मैं बार-बार कई ऐसी जगहों पर जाता हूँ और आखिर में वहीं पहुँच जाता हूँ जहाँ मैं पहले भी जा चुका हूँ।
I keep going to a lot of places and ending up somewhere I’ve already been.
I keep going to a lot of places and ending up somewhere I’ve already been.
वर्णमाला (अल्फाबेट) बनने से पहले ही ज़्यादातर संस्कृतियों में बियर बनाई जाने लगी थी।
Most cultures made beer before they had an alphabet.
Most cultures made beer before they had an alphabet.
आप अपने लिए कोई समय-सीमा तय नहीं कर सकते। अगर आप ऐसा करते हैं, तो आप लेखक नहीं हैं।
You can’t set a clock for yourself. If you do, you are not a writer.
You can’t set a clock for yourself. If you do, you are not a writer.
उसके माता-पिता भावनाओं को समझने के मामले में बिल्कुल अंधे थे। उसके पिता यह मानते ही नहीं था कि उनमें कोई भावनाएँ हैं, और उसकी माँ यह मानती थी कि हर कोई उसकी तरह ही महसूस करता है। हीथर को सालों तक यह पता ही नहीं था कि लोगों की भावनाओं को भाप लेना और कभी-कभी खुद उन्हें महसूस कर पाना उसकी एक असाउधारण खूबी है। और जब उसे यह पता चला कि वयस्क और दोस्त एक-दूसरे के प्रति जो क्रूरता और रुखापन दिखाते हैं, वह अनजाने में होता है या कम से कम उन्हें उसकी पूरी समझ नहीं होती, तो आम इंसानी व्यवहार के इस दर्द से पूरी तरह आहत होकर उसने खुद को सबसे समेट लिया।
Her Mother and Father were especially blind to feelings. Her Father denied he even had feelings and her Mother assumed everyone shared hers. Heather didn’t know for years that her ability to see people’s feelings and even feel them sometimes was unusual and when she discovered that the cruelty and rudeness that adults and friends inflicted on each other was unintentional or at least uninformed, she decided to withdraw, overwhelmed by the pain of typical human behavior.
Her Mother and Father were especially blind to feelings. Her Father denied he even had feelings and her Mother assumed everyone shared hers. Heather didn’t know for years that her ability to see people’s feelings and even feel them sometimes was unusual and when she discovered that the cruelty and rudeness that adults and friends inflicted on each other was unintentional or at least uninformed, she decided to withdraw, overwhelmed by the pain of typical human behavior.
सबसे ज़्यादा हताशा पैदा करने वाली बात जो मैं सुनता हूँ, वह यह है, "मैं इसे कुछ साल देकर देखता हूँ।" आप अपने लिए कोई समय-सीमा तय नहीं कर सकते। अगर आप ऐसा करते हैं, तो आप लेखक नहीं हैं। आपकी इच्छा इतनी तीव्र होनी आपके पास कोई दूसरा विकल्प न बचे। आपको लंबे समय तक इसके प्रति समर्पित रहना होगा। भूखा कलाकार होने में कोई शर्म नहीं है। कोई सामान्य नौकरी कर लीजिए, लेकिन उसमें इतने भी माहिर मत बन जाइए कि वह आपको आपके लेखन से दूर ले जाए।
The most defeatist thing I hear is, “I’m going to give it a couple of years.” You can’t set a clock for yourself. If you do, you are not a writer. You should want it so badly that you don’t have a choice. You have to commit for the long haul. There’s no shame in being a starving artist. Get a day job, but don’t get too good at it. It will take you away from your writing.
The most defeatist thing I hear is, “I’m going to give it a couple of years.” You can’t set a clock for yourself. If you do, you are not a writer. You should want it so badly that you don’t have a choice. You have to commit for the long haul. There’s no shame in being a starving artist. Get a day job, but don’t get too good at it. It will take you away from your writing.