मुझे हमेशा से ड्रमर की उस भूमिका से चिढ़ थी जहाँ उसे बस एक पिछलग्गू या कमतर इंसान मान लिया जाता है।
I always resented the role of a drummer as nothing more than a subservient figure.
I always resented the role of a drummer as nothing more than a subservient figure.
मुझे लगता है कि रिदम सेक्शन, और खासकर ड्रमर, संगीत के वे गुमनाम हीरो होते हैं जो सामने नहीं आते। असल में यही रिदम सेक्शन है जिसने संगीत के दौर और शैलियों को एक समय से दूसरे समय तक बदला है।
I think that the rhythm sections, drummers in particular, are the unsuing heroes of the music. It's the rhythm section that has changed the styles from one period to the other.
I think that the rhythm sections, drummers in particular, are the unsuing heroes of the music. It's the rhythm section that has changed the styles from one period to the other.
मैं प्राइमरी स्कूल से संगीत के वाद्ययंत्र अपने घर ले आया करता था। वहाँ कुछ संगीत के शिक्षक हुआ करते थे - हम सबने वहीं वाद्य सीखे। हम में से कई लोगों की शुरुआत सरकारी स्कूलों से ही हुई थी। मिसाल के तौर पर चार्ली पार्कर और बड पॉवेल को ही ले लीजिए। लेकिन अब सरकारी प्राइमरी स्कूलों में कोई संगीत शिक्षक नहीं बचा है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसा (सीनेटर) मोइरनिहान ने कहा था, 'लापरवाही की नीति'। बस चीज़ों को अपने हाल पर छोड़ दो ताकि वे सड़ती रहें और बदतर होती रहें।
I used to take musical instruments home from elementary school. There were some music teachers there - we all learned instruments. A lot of us got started in public schools. Charlie Parker and Bud Powell, for example. But now there are no more music teachers in public elementary schools. It's like (Senator) Moynihan said, 'benign neglect.' Just let it rot and fester.
I used to take musical instruments home from elementary school. There were some music teachers there - we all learned instruments. A lot of us got started in public schools. Charlie Parker and Bud Powell, for example. But now there are no more music teachers in public elementary schools. It's like (Senator) Moynihan said, 'benign neglect.' Just let it rot and fester.
अब मैं कभी भी ऐसा कुछ नहीं बजाऊँगा जिसका कोई सामाजिक महत्व न हो। हम अफ़्रीकी मूल के अमरीकी जैज़ संगीतकारों ने यह बात बिना किसी शक के साबित कर दी है कि हम अपने साज़ के उस्ताद हैं। अब हमें जो करना है वो यह है कि हम अपने हुनर का इस्तेमाल अपने लोगों की दर्दभरी दास्तान और उनके संघर्षों को बयां करने के लिए करें।
I will never again play anything that does not have social significance. We American jazz musicians of African descent have proved beyond all doubt that we are master musicians of our instruments. Now what we have to do is employ our skill to tell the dramatic story of our people and what we've been through.
I will never again play anything that does not have social significance. We American jazz musicians of African descent have proved beyond all doubt that we are master musicians of our instruments. Now what we have to do is employ our skill to tell the dramatic story of our people and what we've been through.
जैज़ संगीत का एक ऐसा लोकतांत्रिक रूप है जिसमें हम अपने-अपने वाद्ययंत्रों के ज़रिए मिलकर एक खूबसूरत चीज़ रचते हैं।
Jazz is a democratic musical form. We take our respective instruments & collectively create a thing of beauty.
Jazz is a democratic musical form. We take our respective instruments & collectively create a thing of beauty.
मोंक ने मुझे इस बात के लिए प्रेरित किया कि मैं ड्रम्स को सिर्फ़ समय मापने वाले एक कमतर साज़ की भूमिका से आज़ाद कराऊँ।
Monk encouraged me to emancipate the drums from their subservient role as timekeepers.
Monk encouraged me to emancipate the drums from their subservient role as timekeepers.
संगीत इस बात का आइना है कि हमें कहाँ जाना चाहिए, हम कहाँ जा चुके हैं और हम कहाँ जा सकते हैं। संगीत एक अमूर्त चीज़ है।
Music mirrors where we should go, have gone and can go. Music is an abstraction.
Music mirrors where we should go, have gone and can go. Music is an abstraction.
मेरा मानना है कि हमें अपनी सोच को वैचारिक गुलामी से आज़ाद कराना होगा और अपनी एक नई पहचान गढ़नी होगी... हर लिहाज़ से—सांस्कृतिक, राजनीतिक और सामाजिक रूप से—हमें खुद को और अपनी ज़िंदगी को अपनी शर्तों पर परिभाषित करना होगा।
My point is that we much decolonize our minds and re-name and re-define ourselves . . . In all respects, culturally, politically, socially, we must re-define ourselves and our lives, in our own terms.
My point is that we much decolonize our minds and re-name and re-define ourselves . . . In all respects, culturally, politically, socially, we must re-define ourselves and our lives, in our own terms.
अमरीकी ड्रमर एक आदमी की पूरी पर्कशन (ताल-वाद्य) ऑर्केस्ट्रा के बराबर होता है।
The American drummer is a one-man percussion orchestra.
The American drummer is a one-man percussion orchestra.
जिन कलाकारों ने मुझे वाकई बहुत प्रभावित किया, वे वे थे जो अपने वाद्ययंत्र की असली संगीत क्षमता के साथ इंसाफ कर रहे थे।
The people who really got me off were dealing with the musical potential of their instrument.
The people who really got me off were dealing with the musical potential of their instrument.
उनके पास गज़ब की प्रतिभा थी, लेकिन बजाने के लिए कोई साज़ नहीं थे। इसलिए उन्होंने रैप संगीत की शुरुआत की। उन्होंने खुद अपने तुकबंदी वाले बोल बनाए। उन्होंने खुद अपनी आवाज़ें और अपने अंदाज़ गढ़े।
They had all this talent, and they had no instruments. So they started rap music. They rhymed on their own. They made their own sounds and their own movements.
They had all this talent, and they had no instruments. So they started rap music. They rhymed on their own. They made their own sounds and their own movements.
आप एक ही किताब को दोबारा नहीं लिख सकते। भले ही मैं इतिहास बनाने वाले संगीत के दौर का हिस्सा रहा हूँ, पर मैं पीछे मुड़कर उस वक़्त को दोबारा नहीं जी सकता। और भले ही मेरे सामने कला से जुड़ी मुश्किलें आती रहें, पर यही चीज़ें मेरी ज़िंदगी को दिलचस्प बनाए रखती हैं।
You can't write the same book twice. Though I've been in historical musical situations, I can't go back and do that again. And though I run into artistic crises, they keep my life interesting.
You can't write the same book twice. Though I've been in historical musical situations, I can't go back and do that again. And though I run into artistic crises, they keep my life interesting.