पूरी पश्चिमी दुनिया के इंसान आपसी जुड़ाव के लिए तरस रहे हैं, लेकिन वे पहले कभी इतने बंटे हुए या डरे हुए नहीं रहे। हमारे सामने कई खतरे हैं, जिनमें विलुप्त होने का खतरा भी शामिल है क्योंकि हम में से कुछ लोगों ने पीढ़ियों से यह जिद पकड़ रखी है कि वे खुद को इस धरती और अपने बाकी गैर-मानव पारिवारिक जीवों से अलग मानते हैं।
Humans across the West long for connection but have never been more polarized or fearful. We face many dangers, including the possibility of extinction because some of us have insisted, over generations, on seeing ourselves as separate from the earth and the rest of our nonhuman kin.
Humans across the West long for connection but have never been more polarized or fearful. We face many dangers, including the possibility of extinction because some of us have insisted, over generations, on seeing ourselves as separate from the earth and the rest of our nonhuman kin.
हम में से जिन लोगों को अपने पूर्वजों के बारे में जानने की तीव्र इच्छा होती है, उनके लिए वंशावली (फैमिली ट्री) तैयार करना अक्सर किसी खोई हुई चीज़ को फिर से तलाशने जैसा होता है। परिवारों में दूरियों को पाटने के तरीके भले ही नए हों, लेकिन ये दूरियाँ नई नहीं हैं। प्राचीन साहित्य ऐसे पूर्वजों, भटके हुए बच्चों, बहिष्कार, अलगाव और जोड़-तोड़ कर बनाई गई वंश परंपराओं से भरा पड़ा है।
For those of us who do feel driven to explore our ancestry, compiling a family tree is often about rediscovering something that’s been lost. The tools for approaching ruptures in families are new, but the ruptures themselves are not. Ancient literature is filled with lost ancestors and wayward children, with shunnings and estrangement’s and gerrymandered lineages.
For those of us who do feel driven to explore our ancestry, compiling a family tree is often about rediscovering something that’s been lost. The tools for approaching ruptures in families are new, but the ruptures themselves are not. Ancient literature is filled with lost ancestors and wayward children, with shunnings and estrangement’s and gerrymandered lineages.