Mehmet Murat Ildan Quotes

photography अतीत को भविष्य में ले जाने की एक कला है।

Photography is an art of teleporting the past into the future.

नए साल में, अपने बीते हुए सालों का शुक्रिया अदा करना कभी मत भूलिए क्योंकि उन्हीं की बदौलत आप आज यहाँ तक पहुँच पाए हैं! अतीत की सीढ़ियों के बिना, आप भविष्य तक नहीं पहुँच सकते!

In the New Year, never forget to thank to your past years because they enabled you to reach today! Without the stairs of the past, you cannot arrive at the future!

एक खूबसूरत मन एक खूबसूरत रास्ते की तरह होता है! आप उस पर जितना चलेंगे, उतनी ही शांति और खुशी पाएंगे!

A beautiful mind is like a beautiful path! The more you travel with it, the more you find peace and happiness!

कोई भी काला बादल सूरज को हमेशा के लिए चमकने से नहीं रोक सकता!

No dark cloud can forever prevent the sun from shining!

कभी-कभी समंदर के शांत होने का इंतज़ार करने का वक्त नहीं होता! यदि आपको अपनी मंज़िल तक पहुँचना है, तो अपनी यात्रा शुरू होने दीजिए और तूफान को ही अपना रास्ता बना लीजिए!

Sometimes there is no time to wait for the sea to calm down! If you have to reach your target, let your voyage start and let the storm be your path!

जीवन अनंत संभावनाओं का एक स्वर्ग है!

Life is a paradise of endless possibilities!

हर इंसान और हर जीव का जन्मदिन एक ही है: ब्रह्मांड का जन्मदिन ही हमारा असली जन्मदिन है!

Everyman and every living being have the same birth day: The birthday of the universe is our real birthday!

आप किसी और की खुशी छीनकर कभी खुश नहीं हो सकते; यदि आप ऐसा करते हैं, तो देर-सवेर आप एक दुखी चोर के अलावा कुछ नहीं रह जाएंगे!

You can never be happy by stealing someone else’s happiness; if you do this, sooner or later you will be nothing but an unhappy thief!

जब किसी लोकतांत्रिक देश में कोई मूर्ख सरकार चुन ली जाती है, तो सबसे अच्छी बात यह होती है कि आपको उस देश में मूर्खों की संख्या का पता चल जाता है!

When a stupid government is elected in a democratic country, the best thing about this is that you learn the number of stupid people in that country!

कभी-कभी सबसे मुश्किल काम वह बात देखना होता है जो बिल्कुल सामने होती है!

Sometimes the most difficult thing is to be able to see the most obvious thing!

हर बार जब अमीर गरीबों की उपेक्षा करते हैं, तो अमीर और गरीब हो जाते हैं! सबसे गरीब वह इंसान है जिसके पास दूसरों की मदद करने के सारे साधन हों लेकिन वह ऐसा न करने का फैसला करे!

Every time the rich ignore the poor, the rich become poorer! Poorest is the person who has all the means to help others but chooses not to!

वसन्त जीवन का सबसे अच्छा कोच है: यह आपको वह सारी ऊर्जा देता है जो आप चाहते हैं, वे सारे सकारात्मक विचार देता है जिनकी आप कामना करते हैं और वह सारा हौसला देता है जिसकी आपको ज़रूरत है!

Spring is the best life coach: It gives you all the energy you want, all the positive thoughts you wish and all the boldness you need!

एक बार जब आप चलना शुरू कर देते हैं, तो लंबा रास्ता भी छोटा होने लगता है!

Once you start walking, the long road will start shortening!

अपने दुश्मन का सम्मान करें, तभी आप उसे ज्यादा आसानी से हरा सकते हैं क्योंकि हम सिर्फ 'उन्हीं लोगों' को गंभीरता से लेते हैं जिनका हम सम्मान करते हैं! यदि आप अपने दुश्मन को गंभीरता से नहीं लेते, तो आप हार जाते हैं!

Respect your enemy, then you can defeat your enemy more easily because we only take ‘the people we respect’ seriously! If you don’t take your enemy seriously, you lose!

सबसे कीमती रोशनी वह होती है जो आपके सबसे बुरे वक्त में आपके पास आती है!

The most precious light is the one that visits you in your darkest hour!

हर नए साल का जश्न प्रकृति की गोद में मनाया जाना चाहिए—किसी जंगल के बीचों-बीच या अरबों तारों के नीचे किसी झील के किनारे—क्योंकि प्रकृति ने ही हमारे वजूद को मुमकिन बनाया है!

Every New Year must be celebrated at the heart of nature – in the middle of a forest or by the side of a lake under billions of stars – because it is nature who has made our existence possible!

छतरी आराम है, बारिश जिंदगी है! जिंदगी को छूने के लिए आपको अक्सर आराम का साथ छोड़ना पड़ता है!

Umbrella is comfort, rain is life! You must often leave comfort to touch the life!

हर नवंबर में अक्टूबर होता है और हर दिसंबर में नवंबर होता है! सभी मौसम एक-दूसरे की जिंदगी में घुल-मिल जाते हैं!

There is October in every November and there is November in every December! All seasons melted in each other’s life!

एक अंधेरी गली के लिए धूप सबसे स्वागत योग्य होती है; एक जख्मी रूह के लिए प्यार सबसे स्वागत योग्य होता है!

For a dark street, sunshine is most welcome; for a wounded soul, love is most welcome!

चींटियाँ बेहद कामयाब जीव हैं; और उनकी इस कामयाबी का राज़ यह है कि वे अच्छी तरह जानती हैं कि अकेले के दिमाग़ से ज़्यादा मज़बूत पूरी टीम का दिमाग़ होता है!

Ants are successful creatures; they are successful because they know very well that the mind of the team is superior to the mind of the individual!

कोई ऐसी गुप्त जगह ढूँढिए जहाँ कोई न पहुँच सके! फिर एकांत की उस खामोशी में, भीड़-भाड़ में जो चीज़ें आपको नहीं मिल पातीं, वे खुद आपसे आ मिलेंगी!

Find a secret place and be unreachable! And then, in the silence of solitude, the things you cannot reach in the crowds will meet you there!

नेताओं की जगह देशों की कमान बंदरों को सौंप देनी चाहिए; कम से कम वे चुराएंगे तो सिर्फ केले!

Instead of politicians, let the monkeys govern the countries; at least they will steal only the bananas!

किसी बुज़ुरुग के चेहरे पर मुस्कान लाना किसी नौजवान द्वारा किया गया सबसे नेक काम है!

To make an elderly person happy is the noblest act a young person can ever do!

अगर इसे रोका न गया, तो दुनिया का बंजर होना एक दिन ऊँटों को हमारी सभ्यता की इकलौती और सबसे बेहतरीन गाड़ी बना देगा!

If not prevented, desertification of the world can one day make the camels as the best and the sole cars of our civilisation!

याद रखिए, आपके सबसे बुरे दिनों में भी कोई रोशनी आप तक पहुँचने की कोशिश कर रही होती है! आपको बस अपनी आँखें पूरी तरह खोलकर उस रोशनी को ढूँढना है!

Remember, even in your darkest days, a light is always trying to reach you! All you have to do is open your eyes wide and find that light!

जब नदी समंदर से मिलती है, तो नदी की यादें समंदर की यादों से मिल जाती हैं। इन दो अलग-अलग दुनिया के पास एक-दूसरे को सुनाने के लिए ढेरों कहानियाँ होती हैं!

When the river meets the ocean, the memories of the river meet the memories of the ocean. These two different worlds have many stories to tell each other!

लहरें या तूफ़ान नहीं, बल्कि अक्सर हम खुद ही अपनी नाव डुबो लेते हैं!

Not the waves, not the storms, but often we ourselves sink our ships!

गाँव की ज़िंदगी शहर के लोगों के लिए किसी जन्नत जैसी होती है, लेकिन जब सचमुच उस जन्नत में जाने की बात आती है, तो वे इसी नरक में रहना पसंद करते हैं!

Rural life is heaven for the urban-people, but when it comes to go to this heaven, they prefer to stay in the hell!

कम समझ और अज्ञानी समाजों में, समझदारों की बेइज्ज़ती होती है और मूर्खों की वाहवाही; बुद्धिमानों पर पत्थर बरसाए जाते हैं और कमअक्ल लोगों को सिर आँखों पर बिठाया जाता है!

In low intelligent ignorant societies, the clever are denigrated and the stupid are belauded; the brainy are stoned and the dull are held in high esteem!

अगर आप फालतू की चीज़ों को ही अहमियत देते रहेंगे, तो कभी भी ज़िंदगी में बड़ी और अहम चीज़ें हासिल नहीं कर पाएँगे!

If you keep giving importance to unimportant things, you can never achieve important things!

अगर आपके सामने कई रास्ते हों तो डरिए मत; लेकिन अगर आपके सामने सिर्फ एक ही रास्ता हो, तो ज़रूर डरिए क्योंकि चुनने की आज़ादी ही आज़ादी है और कोई विकल्प न होना गुलामी है!

If you see many paths before you, don’t be afraid; if you see only one path before you, then be afraid because choice means freedom and no choice means slavery!

शाम का सूरज हमारे लिए प्रकृति के उस महान उपहार की सराहना करने का एक अद्भुत अवसर है जो उसने हमें दिया है।

Mentari senja adalah peluang mengagumkan bagi kita untuk mengapresiasi semua hal besar yang diberikan matahari untuk kita.

अपनी मंज़िल तक पहुँचने का रास्ता हमेशा होता है; असली चुनौती तो बस उसे ढूँढने की है!

There is always a path to our target; the problem is to discover it!

किसी मंज़िल को पाना है, तो उसे कभी असंभव मत मानिए!

To reach a target, you must never see it as unreachable!

जब प्रकृति की रूह हमें छू जाती है, तो हमारा दिल एक तितली बन जाता है!

When the spirit of nature touches us, our hearts turn into a butterfly!

पर्यावरण प्रदूषण न सिर्फ इंसानों के साथ इंसानियत का धोखा है, बल्कि इस धरती के बाकी सभी जीवों के साथ भी एक बड़ा विश्वासघात है!

Environmental pollution is not only humanity’s treason to humanity but also a treason to all other living creatures on earth!

एक अनपढ़ समाज आखिरकार जानवरों के झुंड से भी बदतर हालत में पहुँच जाता है!

An uneducated society will eventually turn into something lower than a herd of animals!

सर्दी की ठिठुरती रात में एक गर्म घर, किसी जन्नत का ही दूसरा नाम है!

A warm house in a cold winter night is another name for paradise!

आप जागते हुए भी सपने देख सकते हैं: बस कोहरे से ढकी किसी सुबह में जंगल के बीच से गुज़रिए!

You can walk in a dream while you are awake: Just walk in the misty morning of a forest!

जो चीज़ साफ-साफ सामने है उसे देखना, अक्सर छिपी हुई चीज़ को देखने से ज़्यादा मुश्किल होता है!

Seeing the obvious is often harder than seeing the hidden!

बिना पानी की एक-एक बूँद के समंदर नहीं बनता; बिना सीढ़ियों के कोई जीना नहीं बनता; और छोटी-छोटी चीज़ों के बिना कोई बड़ी चीज़ नहीं बनती!

Tanpa tetes air, tidak ada samudra; tanpa anak tangga, tidak ada tangga; tanpa hal kecil, tidak ada hal besar!

एक बुरी सरकार को सिर्फ 'बुरी' सरकार नहीं कहा जाना चाहिए; उसके लिए असली शब्द तो यह होना चाहिए: दुश्मन! जी हाँ, बुरी सरकार अपने ही देश के लिए एक असली दुश्मन होती है, एक ऐसा दुश्मन जो घर के अंदर ही मौजूद है!

A bad government cannot only be called as a ‘bad’ government; the real adjective should be this: Enemy! Yes, bad government is a real enemy for the country it governs, an enemy within!

कभी-कभी हमारे कुछ सपने पूरे नहीं होते! और बहुत समय बाद हमें एहसास होता है कि वह ब्रह्मांड की कोई सज़ा नहीं, बल्कि हमारे लिए उसका एक बहुत बड़ा आशीर्वाद था!

Sometimes some of our dreams don’t come true! And after a long time, we realize that it was not a punishment of the universe but on the contrary it was its great blessing for us!

जब कोई आपकी पीठ न थपथपाए, तब खुद अपनी पीठ थपथपाइए! आपका सबसे अनमोल सहारा वह है जो आप खुद को देते हैं!

When nobody is applauding you, applaud yourself! Your most precious support is the support you give yourself!

अपनी समस्याओं को टालिए मत, उनका समाधान अभी कीजिए! क्योंकि कल शायद आप आज से कमज़ोर हों और आपके सामने नई मुश्किलें आ खड़ी हों! अपनी तलवार अभी निकालिए; कल की चिंता छोड़िए, जो करना है अभी कीजिए!

Do not postpone your problems, solve them now! Because tomorrow you might be weaker than today and there might arise additional problems! Unsheathe your sword now; forget tomorrow, time is now!

छिछले लोगों के सामने कभी गहरी बातें मत कीजिए और गहरे लोगों के सामने कभी सतही या फालतू बातें मत करिए!

Don’t say deep things to shallow people and don’t talk about shallow things with the deep people!

फासीवाद को सत्ता तक पहुँचने का एक भी रास्ता न मिलने पाए, वरना वह ज़हरीला साँप देश के हर कोने में घुसपैठ कर जाएगा और इस राष्ट्र के भविष्य को तबाह कर देगा!

Let fascism find not even a single passage to power or else that poisonous snake will infiltrate into the every vital corner of the country and kill the future of the nation!

आप अपने गंदे अतीत को ऐसे साफ नहीं कर सकते जैसे कोई गंदी खिड़की साफ की जाती है! आप बस इतना कर सकते हैं कि एक साफ़-सुथरा भविष्य गढ़ सकें!

You can’t clean your dirty past as if you are cleaning a dirty window! All you can do is to create a clean future!

कभी-कभी हम सब चाहते हैं कि किसी मूर्ति की तरह बन जाएँ: हमेशा शांत; हमेशा देखने-परखने वाले; हमेशा सुनने वाले; हमेशा निडर और हमेशा प्रेरणा देने वाले!

Sometimes we all want to be like a statue: Always calm; always observer; always listening; always fearless and always inspiring!

सही सोच इस अंधकार से भरी दुनिया में आपका सबसे अच्छा उजाला है; और आपकी सबसे बुरी निराशा में आपकी सबसे बड़ी उम्मीद है!

El pensamiento correcto es tu mejor luz en este universo oscuro; es tu mejor esperanza en tu peor desesperanza!