एक निर्माता होने के नाते, मैं कई अलग-अलग निर्देशकों के साथ काम करता हूँ, और उनमें से कुछ अपने तमाम नखरों और अपने आस-पास के रहस्यमयी माहौल से मुझे पागल कर देते हैं।

Being a producer, I deal with a lot of different directors, and some of them would drive me insane with all the different histrionics, and the mystique that they carry.

Being a producer, I deal with a lot of different directors, and some of them would drive me insane with all the different histrionics, and the mystique that they carry.

कहावतें या घिसे-पिटे मुहावरे ही वे चीजें हैं जो आपको किसी बात को आसानी से समझाने में मदद करते हैं।

Cliches are what make you understand something.

Cliches are what make you understand something.

अपराध, पैसा, सत्ता, ड्रग्स—ये सब आपस में जुड़े हुए हैं।

Crime, money, power, drugs - are all linked.

Crime, money, power, drugs - are all linked.

हर रात मैं सुबह कसरत करने की कसम खाता हूँ। हालांकि, पिछले तीन सालों से मुझे कोई न कोई बहाना मिल ही जाता है।

Every night I vow to work out in the morning. For the past three years, however, I have always found an excuse not to.

Every night I vow to work out in the morning. For the past three years, however, I have always found an excuse not to.

अगर आप दर्शकों को वही देंगे जिसकी उन्हें उम्मीद है, तो वे बोर हो जाएंगे। कोई नियम नहीं हैं: सीमाओं का सम्मान करते हुए वही करिए जो आप चाहते हैं। आप लोगों की आँखों में उंगली नहीं करते; आप ऐसी चीजें करते हैं जो उन्होंने पहले कभी नहीं देखी होतीं और उन्हें ऐसा बनाते हैं जो समझने में आसान, मजेदार और समझदारी से भरपूर हों।

If you give the audience what they expect, they'll be bored. There are no rules: You do what you want while respecting the boundaries. You don't poke people in the eye; you do things they haven't seen before and make it accessible, funny and clever.

If you give the audience what they expect, they'll be bored. There are no rules: You do what you want while respecting the boundaries. You don't poke people in the eye; you do things they haven't seen before and make it accessible, funny and clever.

मेरा एक फलसफा था, जो शायद सही साबित हो चुका है, कि निर्देशन उतना मुश्किल नहीं है जितना सब लोग कहते हैं।

I had a philosophy, which may have been proven right, that directing isn't as hard as everyone says it is.

I had a philosophy, which may have been proven right, that directing isn't as hard as everyone says it is.

मुझे बड़े बजट की ऐसी फिल्में बनाना पसंद है जिनमें संवेदनशीलता हो। मुझे कॉमिक बुक्स से ज्यादा ग्राफिक नॉवेल पसंद हैं।

I like the idea of making big budget films with a heart. I like graphic novels more than comic books.

I like the idea of making big budget films with a heart. I like graphic novels more than comic books.

मुझे एक्स-मेन पसंद है, वरना मैं यह काम नहीं कर रहा होता।

I like the X-Men, otherwise I wouldn't be doing it.

I like the X-Men, otherwise I wouldn't be doing it.

मैं कभी एक अच्छा लेखक नहीं बन पाऊंगा, और एक अच्छा अभिनेता बनने का तो कोई चांस ही नहीं है।

I'll never be a good writer, and no chance of being a good actor.

I'll never be a good writer, and no chance of being a good actor.

मैं इस बात पर बहुत यकीन रखता हूँ कि आपकी कंपनी का नाम क्या है इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, किसी का इस पर ध्यान ही नहीं जाता।

I'm a big believer that it doesn't matter what you call your company, nobody ever notices.

I'm a big believer that it doesn't matter what you call your company, nobody ever notices.

मैं पूरी तरह से रूढ़िवादी विचारधारा का इंसान हूँ।

Im as conservative as they come.

Im as conservative as they come.

मैं स्टार वॉर्स का बहुत बड़ा दीवाना हूँ।

I'm a Star Wars fanatic.

I'm a Star Wars fanatic.

मैं किसी अल्पसंख्यक समुदाय से नहीं हूँ लेकिन यहाँ जो कुछ भी हो रहा है, मैं उसका दर्द समझ सकता हूँ।

I'm not a member of a minority but I can empathize with what's going on.

I'm not a member of a minority but I can empathize with what's going on.

मुझे लगता है कि 96,0000 डॉलर के मुकाबले 20 करोड़ डॉलर में फिल्म बनाना ज्यादा आसान है।

I think it's easier to make a film with 200 million dollars than 960 grand.

I think it's easier to make a film with 200 million dollars than 960 grand.

मुझे लगता है कि संगीत ही वह जरिया है जो अनुभव को पर्दे से निकालकर सीधे आपकी रूह और आपके दिमाग में उतार देता है।

I think music is what takes the experience off the screen into your soul, into your head.

I think music is what takes the experience off the screen into your soul, into your head.

मुझे लगता है कि जिंदगी में एक दौर ऐसा आता है जब आपको लगता है कि आप कहीं फिट नहीं बैठते। मुझे लगता है कि हर किसी के साथ ऐसा होता है, खासकर जब आप किशोर होते हैं, और खासतौर पर उस समाज में जिसमें हम रहते हैं।

I think there's a time in your life where you don't feel like you fit in. I think everyone has that when you're a teenager, especially, and especially in the society we live in.

I think there's a time in your life where you don't feel like you fit in. I think everyone has that when you're a teenager, especially, and especially in the society we live in.

मुझे लगता है कि आपको ऐसी फिल्म बनानी चाहिए जिसके दर्शक हों।

I think you should make a movie that has an audience.

I think you should make a movie that has an audience.

यह एक ऐसा तूफ़ान है जिसे रोक पाना नामुमकिन है, हाँ... लेकिन फिल्में बनाने से मैं ज़रा भी नहीं घबराता।

It's a juggernaut, yeah... but I'm not phased by making movies.

It's a juggernaut, yeah... but I'm not phased by making movies.

संगीत फिल्म का आधा हिस्सा होता है।

Music is half the film.

Music is half the film.

लोग बस ऐसी फिल्में देखना चाहते हैं जो मनोरंजक हों, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उनकी शैली क्या है।

People just want to watch movies that are entertaining, it doesn't matter what genre it is.

People just want to watch movies that are entertaining, it doesn't matter what genre it is.

आज के समय में लोग मज़ा और अपनी रोजमर्रा की दुनिया से थोड़ी राहत चाहते हैं। 'गार्डियंस ऑफ़ द गैलेक्सी' की सफलता को ही देख लीजिए। मुझे लगता है कि नोलन ने सुपरहीरो वाली फिल्मों में एक बहुत ही अंधेरे और निराशाजनक दौर की शुरुआत की थी, और मुझे लगता है कि अब लोग उससे ऊब चुके हैं।

People want fun and escapism at the moment. Look at the success of Guardians of the Galaxy. I think Nolan kick-started a very dark, bleak style of superhero escapism, and I think people have had enough of it.

People want fun and escapism at the moment. Look at the success of Guardians of the Galaxy. I think Nolan kick-started a very dark, bleak style of superhero escapism, and I think people have had enough of it.

मैंने बहुत जल्दी यह सीख लिया कि अगर आप पहले दो-तीन टेक में ही शॉट सही ले आते हैं, तो उसके बाद वह बहुत ज्यादा बेहतर नहीं होने वाला।

What I learned very quickly is that if you get it right in the first two or three takes, it's not going to get that much better.

What I learned very quickly is that if you get it right in the first two or three takes, it's not going to get that much better.

आप हर किसी को खुश नहीं कर सकते... अगर आपने एक अच्छी फिल्म बनाई है, तो बस यही मायने रखता है।

You can't please everyone... If you make a good movie, that's all that matters.

You can't please everyone... If you make a good movie, that's all that matters.

या तो आप कॉमिक बुक को पूरी तरह नजरअंदाज करके एक बेहतरीन फिल्म बना लीजिए या फिर कॉमिक बुक के बिल्कुल करीब बने रहिए।

You either ignore the comic book and make a great movie or you stay very close to the comic book.

You either ignore the comic book and make a great movie or you stay very close to the comic book.

आपको clichés (घिसी-पिटी बातों या दृश्यों) की जरूरत होती है। clichés वही हैं जिन पर लोग तुरंत रिएक्ट करते हैं।

You need cliches. Cliches are what people respond to.

You need cliches. Cliches are what people respond to.