लाठी शरीर को चोट पहुँचाती है, लेकिन कड़वी बातें रूह तक को घायल कर देती हैं।

A club hurts the flesh, but evil words hurt the bone.

A club hurts the flesh, but evil words hurt the bone.

एक लड़ाई मर्दों के बीच एक मजबूत और अनोखा रिश्ता बना देती है।

A fight forms a powerful and strange bond between men.

A fight forms a powerful and strange bond between men.

क्योंकि जब तक आपको यह यकीन हो कि आप जीत सकते हैं, तब तक लड़ने के लिए ज्यादाौौौौ हौसले की जरूरत नहीं होती। असली हौसला तब चाहिए होता है जब सारी उम्मीदें खत्म हो जाने के बाद भी आप लड़ते रहते हैं।

Because it doesn't take much courage to fight when you still believe you can win. What takes real courage is to keep fighting when all hope is gone.

Because it doesn't take much courage to fight when you still believe you can win. What takes real courage is to keep fighting when all hope is gone.

मुश्किल वक्त में ही किसी इंसान के असली दिल का पता चलता है।

It is only when a person gets into difficulty that one can truly see his heart.

It is only when a person gets into difficulty that one can truly see his heart.

हेनान प्रांत के ग्रामीण चीनी लोग कारोबार और शराब का ऐसा मेल बिठाते थे कि आप यकीन नहीं कर पाएंगे। शायद इसी वजह से, उनमें राष्ट्रवाद का एक प्यारा सा अंधापन भी था: वे सचमुच यह मानते थे कि वे इस धरती पर किसी को भी शराब पीने के मामले में हरा सकते हैं। एक आयरिश-अमेरिकी होने के नाते और वजन में उनसे पचास पाउंड भारी होने के नाते, मुझे यह बात मनोरंजन से भरपूर और काम की दोनों लगी।

The rural Chinese in Henan Province mixed alcohol and business like you wouldn’t believe. Perhaps as a result, they also had a charming nationalistic blind spot: they honestly believed they could out-drink everyone else on the planet. As an Irish-American who outweighed them by 50 pounds, I had come to find this both amusing and useful.

The rural Chinese in Henan Province mixed alcohol and business like you wouldn’t believe. Perhaps as a result, they also had a charming nationalistic blind spot: they honestly believed they could out-drink everyone else on the planet. As an Irish-American who outweighed them by 50 pounds, I had come to find this both amusing and useful.