Matthew West Quotes - QuoteVerse

जो कोई भी मसीही (क्रिश्चियन) जीवन शैली जीने की कोशिश करता है, उस पर हमेशा "नाममात्र के मसीही" बनकर रहने का दबाव रहता है। जो विश्वासi बाइबिल बेल्ट में रहते हैं, उनके लिए यह इस बात से कम हो जाता है कि क्या कोई अपना जीवन भगवान को पूरी तरह और समर्पित भाव से जी रहा है या नहीं, और इस बात पर ज्यादा ध्यान केंद्रित हो जाता है कि चर्च के बाद मैं दोपहर के भोजन के लिए कहाँ जाऊँगा। यदि मैं ऐसे क्षेत्र में रहता हूँ जहाँ मसीही लोग अल्पसंख्यक (न्यूनतम) हैं, तो अपनी विश्वास प्रणाली के प्रति अधिक 'ला कार्टे' (चुनिंदा) दृष्टिकोण अपनाने का दबाव होता है। भगवान की कुछ शिक्षाओं को अपनाना और उन हिस्सों को लागू करना सुरक्षित लगता है जो हमें पसंद हैं, लेकिन जो बहुत अधिक चरम या विशेष लगते हैं, उन्हें किनारे कर देना आसान लगता है।

Anyone attempting to live a Christian lifestyle will always be pressed towards settling for "nominal Christianity." For the believer who lives in the Bible Belt, it can become less about whether one is living his or her life in complete and total sold-out devotion to God, and more about where I'm going to lunch after church. If I live in an area where Christians are in the minority, there is the pressure to take a more a la carte approach to one's belief system. It's safer to take some of God's teachings and apply the parts we like but push aside that which seems too extreme or exclusive.

ईसाई धर्म हमेशा से संस्कृति की धारा के विरुद्ध रहा है और आज भी हमें उस दिशा से विपरीत दिशा में बुलाता है जिस तरफ यह दुनिया जा रही है। खुद से प्यार करने के बजाय, मसीह के अनुयायियों को खुद का त्याग करने के लिए कहा गया है। अपने पास मौजूद शक्ति पर भरोसा करने के बजाय, उन्हें भगवान की सर्वोपरि शक्ति के आगे समर्पण करने के लिए कहा गया है। जीवन के जवाबों के लिए अपने भीतर झाँकने के बजाय, उन्हें यह स्वीकार करने के लिए कहा गया है कि भगवान के रास्ते सबसे ऊँचे हैं। मसीह का अनुसरण करने का निर्णय हमेशा से "सब कुछ या कुछ नहीं" वाला निर्णय रहा है। दोनों नावों में पैर रखकर आप इस दुनिया का सामना नहीं कर सकते।

Christianity has always been against the flow of culture and continues to call us in the opposite direction of the way the world is heading. Instead of falling in love with ourselves, Christ followers are called to deny themselves. Instead of trusting in the power they possess, they are called to surrender to God's higher power. Instead of looking within for the answers in life, they are called to acknowledge that His ways are higher. The decision to follow Christ has always been an "all or nothing" decision. There's no way to stand up to the world while you're trying to straddle the fence.

हे पिता, जिस बात से आपका दिल दुखता है, उसी बात से मेरा भी दिल दुखाओ। मुझे खुले हाथों और खुले दरवाजों का वरदान दो। मेरी आँखों में अपनी रोशनी भर दो ताकि मैं देख सकूं कि मेरी यह छोटी सी दुनिया सिर्फ मेरे बारे में नहीं है।

Father, break my heart for what breaks yours. Give me open hands and open doors. Put your light in my eyes and let me see, that my own little world is not about me.

मुझे खुले हाथों और खुले दरवाजों का वरदान दो।

Give me open hands and open doors.

क्रिसमस के बाद का दिन मुबारक हो, साल के बाकी दिन भी मंगलमय हों, यहाँ तक कि जब क्रिसमस बीत जाए, तब भी दुनिया का उजाला यहीं मौजूद है!

Happy Day After Christmas, Merry Rest of the Year, even when Christmas is over, The Light of the World is Still Here!

अगर किसी गेंद पर चारों तरफ फेविकोल भी लगा हो, तब भी मैं उसे नहीं पकड़ सकता। और मेरे पिता एक पूर्व फुटबॉल स्टार थे। वह समझ नहीं पा रहे थे कि अपने दोस्तों से क्या कहें, इसलिए उन्होंने सबको बता दिया कि मुझे पोलियो हो गया है। फादर्स डे पर, मैं उनके लिए लंगड़ाकर चलता था।

I couldn't catch a ball if it had Elmer's Glue all over it. And my father had to be this ex-football star. He didn't know what to tell his friends, so he told them all I had Polio. On Father's Day, I used to limp for him.

मैं सिर्फ दिखावे की जिंदगी नहीं जीना चाहता, मैं आपके सर्वग्राही प्रेम के बिना अब एक दिन भी और नहीं बिताना चाहता, जो मेरे भीतर आग की तरह सुलगता रहे। मैं अपनी पूरी जिंदगी यह सोचते हुए नहीं बिताना चाहता कि "क्या होता अगर मैंने अपना सब कुछ सौंप दिया होता?" इसके बजाय कि मैं बस यंत्रवत जीवन जीता रहूं।

I don't wanna go throught the motions I don't wanna go one more day Without your all-consuming Passion inside of me I don't wanna spend my whole life asking What if I had given everything? Instead of going through the motions.

मुझे ऐसा लगता है कि आज की संस्कृति हर मोड़ पर व्यक्ति को अधिक से अधिक अधिकार और ताकत देने की कोशिश कर रही है। bookstores (किताबों की दुकानों) की अलमारियाँ सेल्फ-हेल्प (स्वयं की सहायता वाली) किताबों से अटी पड़ी हैं। फेसबुक, ट्विटर, इंस्टाग्राम और सोशल मीडिया के बाकी तमाम साधन हमारा ध्यान बाहर से हटाकर हमारे भीतर केंद्रित कर देते हैं, जिससे हमें खुद से, हमारे विचारों से, हमारी राय से और हमारी अपनी आवाज़ से और अधिक प्यार होने लगता है।

I feel like today's culture seeks at every turn to place more and more power in the hands of the individual. Bookstores are lined with shelves filled with self-help books. Facebook, Twitter, Instagram, and every other social media outlets turn our focus inwards, allowing us to fall more and more in love with ourselves, our thoughts, our opinions, our voices.

मेरा एक दोस्त है जो लॉस एंजिल्स में रहता है। पिछली बातचीत में, हमने नैशविले में एक मसीही (क्रिश्चियन) होने और एल.ए. में मसीही होने के बीच के अंतर पर चर्चा की है। नैशविले में सवाल यह नहीं होता, "क्या आप आस्तिक हैं?" बल्कि सवाल यह होता है, "आप किस चर्च में जाते हैं?" मेरा दोस्त हमेशा मुझसे कहता था कि अगर आप एल.ए. में एक मसीही बनने का फैसला करते हैं, तो आपको अपने इस फैसले को लेकर बहुत गंभीर होना होगा क्योंकि वहाँ आप अल्पसंख्यक (अक्सर संख्या में कम) होंगे। और ईसाई धर्म बहुत अनन्य (एक्सक्लूसिव) है। यह विश्वास करना लोकप्रिय नहीं है कि स्वर्ग जाने का केवल एक ही रास्ता है।

I have a friend who lives in Los Angeles. In past conversations, we've discussed the differences between being a Christian in Nashville and being a Christian in L.A. In Nashville the question is not, "are you a believer?" The question is "where do you go to church?" My friend always used to tell me that if you decide to be a Christian in L.A., you have to be really serious about the decision you are making because you will be the minority. And Christianity is so exclusive. It's not popular to believe that there's only one way to Heaven.

मैं जानता हूँ कि मैं इतना मजबूत नहीं हूँ कि वह सब बन सकूं जो मुझे बनना चाहिए। मैं हार मानता हूँ। मुझमें इतनी ताकत नहीं है। दया के हाथो, क्या तुम मुझे अपनी शरण में नहीं लोगे? हे प्रभु, इस समय मैं आपसे विनיति कर रहा हूँ कि आप मेरे लिए पर्याप्त रूप से मजबूत बनें। हम दोनों के लिए आप ही मेरा संबल बनिए।

I know I'm not strong enough to be everything that I'm supposed to be. I give up. I'm not stong enough. Hands of mercy won't you cover me? Lord right now I'm asking you to be Strong enough. Strong enough for the both of us.

मुझे डेविड की यह प्रार्थना बहुत पसंद है, "हे परमेश्वर, मेरी परीक्षा ले और मेरे मन को जान ले..." [भजन संहिता 139:23]। मैंने इस प्रार्थना को बहुत बार दोहराया है। "हे भगवान, मेरे मन और जीवन की जाँच करें, मेरे जीवन के उन सभी पहलुओं को मुझ पर प्रकट करें जिन्हें आप चाहते हैं कि मैं देखूँ, उन पहचानों (पहलू) को दिखाएँ जिन्हें आप मुझे दिखाना चाहते हैं, और मुझमें यह विश्वास करने का साहस पैदा करें कि आपकी अनुग्रह (कृपा) ने उन्हें एक बार और हमेशा के लिए मिटा दिया है।"

I love David's prayer, "Search me, God, and know my heart..." [Psalm 139:23]. I prayed that a lot. "God, search my heart and my life, reveal to me any areas of my life that you want me to see, any identities you want to show me, and help me dare to believe that your grace has erased them once and for all."

मैं बिना किसी चाहत या उमंग वाली इस जिंदगी से तंग आ चुका हूँ। मुझे सिर्फ सुलगती लौ नहीं, बल्कि भड़कती हुई आग चाहिए।

I’m sick and tired of life with no desire. I don’t want a flame, I want a fire.

पिछले वर्षों में मैंने जो हजारों कहानियाँ इकट्ठी की हैं, उनमें ऐसे लोग मिले हैं जो बस यह जानना चाहते हैं कि उनकी कहानी भी मायने रखती है, कि उनकी कहानी उम्मीद से परे नहीं है। और दोस्तों, चाहे मैंने कितनी भी टूटी-फूट कहानी क्यों न पढ़ी हो, मुझे हर एक कहानी में ईश्वर के काम करने की कोई न कोई झलक ज़रूर मिल गई है। मुझे इस बात की बेहद ज़ोरदार याद दिलाई गई है कि ईश्वर कबाड़खाने का कारोबार संभालते हैं। वे स्वेच्छा से हमारे जीवन के सबसे उलझे और गंदे हिस्सों में उतरते हैं, अपने हाथ गंदे करते हैं और ठीक उसी चीज़ से कुछ सुंदर बनाना शुरू कर देते हैं जिसे दुनिया बेकार समझकर नजरअंदाज कर देती है।

In the thousands of stories I've collected over the years there are people who just want to know that their story matters, that their story isn't beyond hope. And people, no matter how broken a story I might read, I have always found at least a glimpse of God's hand still at work in each and every story. I have been powerfully reminded that God is in the junkyard business. He willingly walks into the messiest parts of our lives, gets his hands dirty, and begins building something beautiful out of that very thing which the world might overlook as worthless.

मुझे लगता है कि सबसे बड़ा डर इस बात का है कि भगवान को समर्पित जीवन जीने की क्या कीमत चुकानी पड़ेगी। हमें अपना सामान और ऐशो-आराम बहुत पसंद है, है ना? यह इस विचार का डर है कि शायद, बस शायद, भगवान को पूरी तरह से समर्पित जीवन जीने का मतलब यह हो सकता है कि हमें अपना कुछ सामान, अपनी जीवनशैली, और अपनी सुख-सुविधाएँ छोड़नी पड़ें। यह बात लोगों को डराती है। मैं जानता हूँ कि यह कभी-कभार मुझे भी डराती है।

I think the biggest fear is the fear of what a life devoted to God will cost. We love our stuff, don't we? It's the fear of the thought that maybe, just maybe, a life going all in for God might mean we would have to let go of some of our stuff, our way of life, our comforts. That scares people. I know it scares me sometimes.

मैंने खुद से कहा था कि अगर मैं ऐसी किताब लिखने की उम्मीद करता हूँ जो लोगों को उनके नाम के टैग पर लिखे गए कुछ नामों पर गहरी नज़र डालने में मदद करे, तो मुझे भी वही करना होगा। मुझे 'हैलो, माई नेम इज़' को प्रामाणिकता और यहाँ तक कि संवेदनशीलता के साथ लिखना था, और भगवान को यह दिखाने के लिए तैयार रहना था कि मेरे जीवन के कौन से हिस्से ऐसी झूठी पहचानों द्वारा गलत तरीके से गढ़ लिए गए हैं जिन्हें मैंने बहुत लंबे समय तक अपने साथ रहने दिया था। मुझे सचमुच ऐसा लगा जैसे, 'अगर यह किताब मेरी मदद कर रही है, तो यह किसी और की भी मदद जरूर करेगी।'

I told myself that if I hoped to write a book that helped people to take a good look at some of the names that have been written on their nametags, I would need to do the same. I had to write Hello, My Name Is from a place of authenticity, even vulnerability, being willing to let God show me areas of my life that have been incorrectly shaped by false identities I've allowed to hang around for too long. I truly felt like, 'if this book is helping me, then it's going to help someone else.'

मैं सच में विश्वास करता हूँ कि यदि कोई व्यक्ति इस समय अपने बारे में किसी झूठ पर यकीन कर रहा है, तो भगवान की इच्छा यही है कि आपको एक बार और हमेशा के लिए उस झूठ से पूरी तरह आज़ाद कर दिया जाए। उनसे कहें कि वे आपको दिखाएं कि वह झूठी पहचान कहाँ से आ रही है। उनसे कहें कि वे आपको दिखाएं कि वे आपको उस नज़र से कितना अलग देखते हैं जिस नज़र से आप खुद को देखते हैं।

I truly believe that if someone is believing a lie about who they are right now, that God's desire for you is to be set free from that once and for all. Ask him to show you where that false identity is coming from. Ask him to show you how differently he sees you than how you view yourself.

बाइबिल के बारे में मुझे जो चीजें सबसे ज्यादा पसंद हैं, उनमें से एक यह है कि यह इस बात का पृष्ठ-दर-पृष्ठ प्रमाण है कि ईश्वर केवल एक 'मोटे तौर पर' रचना करने वाले सर्जक नहीं हैं; ईश्वर हर छोटी से छोटी बारीकी में मौजूद हैं। बात यहाँ तक है कि हमें बताया गया है कि उनसे कुछ भी छिपा नहीं है। वह सब कुछ देखते हैं; वही शुरुआत हैं और वही अंत हैं। आपके जीवन पर उस सत्ता से बड़ा कोई अधिकार नहीं हो सकता जिसने आपको जीवन दिया है।

One of the things I love about the Bible is that it's page-by-page proof that God is not just a "broad strokes" kind of creator; God is in the details. So much so that we're told nothing is hidden from him. He sees everything; he's the beginning and the end. There's no greater authority on your life than the one who gave you your life.

मुझे सिखाओ कि जिसे प्यार करना मुश्किल है, उससे कैसे प्यार करें। मुझे सिखाओ कि जो असंभव तक पहुँचना है, वहाँ तक कैसे पहुँचें। अब मेरी मदद करो कि मैं वह कर सकूँ जो असंभव लगता है... यानी क्षमा करना।

Show me how to love the unlovable Show me how to reach the unreachable Help me now to do the impossible...Fo rgiveness

मसीही (ईसाई) जीवन कभी भी अकेले जीने के लिए नहीं बना था। हम सब मिलकर एक शरीर हैं। एक परिवार। परमेश्वर के अपने लोग।

The Christian life was never meant to be lived alone. Together we're a body. A family. The people of God.

व्यक्तिगत कहानी की ताकत का कोई मुकाबला नहीं है। किसी टूटे हुए जीवन को संवारने वाली ईश्वर की सच्ची और वास्तविक कहानियाँ सीधे हमारे दिलों में तीरों की तरह उतरती हैं और हमें याद दिलाती हैं कि ईश्वर हमारे जीवन में भी वैसी ही जीवन बदलने वाली कृपा करना चाहते हैं। मुझे यह बहुत पसंद है कि कैसे एक कहानी दूसरी कहानी को प्रभावित कर सकती है, और अगर हम चाहें तो बदलाव की एक ऐसी लहर (रिफ़ल इफ़ेक्ट) पैदा कर सकती है।

There's no substitute for the power of a personal story. The true stories of God redeeming a broken life shoot like arrows straight to our hearts and remind us that God wants to do the same life changing work in our lives. I love how one story can impact another story, causing a ripple effect of change if we let it.

बात यह है कि अच्छे कपड़े पहनकर चर्च जाना, दान पेटी में बीस का नोट डालना, ये सब चीजें बहुत अच्छी और सही हैं, लेकिन सिर्फ इतनी भर चीज़ों से आप एक सच्चे मसीही नहीं बन जाते।

The thing is, dressing up, going to church, dropping a twenty in the offering plate, those things are all well and good, but that doesn't make you a Christian.

ईश्वर की संतान कहलाना—इससे बड़ा कोई गौरव नहीं हो सकता। मुझे उस शास्त्र का अंतिम वाक्य उस ज़ोरदार विस्मयादिबोधक चिह्न के साथ बहुत पसंद है। कितना आश्वस्त करने वाला सत्य है। ठीक यहीं, अभी, इसी पल, आप अपने बारे में चाहे जितना अच्छा या बुरा महसूस कर रहे हों, आप ईश्वर की प्रिय संतान हैं। धर्मग्रंथों में हर जगह ईश्वर यही संदेश दे रहे हैं। उन्होंने आपको बनाया है, वे आपसे प्रेम करते हैं, वे आपका मार्गदर्शक हैं, उनका काम अभी आपसे पूरा नहीं हुआ है, और उन्होंने आपको अपनी संतान कहा है।

To be called a child of God - there is no greater distinction. I love the final sentence of that Scripture with that emphatic exclamation mark. What a powerful assurance. Right here, right now, in this very moment, no matter how good or bad you feel about yourself, you're a beloved child of God. Throughout Scripture, God is conveying this message. He made you, he loves you, he pursues you, he's not done with you, and he's called you his child.

हम एक अनिश्चित दौर से गुज़र रहे हैं। एक ऐसी दुनिया में जहाँ शांति दुर्लभ प्रतीत होती है, मुझे लगता है कि यह दुनिया उस "ऐसी शांति जो समझ से परे है" का कोई उदाहरण देखने के लिए व्याकुल है। जब कोई व्यक्ति ईश्वर के प्रति पूरी तरह समर्पित हो जाता है, अपना पूरा जीवन उन्हें सौंप देता है, तो शांति उन उपहारों में से एक है जिसका हमसे वादा किया गया है। जो व्यक्ति ईश्वर को पूरी तरह समर्पित है, वह इस बात को अपने दिल में उतार सकता है कि भले ही इस दुनिया में हमें परेशानियों का सामना करना पड़े, लेकिन हमारा जीवन उस ईश्वर के हाथों में है जिसने इस दुनिया को जीत लिया है। जब हम ईश्वर की शांति से भर जाते हैं, केवल तभी हम पलटकर इस दुख और दर्द से भरी दुनिया के लिए शांति का माध्यम बन सकते हैं।

We are living in uncertain times. In a world where peace seems to be in short supply, I feel like the world is desperate to see an example of "peace that passes understanding." When someone goes "all in" for God, committing their whole life to Him, peace is one of the gifts we are promised. Someone who is all in for God can take to heart that even though we will have trouble in this world, our lives are in the hands of the one who has overcome this world. When we've been filled with God's peace, only then can we turn around and become instruments of His peace to a hurting world.

आज हमारे पास सोशल मीडिया है जहाँ हम अपनी एक अलग पहचान भी बना सकते हैं और दुनिया को अपने जीवन का एक ऐसा संपादित रूप दिखा सकते हैं जो असलियत से कोसों दूर हो। लेकिन मेरा आकर्षण बनावटी चमक-दमक के बजाय सच्चाई की तरफ है। दुनिया को किसी ऐसे दिखावटी ईसाई को देखने की ज़रूरत नहीं है जो यह नाटक करता फिरे कि उसका जीवन एकदम परफ़ेक्ट है।

We've got social media now where we can even create an identity for ourselves and show the world an inauthentic highlight reel version of who we are. But I'm drawn to real, not a highlight reel. The world doesn't need to see another plastic Christian pretending they've got it all together.

प्रभु के साथ अपने एकांत समय की गुणवत्ता और अनुशासन जैसा रहता है, वैसा ही मेरा बाकी जीवन भी रहता है—मैंने अपने बारे में अब तक यही सबसे बड़ा सबक सीखा है। मैं प्रतिदिन ईश्वर के वचनों से जुड़ा रहता हूँ या नहीं, यही बात तय करती है कि मैं विवादों पर कैसे प्रतिक्रिया देता हूँ, मैं कैसा पिता हूँ और मेरे जीवन का हर दूसरा पहलू कैसा है। शायद यही वजह है कि शैतान रोज़ मुझे मेरे काम की सूची में से उस सबसे ज़रूरी काम से भटकाने की कोशिश करता है: ईश्वर के साथ समय बिताना।

What I've learned much about myself by now is as the quality and discipline of my quiet time with the Lord goes, so goes the rest of my life. Whether or not I'm staying in the Word daily decides how I respond to conflict, what kind of dad and father I am, and every other aspect of my life. That's probably why Satan seems to daily distract me from that most essential thing on my to do list: spend time with God.