जॉन रेडवुड के बारे में, जो दो सांसदों द्वारा फलों के संबंध में पूछे गए सवालों का जवाब दे रहे थे। उद्योग मंत्री ने अत्यधिक शांति के भाव के साथ बात की। उन्होंने कहा, "ब्रिटिश सरकार के लिए केले का महत्व क्या है, वह इससे अच्छी तरह वाकिफ है।" ऐसी बात तो कोई वल्कान (स्टार ट्रेक का एक काल्पनिक तार्किक पात्र) ही कह सकता था। स्टार ट्रेक V एक ऐसे नए जीव के उभरने की कहानी कहता है, जो आधा इंसान और आधा वल्कान है, और उस शानदार व क्रूर स्पॉक का भाई है। उसका मिशन क्या है? हमारी धरती को स्वर्ग बनाना। क्या ऐसा हो सकता है...?

On John Redwood who was responding to questions about the fruit from two MPs The industry minister spoke with an air of massive calm. "The British government," he said, "is well aware of the importance of bananas." Only a Vulcan would have said that. Star Trek V charts the emergence of a new creature, half human, half Vulcan, brother of the brilliant, cold-blooded Spock. His mission? To lead our planet to paradise. Could it be...?

On John Redwood who was responding to questions about the fruit from two MPs The industry minister spoke with an air of massive calm. "The British government," he said, "is well aware of the importance of bananas." Only a Vulcan would have said that. Star Trek V charts the emergence of a new creature, half human, half Vulcan, brother of the brilliant, cold-blooded Spock. His mission? To lead our planet to paradise. Could it be...?

* द टाइम्स (1 नवंबर 1989), जैसा कि पैरिस के 6 सितंबर 2022 को प्रकाशित एक लेख में उद्धृत है

* The Times] (1 November 1989), as cited in an article by Parris published 6 September 2022

* The Times] (1 November 1989), as cited in an article by Parris published 6 September 2022

* "टोरीज़ को बोरिस के साथ अपना चक्कर खत्म करना ही होगा", द टाइम्स (26 मार्च 2016)

* "Tories have got to end their affair with Boris"], The Times (26 March 2016)

* "Tories have got to end their affair with Boris"], The Times (26 March 2016)

* मूल लेख में बीच की बात छोड़ी गई है। "गैगिंग ऑर्डर्स" (निजता के निषेध के लिए मूल आवेदन जिसका जॉनसन द्वारा पीछा नहीं किया गया) का उल्लेख अपील कोर्ट के मई 2013 के उस फैसले से है जिसमें यह सार्वजनिक करने की अनुमति दी गई थी कि एक बेटी (जो एक छोटे से एक्स्ट्रा-मैरिटल अफेयर से हुई थी) का अस्तित्व है। लगभग एक दशक पहले, एक अन्य पूर्व प्रेमिका का गर्भपात हुआ था

* Ellipsis in the original article. The mention of "gagging orders"] (original application for a privacy injunction not pursued by Johnson} refers to the Appeal Court ruling in May 2013 that the existence of a daughter (who resulted from a short extra-marital affair) could be publicly disclosed. Almost a decade earlier, another former mistress] had an abortion

* Ellipsis in the original article. The mention of "gagging orders"] (original application for a privacy injunction not pursued by Johnson} refers to the Appeal Court ruling in May 2013 that the existence of a daughter (who resulted from a short extra-marital affair) could be publicly disclosed. Almost a decade earlier, another former mistress] had an abortion

* "हम इच्छामृत्यु पर रोक बर्दाश्त नहीं कर सकते", द टाइम्स (29 मार्च 2024)

* "We can't afford a taboo on assisted dying"], The Times (29 March 2024)

* "We can't afford a taboo on assisted dying"], The Times (29 March 2024)

|[जेरेमी कॉर्बिन] की खूबी यह थी कि उन्होंने आबादी के एक बड़े लेकिन अल्पसंख्यक हिस्से से अधिकतम चुनावी फायदा उठाया। उनकी असफलता यह थी कि वह इसे उसके बिना नहीं कर पाए – और ऐसा किया भी नहीं जा सकता था – क्योंकि ऐसा करने पर बाकी बचे लाखों लोग उनसे दूर हो जाते

[Jeremy Corbyn|[Jeremy Corbyn]]'s genius was to maximise electoral yield from a substantial but minority section of the population. His downfall was that he couldn't do it – it cannot be done – without by the same token repelling millions among the rest

[Jeremy Corbyn|[Jeremy Corbyn]]'s genius was to maximise electoral yield from a substantial but minority section of the population. His downfall was that he couldn't do it – it cannot be done – without by the same token repelling millions among the rest

अगले महीने जब टोरी पार्टी धड़ाम से गिरेगी, तो इसलिए नहीं कि वे रिफॉर्म पार्टी के समर्थकों को अपने पाले में करने में नाकाम रहे, बल्कि इसलिए – कम से कम आंशिक रूप से – क्योंकि उन्होंने ऐसा करने की कोशिश की

When the Tories crash next month it will not be because they failed to win over Reform supporters, but – at least in part – because they tried to

When the Tories crash next month it will not be because they failed to win over Reform supporters, but – at least in part – because they tried to

* "क्या आप चाहेंगे कि निगेल फैराज आपकी बेटी से शादी करे?", द स्पेक्टेटर (22 जून 2024)

* "Would you want Nigel Farage to marry your daughter?"], The Spectator (22 June 2024)

* "Would you want Nigel Farage to marry your daughter?"], The Spectator (22 June 2024)

* इस लेख के छपने के समय, जनमत सर्वेक्षणों से संकेत मिल रहा था कि निगेल फैराज (और अन्य रिफॉर्म उम्मीदवार) 4 जुलाई को होने वाले 2024 के यूनाइटेड किंगडम आम चुनाव में चुने जाएंगे

* At the time of this article, opinion polls were suggesting Nigel Farage (and other Reform candidates) would be elected at the 2024 United Kingdom general election on 4 July

* At the time of this article, opinion polls were suggesting Nigel Farage (and other Reform candidates) would be elected at the 2024 United Kingdom general election on 4 July