बीमार होने पर ऐसा महसूस होता है जैसे आपने किसी और का चश्मा पहन रखा हो।
Being sick feels like you're wearing someone else's glasses.
Being sick feels like you're wearing someone else's glasses.
खुद को कुछ भी करने में पूरी तरह असमर्थ पाना। ज़रा सोचिए कि आज से पाँच साल बाद आपकी ज़िंदगी कैसी होगी। ऐसा सचमुच लगता है कि तब तक आप इस दुनिया में नहीं रहेंगे।
Feel completely unable to do anything. Try to picture your life in five years. It really seems like you will be dead.
Feel completely unable to do anything. Try to picture your life in five years. It really seems like you will be dead.
मुझे यकीन ही नहीं होता कि खाने-पीने की चीज़ों के लिए भी पैसे चुकाने पड़ते हैं।
I can't believe food costs money.
I can't believe food costs money.
मैं कभी खेल पत्रकार नहीं बन सकता था, सिवाय इसके कि मेरा काम तीन पन्नों तक सिर्फ 'खेल खेल खेल खेल खेल' लिखना होता।
I could never be a sports writer, unless my assignment was to write 'sports sports sports sports sports' for three pages.
I could never be a sports writer, unless my assignment was to write 'sports sports sports sports sports' for three pages.
अगर कोई मुझसे पूछे कि मैंने जो पहना है वह कहाँ से खरीदा है, तो मैं आमतौर पर यही कहूँगा कि मुझे याद नहीं है।
If someone asks me where I bought something I’m wearing, I will usually say I don’t remember.
If someone asks me where I bought something I’m wearing, I will usually say I don’t remember.
मैं अपने दिमाग से बहुत लंबे, बहुरंगी धागे खींचकर पार्टी में Doritos के एक कटोरे के बगल में रखना चाहता हूँ।
I want to pull very long, multi-colored strings out of my brain and place them next to a bowl of Doritos at a party
I want to pull very long, multi-colored strings out of my brain and place them next to a bowl of Doritos at a party
अंजान लोगों में एक सुकून होता था—ऐसा लगता था कि वे हमेशा वैसे ही रहेंगे, एक ऐसी भीड़ जिसे कभी पूरी तरह जाना नहीं जा सकता।
Something was comforting about strangers—it seemed like they would exist forever as the same, unknowable mass.
Something was comforting about strangers—it seemed like they would exist forever as the same, unknowable mass.