मुझे अखबारों के सनसनीखेज विलेन के रूप में पेश किए जाने से कोई ऐरिज नहीं है। पुरानी फिल्मों में ऐसे किरदार मुझे हमेशा से पसंद रहे हैं।
I don't really mind playing tabloid monster. I always liked those characters in the old movies.
I don't really mind playing tabloid monster. I always liked those characters in the old movies.
आलोचकों का कहना है कि इंटरनेट विज्ञापन में असीमित स्पेस की समस्या है, जिससे कीमतें गिर जाती हैं। लेकिन ये खास फ्रंट-पेज स्पॉन्सरशिप असीमित नहीं हैं। अगर एचबीओ ने तेजी से कदम नहीं उठाया, तो शोटाइम फॉल टीवी सीजन के मुख्य समय के लिए गॉकर और जेजेबेल को खरीद सकता है। किसी भी एक दिन, दोनों के लिए वहां जगह नहीं होती; और यह एक अच्छी बात है।
Critics say Internet advertising suffers from limitless inventory, which depresses prices. These exclusive front-page sponsorships are not limitless. If HBO doesn't move quickly enough, Showtime can buy out Gawker and Jezebel for the key fall TV season. On any individual day, there isn't room for both of them; and that's healthy.
Critics say Internet advertising suffers from limitless inventory, which depresses prices. These exclusive front-page sponsorships are not limitless. If HBO doesn't move quickly enough, Showtime can buy out Gawker and Jezebel for the key fall TV season. On any individual day, there isn't room for both of them; and that's healthy.
कोई तस्वीर नहीं, कोई फुटेज नहीं, कोई कहानी नहीं। आजकल के लोगों को जो वे पढ़ते हैं उस पर यकीन करने के लिए कुछ विजुअल सबूत चाहिए होते हैं।
No picture, no footage, no story. The people these days require some visual evidence in order to believe what they read.
No picture, no footage, no story. The people these days require some visual evidence in order to believe what they read.
किसी के बायोडाटा या पार्टी में उनके बर्ताव को भूल जाइए। क्या वे ब्लॉग लिख सकते हैं या नहीं? ब्लॉग कभी झूठ नहीं बोलता।
Forget about someone's resume or how they present themselves at a party. Can they blog or not? The blog doesn't lie.
Forget about someone's resume or how they present themselves at a party. Can they blog or not? The blog doesn't lie.
एप्पल बहुत सुंदर उत्पाद बनाता है। मेरे पास मैक प्रो, मैक बुक, मैक मिनी, आईपैड, आईफोन, यानी लगभग पूरा कलेक्शन है।
Apple makes beautiful products. I own a Mac Pro, a Mac Book, a Mac Mini, an iPad, an iPhone, pretty much the entire collection.
Apple makes beautiful products. I own a Mac Pro, a Mac Book, a Mac Mini, an iPad, an iPhone, pretty much the entire collection.
व्यक्तिगत रूप से, एक प्रिंट पत्रकार के रूप में, मुझे हमेशा सबसे दिलचस्प कहानियां वे लगीं जिन पर पत्रकार काम के बाद बार में चर्चा करते थे।
Personally, as a print journalist, I always found the most interesting stories to be the ones hacks talked about in the bar after work.
Personally, as a print journalist, I always found the most interesting stories to be the ones hacks talked about in the bar after work.
पत्रकारों के लिए अब पीटर थील जैसे अरबपतियों पर ऐसी कहानियां करना कठिन हो गया है, जिनके मन के किसी कोने में यह डर न हो कि कहीं कोई पैसे वाला व्यक्ति, जिसके पास असीम संसाधन हैं, हम पर मुकदमा न कर दे और क्या मेरा संस्थान मेरा बचाव करने का खर्च उठा सकता है?
It's harder now for journalists to do stories about billionaires, like Peter Thiel, without having at the back of their minds the fear that maybe somebody deep-pocketed, you know, with limited resources is going to come after us and can my organization afford to defend me?
It's harder now for journalists to do stories about billionaires, like Peter Thiel, without having at the back of their minds the fear that maybe somebody deep-pocketed, you know, with limited resources is going to come after us and can my organization afford to defend me?
अधिकांश बेहतरीन मीडिया इस सोच से जन्म लेते हैं कि, 'यह चीज़ मौजूद होनी चाहिए; यह कुछ ऐसा है जिसे मैं पढ़ना चाहता हूँ।'
Most good media come out of somebody saying, 'This should exist; this is something I want to read.
Most good media come out of somebody saying, 'This should exist; this is something I want to read.
गूगल उन सर्च परिणामों को नीचे कर देता है जिन पर क्लिक नहीं किया जाता है।
Google demotes search results that don't get clicked on.
Google demotes search results that don't get clicked on.
प्रकाशन लेखकों और उनके सबसे समझदार पाठकों के बीच एक सहयोग होना चाहिए - और एक समय पर दोनों के बीच का अंतर समाप्त हो जाना चाहिए।
Publishing should be a collaboration between authors and their smartest readers - and at some point the distinction should become meaningless.
Publishing should be a collaboration between authors and their smartest readers - and at some point the distinction should become meaningless.
हालाँकि मुझे इस माध्यम से प्रेम है, लेकिन व्यवसायों के रूप में ब्लॉग्स की उपयोगिता को लेकर मैं हमेशा से संशय में रहा हूँ।
While I love the medium, I've always been skeptical about the value of blogs as businesses.
While I love the medium, I've always been skeptical about the value of blogs as businesses.
मैं चेकबुक पत्रकारिता को संस्थागत और स्वचालित बनाना चाहता हूँ।
I want to institutionalise and automate chequebook journalism.
I want to institutionalise and automate chequebook journalism.
मुझे लगता है कि लोग अब इस बात को समझने लगे हैं कि इंटरनेट मीडिया में शायद सबसे बड़ा बदलाव इसकी तात्कालिकता या कम लागत नहीं, बल्कि इसकी मापनीयता है। जो कि वास्तव में डरावना है यदि आप एक पारंपरिक पत्रकार हैं, और उन चीज़ों को परोसने के आदी हैं जो लोगों को पसंद आनी चाहिए, या जो आपको लगता है कि उन्हें पसंद आनी चाहिए।
I think people are sort of waking up to it now, how probably the biggest change in Internet media isn't the immediacy of it, or the low costs, but the measurability. Which is actually terrifying if you're a traditional journalist, and used to pushing what people ought to like, or what you think they ought to like.
I think people are sort of waking up to it now, how probably the biggest change in Internet media isn't the immediacy of it, or the low costs, but the measurability. Which is actually terrifying if you're a traditional journalist, and used to pushing what people ought to like, or what you think they ought to like.
मुझे अमेरिकी व्यवसाय के पितृसत्तात्मक रवैये से तालमेल बिठाना पड़ा है। कंपनियों से इतनी सारी सामाजिक जिम्मेदारियां निभाने की उम्मीद की जाती है जो यूरोप में राज्य के दायरे में आती हैं।
I have to come to terms with the paternalism of American business. Companies are expected to take on so many social responsibilities which are the province of the state in Europe.
I have to come to terms with the paternalism of American business. Companies are expected to take on so many social responsibilities which are the province of the state in Europe.
हेनरी ब्लोडेट के पास कभी-कभार कोई नया विचार आ ही जाता है। यदि आप सामग्री के संकलन या आधुनिक पत्रकारिता के खोखलेपन पर बात कर रहे हैं, तो वह सबसे सही निशाना नहीं हैं। हफ़्पो की कोशिश कीजिए - या गॉकर के उन लेखकों की जिनके भीतर की आत्मा व्यंग्य से छलनी हो चुकी है।
Henry Blodget does occasionally have a new idea. If you're making a point about aggregation or the emptiness of modern journalism, he's far from the best target. Try Huffpo - or Gawker writers whose souls have been corroded by irony.
Henry Blodget does occasionally have a new idea. If you're making a point about aggregation or the emptiness of modern journalism, he's far from the best target. Try Huffpo - or Gawker writers whose souls have been corroded by irony.
गूगल और अन्य सर्च इंजन 70 अक्षरों पर ही शीर्षक काट देते हैं। मंती तेओ की कहानी पर, डेडस्पिन की एक्सक्लूसिव खबर गूगल सर्च परिणामों में नीचे चली गई, और सरल शीर्षकों वाली नकलची खबरों ने उसकी जगह ले ली। डेडस्पिन का शीर्षक 118 अक्षरों का था। महत्वपूर्ण जानकारी - यानी 'धोखा' - उन शब्दों में से एक था जो कट गया था।
Google and others truncate headlines at 70 characters. On the Manti Teo story, Deadspin's scoop fell down the Google search results, overtaken by copycat stories with simpler headlines. Deadspin's headline was 118 characters. Vital information - 'hoax' - was one of the words that was cut off.
Google and others truncate headlines at 70 characters. On the Manti Teo story, Deadspin's scoop fell down the Google search results, overtaken by copycat stories with simpler headlines. Deadspin's headline was 118 characters. Vital information - 'hoax' - was one of the words that was cut off.
बेन स्मिथ के त्वरित चुनावी 'खुलासे' बिल्ली के वीडियो जितने ही वायरल होते हैं। यह बज़फीड पर पूरी तरह फिट बैठता है।
Ben Smith's quick-hit campaign 'scoops' are about as viral as cat videos. That fits with Buzzfeed.
Ben Smith's quick-hit campaign 'scoops' are about as viral as cat videos. That fits with Buzzfeed.
एक प्रिंट पत्रकार के रूप में, यदि आपको कोई अफवाह सुनाई देती है तो आप उसकी सच्चाई जानने की कोशिश करते हैं और यदि आप ऐसा नहीं कर पाते हैं, तो वह कहानी वहीं खत्म हो जाती है। ब्लॉग के साथ आप अफवाह को हवा में उछाल सकते हैं और मदद मांग सकते हैं। आप कह सकते हैं: 'हमें नहीं पता कि यह सच है या नहीं।'
As a print journalist, if you hear a rumour you try to stand it up and if you can't, the story dies. With a blog you can throw the rumour out there and ask for help. You can say: 'We don't know if this is true or not.
As a print journalist, if you hear a rumour you try to stand it up and if you can't, the story dies. With a blog you can throw the rumour out there and ask for help. You can say: 'We don't know if this is true or not.
कहानी क्या होती है, इसके लिए मेरा पैमाना हमेशा से यही रहा है: क्या यह ऐसी बात है जिस पर पत्रकार आपस में गपशप करेंगे?
That's always been my test for what makes a story: is this something journalists would gossip with each other about?
That's always been my test for what makes a story: is this something journalists would gossip with each other about?
आपके लेखक अर्थहीन स्टार्टअप, अर्थहीन ऐप्स और अर्थहीन कंपनियों पर ये लेख लिखते हैं।
Your writers write these pieces about meaningless startups, meaningless apps and meaningless companies.
Your writers write these pieces about meaningless startups, meaningless apps and meaningless companies.
बेहतर लेखक, वीडियोग्राफर और अन्य सामग्री निर्माता अपने ही जैसे लोगों के साथ और उनके लिए काम करना चाहते हैं।
Superior writers, videographers and other content makers want to work with their own kind and for their own kind.
Superior writers, videographers and other content makers want to work with their own kind and for their own kind.
जोना पेरेटी वेब के सबसे समझदार प्रकाशकों में से एक हैं। और बज़फीड एक आक्रामक और गतिशील कंपनी है।
Jonah Peretti is one of the smartest web publishers out there. And Buzzfeed is an aggressive and dynamic company.
Jonah Peretti is one of the smartest web publishers out there. And Buzzfeed is an aggressive and dynamic company.
हम मानते हैं कि सबसे अच्छी वेब सामग्री अनुकूलन रणनीति वही है जो पत्रकारिता जितनी ही पुरानी है: चौंकाने वाला सच और प्रामाणिक राय।
We believe that the best Web content optimization strategy is something as old as journalism itself: the shocking truth and the authentic opinion.
We believe that the best Web content optimization strategy is something as old as journalism itself: the shocking truth and the authentic opinion.
वेब मीडिया को टीवी रूपक की ओर बढ़ने की जरूरत है - जिसमें फुल-स्क्रीन इमेज और अन्य सामग्री के बीच में फुल-स्क्रीन विज्ञापन आएं।
Web media needs to move to TV metaphor - with full-screen imagery and other content interrupted with full-screen ads.
Web media needs to move to TV metaphor - with full-screen imagery and other content interrupted with full-screen ads.