Matthew Lillard Quotes

बचपन में, एक युवा अभिनेता के रूप में, मैं वाकई कुछ हटकर करना चाहता था। मैं कुछ अलग और अनोखा बनाना चाहता था। मैं शॉन पेन जैसा बनना चाहता था, हालांकि शॉन पेन जैसी बातें कहने के लिए तब मेरे पास पूरे शब्द नहीं थे। लेकिन मैं हर किरदार में कुछ अलग करने की कोशिश ज़रूर करता था।

As a kid, as a young actor, I really wanted to pop. I wanted to create something different. I wanted to be Sean Penn, but I didn't have all the words to be Sean Penn. But I was trying to do something different in every role.

एक अभिनेता के रूप में, जब आप किसी प्रोजेक्ट के लिए साइन करते हैं—चाहे वह अच्छा हो, बुरा हो या औसत—आप एक तरह से उससे प्यार कर बैठते हैं। आपको उससे जुड़े अनुभव अच्छे लगने लगते हैं, उसकी यादें आपके दिल में बस जाती हैं।

Being an actor, when you sign onto a project - whether it's good, bad, or indifferent - you kind of fall in love with it. You fall in love with the experience, you fall in love with the memories.

स्टेज पर होना किसी रॉक स्टार की तरह महसूस होता है। इसके उलट, अगर आप कोई फ़िल्म कर रहे हैं, तो उसका दायरा बहुत सीमित होता है। आप जानते ही हैं, कॉमेडी फ़िल्म करना भी कितना मुश्किल होता है, क्योंकि उसमें सामने से कोई आवाज़ या तुरंत प्रतिक्रिया नहीं मिलती। आपको वह ऊर्जा वापस नहीं मिलती जो आपको और बेहतर करने के लिए प्रेरित करे, क्योंकि वहाँ तो सबको शांत रहना पड़ता है।

Being onstage is like being rock star. Whereas if you're doing a movie, it's such a confined space. You know, you do a comedy, it's so hard, too, 'cause with a comedy, there's no vocal reaction, there's no energy that you get back that spurs you on to be funnier because everyone has to be quiet.

चरित्र अभिनेता (कैरेक्टर आर्ट्स) अब धीरे-धीरे गायब होते जा रहे हैं। उनका दौर खत्म सा हो रहा है। अभिनय के उस स्तर और गहराई को अब दरकिनार किया जा रहा है।

Character actors are becoming a thing of the past. They're just going by the wayside. They're just cutting through that caliber of acting.

चार्ली ब्राउन अच्छा है। मुझे उस लूसी पर हमेशा थोड़ा क्रश रहा है। मुझे वह भूरे बालों वाली एक आकर्षक लड़की लगती थी।

Charlie Brown's good. I always had a little crush on that Lucy. I thought she was kind of a hot little brunette.

हर किरदार हर अभिनेता के अंदर कहीं न कहीं छिपा होता है, और अगर आप अपना काम सही से कर रहे हैं, तो आप बस अपनी कल्पना की दुनिया के उसी हिस्से को बाहर ला रहे होते हैं। मैं जितनी आसानी से किसी की हत्या का नाटक कर सकता हूँ, उतनी ही आसानी से किसी के साथ रोमांस भी कर सकता हूँ। आप चाहें तो अपनी प्रवृत्ति को तुरंत बदल सकते हैं—आप किसी भी परिस्थिति का नाटक कर सकते हैं।

Every character lives in ever actor and if you're doing your job right, you're just accessing that part of your fantasy life. I can kill someone just as quickly as I can have sex with someone. You can switch that instinct, no matter what - you can pretend anything.

हर बच्चे का सपना एक महान अभिनेता बनने का होता है।

Every kid's dream is to be a great actor.

हॉलीवुड पहले कलाकारों और ऐसे लोगों द्वारा चलाया जाता था जो कलाकारों से प्यार करते थे... जो सही मायनों में फ़िल्में बनाना चाहते थे। प्यार के लिए, कला के लिए। कहानियाँ कहने के लिए। हाँ, पैसे कमाना भी मकसद था, लेकिन बात दोनों चीज़ों की थी। अब मुझे लगता है कि सब कुछ सिर्फ मुनाफे और पैसे कमाने तक सीमित रह गया है।

Hollywood used to be run by artists and people who loved artists... people who wanted to make movies for all the right reasons. For the love. The Art. To tell stories. Yes to make money as well, but it was about both. Now I feel, it's mostly about bottom line and making money.

जॉर्ज क्लूनी या अलेक्जेंडर पेन की फ़िल्म में काम करने के लिए आपको किसी को कितना पैसा देना पड़ता है? कुछ नहीं!! क्योंकि दुनिया का हर इंसान उस फ़िल्म का हिस्सा बनना चाहता है। इसलिए आपको कुछ भुगतान नहीं करना पड़ता। और यह तब तक चलता रहता है जब तक आप उनके लिए एक ऐसी ज़रूरत नहीं बन जाते... पर मैं उस तरह का अभिनेता नहीं हूँ। मैं एक मेहनतकश और आसानी से बदला जा सकने वाला कलाकार हूँ।

How much do you have to pay someone to be in a George Clooney/Alexander Payne film? NOTHING!! Because everyone in the world wants to be a part of it. Therefore you pay nothing. And that continues until you become something they need... I'm not that kind of actor. I'm blue collar and very replaceable.

मुझे हमेशा लगता है कि कई सारी खराब फ़िल्मों में भी मेरा काम सबसे अच्छा होता है। व्यक्तिगत रूप से, मुझे ऐसा मानना ही पड़ता है। मुझे एक अभिनेता के तौर पर खुद से प्यार है।

I always think that I'm the best thing in a lot of bad movies. Personally, I have to. I think that I like me as an actor.

मैं पार्टियों में नहीं जाता। क्लबों में नहीं जाता। मेरे दोस्त और मैं पीने-पिलाने के बजाय डीएंडडी (D&D) खेलते हैं। मैं आज भी इस दुनिया में एक अजीब प्राणी की तरह हूँ।

I don't go to parties. I don't go to clubs. My friends and I don't go drinking, we play D&D. I'm still a weird entity in the world.

लोगों को प्रेरित करने के मामले में मैंने बहुत कुछ सीखा। मुझे बहुत पहले ही यह बात बिल्कुल साफ हो गई थी कि फ़िल्म निर्देशित करना किसी थिएटर कंपनी का हिस्सा होने जैसा ही होता है।

I learned a lot, in terms of inspiring people. It became very clear to me, very early on, that directing a movie was a lot like being in a theater company.

मुझे पारिवारिक फ़िल्में करना पसंद है।

I like doing family films.

मुझे लगता है कि हम सबकी ज़िंदगी में किसी न किसी रूप में ड्रामा होता है, इसलिए ड्रामा तो हर किसी के हिस्से आता है, लेकिन हर कोई लोगों को हँसा नहीं सकता।

I think everyone is given drama, by virtue of the fact that we all have drama in our lives, but not everyone can make people laugh.

खलनायक की भूमिका निभाना हमेशा मज़ेदार होता है क्योंकि उसमें आपको करने के लिए बहुत कुछ मिलता है। वह ज़्यादा असरदार होता है। उसमें झोंकने के लिए आपके पास ज़्यादा ऊर्जा होती है।

It's always fun to play a bad guy because you get more to do. It's more arch. There's more energy to throw into it.

मैंने सोचा, मेरी ज़िंदगी का यह क्या हाल हो रहा है! मैं एक प्रशिक्षित अभिनेता हूँ! मैंने शेक्सपियर के नाटक किए हैं और आज मैं एक काल्पनिक कुत्ते के साथ पादने की प्रतियोगिता (farting contest) कर रहा हूँ!

I was like, what the hell is my life coming to? I'm a trained actor! I've done Shakespeare and here I am having farting contests with an imaginary dog!

मेरी पहली पसंद अभिनय ही है, लेकिन सच्चाई यह है कि मुझे एक अभिनेता के रूप में खुद को तराशने, आगे बढ़ाने और प्रेरित करने के ज़्यादा मौके नहीं मिलते, कम से कम उस क्षेत्र में तो बिल्कुल नहीं जहाँ से मैं पैसे कमाता हूँ। हाँ, मैं जाकर कोई नाटक कर सकता हूँ, लेकिन एक पेशे के तौर पर, निर्देशन करना मुझे उससे कहीं अधिक संतुष्टि देता है।

My first love is acting, but the reality is that I just don't get too many opportunities to stretch, and grow, and inspire myself as an actor, certainly not in terms of where I make money. Yeah, I can go off and do a play, but the reality is as a profession, directing is exponentially more satisfying.

मेरे बच्चों को एक और फ़िल्म करने से ज़्यादा खुशी और किसी चीज़ से नहीं मिल सकती।

Nothing would make my kids happier than to do another movie.

आमतौर पर, मेरे जितने ज़्यादा डायलॉग होते हैं, फ़िल्म उतनी ही खराब होती है। ऐसा बहुत कम होता है कि मुझे शानदार फ़िल्मों में बेहतरीन बातें कहने का मौका मिले। इसलिए अगर आप मुझे क्रेडिट लिस्ट में सबसे ऊपर देखते हैं? तो समझ लीजिए कि वह फ़िल्म आम तौर पर काफी खराब है।

The more lines I have, in general, the worse a movie is. It's very rare that I get say great things in fantastic movies. So if you see me as like, number one on a call sheet? In general, that movie is pretty bad.

जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ रही है, हिंसा बर्दाश्त करना मेरे लिए नामुमकिन होता जा रहा है और लोगों को दर्दनाक तरीके से मरते देखना मेरे लिए बहुत मुश्किल हो गया है। उस सब को देखना और सहन करना अब दिन-ब-दिन कठिन होता जा रहा है।

The older I get, the more I can't stand violence and have a hard time with seeing people die in horrific ways. It gets harder and harder to watch and deal with that stuff.

स्टेज एक ऐसी पाठशाला है जहाँ आपको यह सीखने को मिलता है कि क्या चीज़ लोगों को हँसाती है और क्या सफल होती है।

The stage is a training ground and it's where you learn what's funny and what's successful.

मेरे लिए, जिन punk rock बच्चों के साथ मैं बड़ा हुआ, वे वाकई बहुत समझदार थे, और उन बच्चों का सम्मान करना मेरे लिए बहुत बड़ी बात थी।

To me, the punk rock kids I grew up with were really, really smart, and to me, respecting those kids was a really big deal.

जब आप एक फ़िल्म से दूसरी फ़िल्म में जाते हैं, तो ऐसा लगता है जैसे आप एक परिवार से दूसरे परिवार में जा रहे हैं। आप बहुत लंबे और तनावपूर्ण दिनों में लोगों के साथ काम करते हैं और एक गहरा रिश्ता बन जाता है। इसलिए जब कोई फ़िल्म बेहद खराब भी होती है, तब भी आप उससे जुड़ाव महसूस करते हैं।

When you go from movie to movie, it's like going from family to family. You work with people for really intense hours on really long days and a bond happens. So even when a movie is terrible, you love it.

आप यूँ ही मज़ाकिया नहीं बन जाते, इसके पीछे एक वजह होती है। मैं एक अभिनेता इसलिए बना क्योंकि मैं वही था जो सचमुच में था, और इसके अलावा कुछ और नहीं—बस यही एक काम था जो मैं अच्छे से कर सकता था। आप एक जोकर बनते हैं और लोगों को हंसाते हैं क्योंकि क) यह आपको हर चीज़ से बचाता है, और ख) यह आपकी ज़िंदगी में एक ऐसा संबल बनता है जो आपको स्वीकार्यता दिलाता है। और जब आप 12 या 13 साल के होते हैं, तो आपको लोगों की स्वीकृति की ज़रूरत होती है, तब आप खुद को खोया हुआ महसूस करते हैं, हवा में तैरते से रहते हैं, सीखने की गंभीर अक्षमता से जूझ रहे होते हैं, वजन में भारी होते हैं और चश्मा लगाते हैं... तो आप किसी वजह से ही मज़ाकिया बनते हैं।

You become funny for a reason. I became an actor because that's who I was, nothing else - it was the only thing I was good at. You become a clown and you make people laugh because a) it protects you from everything, and b) it's this validating force in your life. And when you're 12 and 13 years old, you need validation and you're lost and you're kind of floating and you suffer from a severe learning disability and you're overweight and you have glasses... you become funny for a reason.

हो सकता है आपको मेरे दोस्त यानी भाग्य पर भरोसा न हो, लेकिन मेरे दोस्त भाग्य को आप पर पूरा भरोसा है।

You may not have faith in my friend fate, But my friend fate has faith in you.