feel like my best work is still ahead of me.

मुझे लगता है कि हम सब अभिनेता हैं। मेरा एक दोस्त है जो बहुत बेहतरीन ड्रमर है, और उसने कहा था, "मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं एक ड्रमर बनूँगा, लेकिन इसमें मैं सचमुच बहुत अच्छा हो गया। मुझे हमेशा ऐसा लगता है कि मैं एक ऐसा अभिनेता हूँ जो ड्रम बजा रहा है।" उसका असली बुलावा तो जादूगर बनने का था। वही वह करना चाहता था। यदि आप एक पत्रकार की तरह अभिनय करने का फैसला करते हैं, तो आप शायद एक साधारण पत्रकार होने की तुलना में एक बेहतर पत्रकार बन जाएंगे। आप जो कर रहे हैं, वह यह है कि आप कार्यकारी भूमिका निभा रहे हैं और खुद से बाहर निकल रहे हैं ताकि आप अधिक निष्पक्ष निर्णय ले सकें।

I think we're all actors. There's this friend of mine who's a great drummer, and he said, "I never thought I'd be a drummer, but I got really good at it. I always feel like I'm an actor playing the drums." His real calling was that he was going to be a magician. That's what he felt like he wanted to do. If you decide to act like a journalist, you'll probably be a better journalist than just being a journalist. What you're doing is, you're taking the executive role and stepping outside yourself so that you're able to make more objective decisions.

जब मैं बाईस साल का था, तो महिलाओं द्वारा आहत होना बहुत आसान नहीं था। तब मेरे लिए अपनी प्रेमिका को धोखा देना आसान था, समझ रहे हैं न? अब मैं उस तरह से झूठ नहीं बोल सकता।

When I was twenty-two it was a lot harder to get hurt by women. It was easier for me to, you know, cheat on a girlfriend. I can't lie like that anymore.

मुझ पर सबसे बुरा आरोप यह लग सकता है कि मैं एकतरफा इंसान हूँ, जो सिर्फ अपने स्वार्थ के लिए जीता है। लेकिन एक महिला द्वारा किया जाने वाला सबसे बुरा काम यह है कि वह कुछ न कहे। खासकर तब जब आप कोई नया रिश्ता शुरू कर रहे हों।

The worst thing I could be accused of is that I'm a one-way dude, only out for myself. But the worst thing a woman can do is not to say anything. Especially when you're starting a relationship.

मैं न तो बौद्ध हूँ और न ही किसी धर्म का पक्का अनुयायी।

I'm not a Buddhist, or a card-carrying member of any religion.

अगर लोग फिल्मों की सफलता या असफलता के आधार पर प्रतिक्रिया दे रहे हैं, तो वे वास्तव में फिल्म को देख ही नहीं रहे हैं। मुझे इस बात की परवाह नहीं है। हर किसी को अपनी राय रखने का अधिकार है, लेकिन कम से कम अपनी राय फिल्म के अपने गुण और कला के आधार पर बनाएं।

If people are reacting to films based on their degree of success or failure, then they're not really looking at the movie. I don't really care about that. Everyone's entitled to an opinion, but at least base your opinion on the merit of the work itself.

मैं स्कूल में उन बच्चों का मजाक उड़ाया करता था जो अभिनय करते थे या डांस क्लास में जाते थे।

I used to make fun of the kids in school who acted or went to dance class.

मैं ऐसी महिलाओं की ओर आकर्षित होता हूँ जो मेरी दुनिया से अलग दुनिया में रहती हैं। मेरा मानना नहीं है कि आपको अपने ही आसपास या मोहल्ले से किसी से शादी करनी चाहिए। जेम्स जॉयस ने एक ऐसी महिला से शादी की थी जिसने उनकी कोई भी किताब कभी नहीं पढ़ी थी।

I'm drawn to women who live in a world different from my own. I don't believe you have to marry someone from your own backyard. James Joyce married a woman who never read any of his books.

मुझे सलाह देना पसंद नहीं है। जब मैं किसी को थोड़ा जान जाता हूँ, तो सुझाव दे देता हूँ, लेकिन मुझे नहीं लगता कि सलाह देना ठीक है।

I don't like to give out advice. I make suggestions when I get to know somebody a little bit, but I don't know about advice.

यह भले ही एक घिसी-पिसी बात लगे, लेकिन जब आप बहुत यात्रा करते हैं, इस तरह के इंटरव्यू जैसे दौर से गुजरते हैं, घर से दूर समय बिताते हैं और अन्य कलाकारों के साथ रहते हैं, तो आप सचमुच बहुत तेजी से बड़े होते हैं। यह लाजिमी है कि आपका बचपन तथाकथित सामान्य बचपन जैसा नहीं होगा।

It seems like a cliche, but you do grow up a lot faster when you travel a lot, go through things like this interview, spend time away from home and hang around with other actors. It's inevitable that you're not going to have a so-called normal childhood.

मुझे कभी-कभी लगता है कि प्यार, लोगों को बच्चे पैदा करने के लिए बरगलाने का ईश्वर का तरीका है। आप प्यार में पड़ जाते हैं, और वह सारा का सारा उत्साह संतानोत्पत्ति और बच्चे चाहने में लग जाता है। मैंने भी बच्चा पालने की उस चाह को महसूस किया है। यह एक रचनात्मक प्रेरणा है।

I sometimes think love is God's way of hoodwinking people into having kids. You fall in love, and all that passion goes into procreating and wanting children. I've felt that need to want to raise a child. It's a creative urge.

वह जवानी, संवेदनशीलता और एक अभिनेता होने का दौर था। तब बहुत दबाव था, हर चीज़ एक बाधा जैसी लगती थी।

It was being young and sensitive and an actor. There was a lot of pressure, everything was a hurdle.

इंटरव्यू के दौरान अक्सर मैं अपनी ही बातों में घिर जाता हूँ। आप सोच रहे होते हैं कि आप क्या कह रहे हैं, और अचानक सब कुछ उलझ जाता है। इसलिए लोगों को लगता है कि मैं चुपचाप रहने वाला या कम बोलने वाला इंसान हूँ। लेकिन मेरे दोस्त आपको बताएंगे कि अक्सर मैं बहुत ज्यादा बोलता हूँ।

I do get bottled up in interviews. You're thinking about what you're saying, and suddenly you get all tangled. So people think I'm sullen, or that I don't have much to say. But my friends will tell you: a lot of times I talk too much.

जाहिर है कि सभी धर्म इंसानों द्वारा भ्रष्ट कर दिए जाते हैं। उनके शुरुआती विचार दिलचस्प होते हैं, लेकिन एक बार जब वे संगठित हो जाते हैं, तो वे राजनीति और अन्य चीजों के बारे में बन जाते हैं और उनका गलत अर्थ निकाला जाने लगता है। . . . आस्था रखिए लेकिन अपना कर्म भी कीजिए। अपनी जिंदगी सही तरीके से जिएं। चीजों के अपने आप होने की उम्मीद न करें। यही वजह है कि जादुई यथार्थवाद (magical realism) मुझे रास नहीं आता।

Obviously all religions get corrupted by man. The initial ideas are interesting but once they get organized they seem to become about politics and other things and they get misinterpreted. . . . Have faith but do the work. Live your life right. Dont expect things to happen. Thats why Im put off by magical realism.

एक अभिनेता के तौर पर, आप लंबे समय तक लाइमलाइट से दूर नहीं रह सकते।

As an actor, you can't be off the market for too long.

मैंने सबसे पहले आयरिश लोक संगीत सुना था, जैसे क्लैंसी ब्रदर्स का संगीत। मेरे पिता इसे और क्रिसमस के गाने बजाते थे।

The first music I was ever exposed to was Irish folk music, like the Clancy Brothers. My father plays that and Christmas songs.

अभिनेता आमतौर पर दूसरे अभिनेताओं से ज्यादा सलाह नहीं मांगते, लेकिन जहाँ से भी मुझे सुझाव मिलें, मैं उन्हें स्वीकार कर लेता हूँ।

Actors don't generally go asking other actors for advice too much, but I'll take suggestions wherever I can.

बेशक, अगर आपको फिल्में बनानी हैं, तो आपको फिल्में बनानी ही होंगी, और मैं किसी अच्छी भूमिका के लिए कभी मना नहीं करूँगा।

Of course, if you're gonna make movies, you gotta make movies, and I'm not gonna say no to a good role.

मुझे कॉमेडी करना पसंद है, लेकिन पूरी ईमानदारी से कहूँ तो, मैं आमतौर पर ड्रामा और किरदार-प्रधान काम करना ज्यादा पसंद करता हूँ।

I like to do comedy, but I'll be perfectly honest, I prefer to do drama and more character-driven-based stuff, generally.

मुझे लगता है कि जब भी आप फिल्म में कुछ ऐसा कर पाते हैं जो आपने पहले कभी न देखा हो और न किया हो, तो एक अभिनेता के रूप में वह दिन बहुत शानदार होता है।

I think anytime you can do something you haven't seen or done in a film before, it's always a great day as an actor.

यह जरूरी है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति के सामने अपनी चिंताएं और डर खुलकर रखें जिस पर आप भरोसा करते हैं। जब आप इस बात को लेकर ईमानदार होते हैं कि आप कैसे बदल सकते हैं और आगे बढ़ सकते हैं, और आपकी कमजोरियां कहाँ हैं, तब आप सुधार और बदलाव के द्वार खोल देते हैं।

It's important to air your concerns and fears with someone you trust. When you're honest about how you can change and grow, and where your weaknesses are, then you open the door for improvement and change.

मैं दुनिया का सबसे अच्छा प्रेमी तो नहीं हूँ, लेकिन कोई घटिया इंसान भी नहीं हूँ। बात दरअसल यह है कि मैं थोड़ा... भुलक्कड़ किस्म का हूँ।

I'm not the greatest boyfriend, but I'm not a creep. It's more like I'm... absent-minded.

मुझे इस बात की परवाह नहीं होती कि किरदार सबको पसंद आने वाला है या नहीं, बस वह विश्वसनीय होना चाहिए।

I don't worry about whether a character is likable, as long as the character is believable.

कुछ ऐसा करना वाकई बहुत अच्छा लगता है जो आपने कभी न किया हो। मुझे लगता है कि यह अभिनेता होने का सबसे बड़ा वरदान है, क्योंकि मुझे एक पुलिसवाले की भूमिका निभाने का मौका मिला, जो एक नस्लवादी पुलिसवाला है और मैंने ऐसा पहले कभी नहीं किया था। इन अलग-अलग दुनियाओं को जीना बहुत अच्छा लगता है, खासकर तब जब आपको बेहतरीन अभिनेताओं के साथ काम करने का मौका मिले।

It's really nice to be able to do something that you've never done. I think that's the gift of being an actor because I get to play a cop, a racist cop and I've never done that before. It's nice to inhabit these other worlds especially when you get to work with great actors.

मैं एक सामान्य और सुखी पारिवारिक माहौल में पला-बढ़ा हूँ। मेरे पिता सुबह नौ से पाँच की नौकरी पर जाते थे और उनके पास एक स्टेशन वैगन थी।

I grew up with the white picket fence. My dad went to work nine to five, and he had a station wagon.

निर्देशन की सबसे अच्छी और संतोषजनक बात यह है कि आप पूरी चीज़ की देखरेख कर रहे होते हैं। जब आप एक अभिनेता होते हैं, तो आप सिर्फ एक विभाग का हिस्सा होते हैं।

The great, rewarding thing about directing is that you're overseeing the whole thing. When you're an actor, you're just one department.

मैंने इन सालों में जो एक बात सीखी है, वह यह है कि एक अभिनेता के तौर पर आप सिर्फ अपना काम ही कर सकते हैं। आप अपना सबसे बेहतरीन काम करते हैं, लेकिन फिल्म के परिणाम को तय करने वाले अनगिनत तत्वों पर आपका कोई नियंत्रण नहीं होता। फिल्म रिलीज़ होने के बाद क्या होता है, मैं कभी उस पर ध्यान नहीं देता।

One of the things I've learned over the years is that you only do what you can do as an actor. You do the best job you can, but you have no control over so many elements that are going to determine the outcome of that film. I never pay attention to what happens after.

एक अभिनेता होना काफी अच्छी बात है, लेकिन कभी-कभी यह सिर्फ एक काम बन जाता है। और जब मैं काम कहता हूँ, तो मेरा मतलब नौकरी से होता है।

It's a pretty good job being an actor, but it's work sometimes. And when I say work, I mean it's a job.

अभिनय के क्षेत्र में बहुत मुकाबला है। अच्छी स्क्रिप्ट्स बहुत कम मिलती हैं और जो अच्छी होती हैं, उनके लिए बहुत खींचतान होती है। आप अपने विकल्पों को देखते हैं और अक्सर वे बहुत आकर्षक नहीं होते।

Acting is very competitive. There are few good scripts out there and the ones that are good are very competitive. You look at your options and often times they're not too appealing.

मैं वाकई बेहतरीन किरदारों की तलाश करता हूँ। मैं 'बेहतरीन' इसलिए कहता हूँ क्योंकि जब तक किरदार दमदार हैं, आप उसमें कुछ न कुछ कर सकते हैं। इसके अलावा मजबूत कहानी होनी चाहिए। और जब लोग मुझसे पूछते हैं कि कहानी क्या है, तो मैं कहता हूँ कि यह दरअसल कई सारी कहानियां हैं जो आपस में जुड़ी हुई हैं।

I look for really great characters. I say great because as long as they're really good, there's something you can do. And really good storytelling. And when people ask me what the story is, I say it's really several stories really. They're intermeshed.

एक अभिनेता के रूप में आगे बढ़ने के दौरान आने वाली मुश्किलें कभी-कभी काफी निराशाजनक होती हैं, क्योंकि आपको लगता है कि आपके अंदर कई चीजें करने की अपार क्षमता है। फिर भी ऐसा लगता है कि लोग यह समझ नहीं पा रहे हैं कि आप कौन हैं और आप क्या करना चाहते हैं। इसके लिए धैर्य की जरूरत होती है, और आखिरकार लोग आपको समझ ही जाते हैं।

The growing pains of being an actor, that was a little frustrating at times because you feel like you have great capacity to do many things. And yet there seems to be a misunderstanding about who you are and what you're trying to do. And that requires patience, and people eventually will understand.

मैं खुद को हॉलीवुड का कोई उदारवादी (लिबरल) नहीं मानता, लेकिन मेरे अपने उसूल और विश्वास हैं।

I don't consider myself a Hollywood liberal, but I have my convictions and my beliefs.

मुझे कॉन्फ्लिक्ट (टेंशन्स/टकराव) पसंद है, ड्रामा का मतलब ही टकराव है और अगर किरदार में यह बात न हो, तो मेरे लिए वह भूमिका निभाने लायक नहीं है।

I like conflict, drama's conflict and if you don't have that in the character it's really not a worthwhile role to play for me.

मुझे लगता है कि कई निर्देशक फिल्म स्कूल से पढ़कर आते हैं, लेकिन वे अभिनय के बारे में कुछ नहीं जानते। या फिर वे ऐसे लेखक होते हैं जिन्हें इस पूरी प्रक्रिया की कोई समझ नहीं होती। और मुझे लगता है कि वे कभी-कभी अभिनेताओं से बात करने और उनके साथ ईमानदार रहने से डरते हैं।

I think a lot of directors, they come out of film school, they don't know anything about acting. Or they're writers that don't know anything about the process. And I think they're afraid sometimes to talk to actors and be honest with actors.

मुझे ऐसी फिल्में पसंद नहीं हैं जहाँ सब कुछ बहुत तेजी से होता हो। मुझे ठहराव, रुकावटें, और रहस्य पसंद हैं।

I don't like movies where everything happens fast. I like the buildup, the obstacles, the mystery.

मैंने अभिनय के कई गुरुओं से सीखा है, और उन्होंने हमेशा एक बात पर जोर दिया कि चीजों को ताज़ा रखो, स्वाभाविक बनो। फिल्मों का जादू अक्सर इसी में होता है।

I had acting teachers, and one of the things that was encouraged was to keep it fresh, to be spontaneous. That's the magic of film often.

मुझ पर यह आरोप लगता रहा है कि गाड़ी चलाने के मामले में मैं बहुत अच्छा और सुरक्षित ड्राइवर नहीं हूँ।

My driving, I've been accused of not being the best, most safest driver.