ज़्यादातर लोग यह सोचते हुए ज़िंदगी बिता देते हैं कि कल वे कुछ महान करेंगे। कल वह दिन होगा जब वे उठेंगे और पता लगाएंगे कि उन्हें इस धरती पर किस लिए भेजा गया था। लेकिन फिर कल आ जाता है – और बीत जाता है। अगला दिन भी ऐसे ही गुजर जाता है। कुछ ही समय में, उन्हें अहसास होता है कि अब उनके पास ज़्यादा कल बचे नहीं हैं।
Most people go through life thinking that tomorrow they’re going to do something great. Tomorrow will be the day that they wake up and discover what they were put on this earth to do. But then tomorrow comes – and goes. As does the next day. Before long, they realize that there aren’t that many tomorrows left.
Most people go through life thinking that tomorrow they’re going to do something great. Tomorrow will be the day that they wake up and discover what they were put on this earth to do. But then tomorrow comes – and goes. As does the next day. Before long, they realize that there aren’t that many tomorrows left.
आप कंप्यूटर में कोड की पंक्तियाँ टाइप करते हैं, और सामने एक ऐसी दुनिया उभर कर आती है जो पहले कभी थी ही नहीं। यहाँ आपके नियमों के अलावा और कोई नियम नहीं चलते। आप तय करते हैं कि किसे ताकत मिलेगी और किसे नहीं। और फिर एक सुबह आप जागते हैं और पाते हैं कि अब आप वह नहीं रहे जो हुआ करते थे। आप दुनिया के सबसे कुख्यात ड्रग डीलर्स में से एक बन चुके हैं। और अब आप यह तय कर रहे हैं कि किसी को जीना चाहिए या मरना। आप अपनी ही अदालत के जज हैं। आप भगवान हैं।
You type lines of code into a computer, and out comes a world that didn’t exist before. There are no laws here except your laws. You decide who is given power and who is not. And then you wake up one morning and you’re not you anymore. You’re one of the most notorious drug dealers alive. And now you’re deciding if someone should live or die. You’re the judge in your own court. You’re god.
You type lines of code into a computer, and out comes a world that didn’t exist before. There are no laws here except your laws. You decide who is given power and who is not. And then you wake up one morning and you’re not you anymore. You’re one of the most notorious drug dealers alive. And now you’re deciding if someone should live or die. You’re the judge in your own court. You’re god.
अगर नक्शे पर निशान लगाने के लिए कोई ‘X’ नहीं है, तो वह जगह भी वजूद में नहीं है।
If there is no X to mark the spot, there is no spot.
If there is no X to mark the spot, there is no spot.
यह इंसानी जीने की इच्छाशक्ति और दृढ़ता का एक जीता-जागता सबूत था। किसी इंसान को एक पेड़ दीजिए और वह उससे नाव बना लेगा; उसे एक पत्ता दीजिए और वह उसे मोड़कर प्याला बना लेगा और उससे पानी पिएंगे; उसे एक पत्थर दीजिए और वह खुद को और अपने परिवार को बचाने के लिए हथियार बना लेगा। किसी इंसान को एक छोटा सा डिब्बा और उसमें टाइप करने के लिए 140 अक्षरों की सीमा दीजिए, और वह मध्य पूर्व में एक दमनकारी तानाशाही के खिलाफ लड़ने के लिए इसका इस्तेमाल करना सीख जाएगा।
It was a testament to the resilience of humanity. Give a man a tree and he will make it into a boat; give him a leaf and he will curve it into a cup and drink water from it; give him a rock and he will make a weapon to protect himself and his family. Give a man a small box and a limit of 140 characters to type into it, and he will adapt it to fight an oppressive dictatorship in the Middle East.
It was a testament to the resilience of humanity. Give a man a tree and he will make it into a boat; give him a leaf and he will curve it into a cup and drink water from it; give him a rock and he will make a weapon to protect himself and his family. Give a man a small box and a limit of 140 characters to type into it, and he will adapt it to fight an oppressive dictatorship in the Middle East.
“एक जैसी आवाज़, खासकर हल्की, कांपती हुई बात या हँसी।” यही तो है, उसने सोचा। “बेचैनी या उत्तेजना; फड़फड़ाहट।” एक क्रिया। ट्विटर।
A similar sound, especially light, tremulous speech or laughter.” This is it, he thought. “Agitation or excitement; flutter.” A verb. Twitter.
A similar sound, especially light, tremulous speech or laughter.” This is it, he thought. “Agitation or excitement; flutter.” A verb. Twitter.
समय के साथ उसने सीख लिया था कि दूसरों से आगे रहने का तरीका यह है कि किसी भी चीज़ के होने से पहले ही उसका अंदाज़ा लगा लिया जाए और फिर उसका समाधान तैयार रखा जाए।
Over time he learned that the way to have a leg up on everyone else was to anticipate something before it happened and then have the answer to it.
Over time he learned that the way to have a leg up on everyone else was to anticipate something before it happened and then have the answer to it.
भले ही ये सभी लोग गैरकानूनी धंधों में लिفت थे, लेकिन उनमें से हर एक के मन में यह नैतिक भावना ज़रूर थी कि उनका अपना गैरकानूनी उत्पाद दूसरों की तुलना में ज़्यादा जायज़ था।
Even though all these people were dealing in illicit activities, they each had a moral sense that their particular outlawed product was more just than another.
Even though all these people were dealing in illicit activities, they each had a moral sense that their particular outlawed product was more just than another.
उसे ऐसी जगह की तलाश थी जहाँ वह दिन के अट्ठारह घंटे अपने लैपटॉप पर बिता सके और कोई यह न पूछे कि वह इतना समाज-कटीला (antisocial) क्यों है या किस पर काम कर रहा है। जिसका मतलब था कि उसे सैन फ्रांसिस्को जाना ही था।
What he needed was a place where he could be on his laptop for eighteen hours a day and no one would question why he was being antisocial or what he was working on. Which meant he had to go to San Francisco.
What he needed was a place where he could be on his laptop for eighteen hours a day and no one would question why he was being antisocial or what he was working on. Which meant he had to go to San Francisco.