मुझे पिज़्ज़ा बहुत पसंद है; पिज़्ज़ा के साथ कभी कुछ गलत हो ही नहीं सकता।

I love pizza; you cant really go wrong with pizza.

I love pizza; you cant really go wrong with pizza.

साफ आसमान में तारों को देखना मुझे बहुत पसंद है।

I like looking at the stars on a clear night

I like looking at the stars on a clear night

उम्मीद करना बंद करो, विश्वास करना शुरू करो।

Stop hoping, start believing.

Stop hoping, start believing.

ज़रा धीरे चलो, जाने-मन, क्योंकि मुझे डायबिटीज़ है।

Slow down, sugar, because im a diabetic.

Slow down, sugar, because im a diabetic.

मैं वैसे तो किसी भी चीज़ के लिए तैयार रहता हूँ, लेकिन मेरा असली सपना अपनी खुद की कहानियाँ लिखना है।

I'm really open to just about anything but I think the real dream is to be able to write my own thing.

I'm really open to just about anything but I think the real dream is to be able to write my own thing.

जब मेरी कला मेरे वास्तविक जीवन से जुड़ी होती है, तो मैं उससे सबसे ज़्यादा जुड़ा हुआ महसूस करता हूँ और उम्मीद है कि दर्शक भी इसे महसूस करते होंगे।

I feel the most connected to my art when it comes from my real life and hopefully the audience feels that.

I feel the most connected to my art when it comes from my real life and hopefully the audience feels that.

एक अभिनेता के रूप में, अस्वीकृति इस सफर का एक बड़ा हिस्सा है और मैंने इसका बहुत सामना किया है। इसलिए जब कोई ऐसा प्रोजेक्ट हो जिसे आप सच में करना चाहते हैं, तो इस शानदार टीम का हिस्सा बनना किसी वरदान से कम नहीं है।

As an actor, rejection is a big part of it, and I've had a lot of it. So when there's something that you really want to do, it's so great to have someone to be a part of a team as great as this team is.

As an actor, rejection is a big part of it, and I've had a lot of it. So when there's something that you really want to do, it's so great to have someone to be a part of a team as great as this team is.

आपको उन परिस्थितियों से बचना चाहिए जो आपको असहज करती हैं।

You've got to avoid situations that make you uncomfortable.

You've got to avoid situations that make you uncomfortable.

तुम्हें अपने लंबे बाल रखने ही होंगे।

You have to keep your long hair.

You have to keep your long hair.

गे विवाह पर मेरा यही मानना है कि हर किसी को प्यार करने और प्यार पाने का अधिकार है, और मेरा नज़रिया यही है।

My thoughts on gay marriage are that everyone has the right to love and be loved, and that's the position I take.

My thoughts on gay marriage are that everyone has the right to love and be loved, and that's the position I take.

जोनास ब्रदर्स के फैंस से पंगा नहीं लिया जा सकता, वे किसी आंधी से कम नहीं हैं।

Jonas Brothers fans are a force to be reckoned with.

Jonas Brothers fans are a force to be reckoned with.

मेरे मसल्स को हाथ मत लगाना।

Don't touch my muscles

Don't touch my muscles

मुझे संगीत से बहुत प्यार है, यह मेरे भीतर स्वाभाविक रूप से है और हमेशा से मेरी दुनिया का हिस्सा रहा है।

I love music, it kind of comes naturally and has always been a part of my world.

I love music, it kind of comes naturally and has always been a part of my world.

मुझे लगता है कि स्त्री और पुरुष के बीच के अंतर और उनकी चुनौतियों को परिभाषित करना थोड़ा मुश्किल है। मुझे लगता है कि संघर्ष हर किसी के हिस्से में आते हैं।

I think the differences between men and women, it's kind of hard to define what those are and the challenges, what they are. I think there are challenging things for everybody.

I think the differences between men and women, it's kind of hard to define what those are and the challenges, what they are. I think there are challenging things for everybody.

अभिनय हमेशा से मेरा जुनून रहा है, इसलिए कोई भी ऐसा अवसर जो मुझे अभिनय करने दे, वह मेरे लिए हमेशा दिलचस्प होता है।

Acting has always been a passion of mine, so any opportunity that allows me to do that is definitely of interest to me.

Acting has always been a passion of mine, so any opportunity that allows me to do that is definitely of interest to me.

मुझे लगता है कि आप जिस माहौल में रहते हैं, वह काफी हद तक तय करता है कि आप अपनी परिस्थितियों में कितने शांत रह पाएंगे।

I think the community that you're in really can define your ability to be at peace with your circumstances.

I think the community that you're in really can define your ability to be at peace with your circumstances.

मुझे लगता है कि मेरे जीवन का यह दौर कई वजहों से वाकई बेहद शानदार है—एक सोलो आर्टिस्ट के रूप में अपने दम पर ये कड़े और बड़े कदम उठाना।

I think that this stage in my life is really, for a lot of reasons, pretty incredible. Being a solo artist and trying to take these bold steps on my own.

I think that this stage in my life is really, for a lot of reasons, pretty incredible. Being a solo artist and trying to take these bold steps on my own.

मुझे द बॉस, स्टिंग, पिंक और जॉन लीजेंड जैसे दिग्गजों के साथ गाने का मौका मिला। ऐसा लगा जैसे मैं अपनी सफलता के शिखर पर पहुँच गया हूँ, और तभी मुझे वह फोन आया। सच कहूँ तो मैं रो पड़ा था और मैंने तुरंत अपने पापा को फोन किया, वह पल वाकई बहुत शानदार था।

I got to sing with the Boss, Sting, Pink and John Legend and all of those people. It felt like the pinnacle, and then I got the call. I cried, actually and I called my dad, it was really cool.

I got to sing with the Boss, Sting, Pink and John Legend and all of those people. It felt like the pinnacle, and then I got the call. I cried, actually and I called my dad, it was really cool.

गीत लिखना एक ऐसी चीज़ है जिस पर मेरा पूरा अधिकार है—यह मेरी संपत्ति है, मेरा संगीत है, मेरी आवाज़ है।

[Songwriting is] something that I own - it's my property, it's my music, it's my voice.

[Songwriting is] something that I own - it's my property, it's my music, it's my voice.

मेरे लिए सबसे डरावनी चीज़ों में से एक यह थी कि—हालाँकि मैं खुद को एक शांत स्वभाव का, अच्छे दृष्टिकोण और सम्मान करने वाला इंसान मानता हूँ—लेकिन उस माहौल में, उस किरदार के भीतर उतरकर यह समझ आता है कि उस अंधेरे रास्ते पर फिसल जाना कितना आसान है। जब हर कोई एक-दूसरे से आगे निकलने की होड़ में हो, और चारों तरफ़ अपनी छाप छोड़ने की कोशिश कर रहे युवा लड़कों का भारी-भरकम माहौल हो, तो यह बहुत खतरनाक हो जाता है। यह एक ऐसी बात थी जिसका एहसास मुझे बाद में हुआ।

One of the scariest things to me was, I really feel like I'm a pretty even-keeled person with a good outlook and respect level, but in that environment, deep within the character, you see how easy it is to go to that place because you're one-upping each other and it's this heavy environment filled with young men trying to make an impression. It's dangerous. It's something that I became very conscious of afterwards.

One of the scariest things to me was, I really feel like I'm a pretty even-keeled person with a good outlook and respect level, but in that environment, deep within the character, you see how easy it is to go to that place because you're one-upping each other and it's this heavy environment filled with young men trying to make an impression. It's dangerous. It's something that I became very conscious of afterwards.

जब मैं कोई किरदार निभा रहा होता हूँ, तो मैं उसे देखकर समझ सकता हूँ कि वह मैं नहीं हूँ, और मुझे इस बात की कोई फिक्र नहीं होती कि मैं उसमें कैसा दिख रहा हूँ।

When I'm [playing] a character, I can look at it and know it's not me and not be concerned with how it looks.

When I'm [playing] a character, I can look at it and know it's not me and not be concerned with how it looks.

अरे यार, यह बिल्कुल बेतुका है, मैं इसे बिल्कुल बर्दाश्त नहीं कर सकता!

Yo, thats illogical I cant have it!

Yo, thats illogical I cant have it!

यह सबसे बुरे और कठिन समय में भी हर उस इंसान के लिए उम्मीद की किरण है जो खुद को लाचार महसूस कर रहा है।

It's the hope for all the hopeless in the worst of trying times.

It's the hope for all the hopeless in the worst of trying times.

कभी-कभी किसी सीन को सही से करने के लिए कई रीटेक की ज़रूरत पड़ती है, और अगर 15 रीटेक भी चाहिए, तो 15 लेने पड़ते हैं। यह पूरी तरह से स्थिति पर निर्भर करता है।

Sometimes there's something that you need a few takes to get it and if it takes 15 takes, it takes 15 takes. It really depends.

Sometimes there's something that you need a few takes to get it and if it takes 15 takes, it takes 15 takes. It really depends.

मैं इस बात को छुपाऊँगा नहीं। मैं भी एक सैचेल (साइड-बैग) रखता हूँ। यह एक तरह का आदमियों वाला पर्स है। कुल मिलाकर यह पूरी चीज़ ही ऐसी है।

I'm not going to lie about it. I carry a satchel too. It's like a man purse. It's a whole thing.

I'm not going to lie about it. I carry a satchel too. It's like a man purse. It's a whole thing.

टेलर स्विफ़्ट के साथ रात बिताना बहुत मज़ेदार होता है क्योंकि उसमें बहुत सारी टकीला और मस्ती शामिल होती है। उनके साथ होने का मतलब है अच्छे दोस्त और दोस्ती का जश्न मनाना, और उस माहौल में एक गज़ब की सकारात्मक ऊर्जा होती है। वह कमाल की हैं।

Taylor Swift is great for a night out as it involves a lot of tequila. With her it’s all about good friends and celebrating friendship, it’s such a positive environment to be a part of. She’s great.

Taylor Swift is great for a night out as it involves a lot of tequila. With her it’s all about good friends and celebrating friendship, it’s such a positive environment to be a part of. She’s great.

हालाँकि जिन लोगों के साथ मैं सफर करता हूँ, वे मुझे बहुत पसंद हैं, लेकिन परिवार, परिवार ही होता है। हर समय उनका आसपास होना एक बहुत ही प्यारा अहसास है और किसी लग्जरी से कम नहीं है।

Although I really like the people I travel with, family is just different, and having them around at all times is a really nice thing - and a luxury.

Although I really like the people I travel with, family is just different, and having them around at all times is a really nice thing - and a luxury.

अपने आस-पास की दुनिया को अपने अंदर के विश्वास को हराने मत दीजिए।

Don't let the world around you defeat the belief within you.

Don't let the world around you defeat the belief within you.

मैं सच में यह समझने की कोशिश करता हूँ कि हर गाने का मक़सद क्या है। मेरे एल्बम में कुछ ऐसे गाने हैं जिन पर लोग अंतरंग होना पसंद करेंगे, और कुछ ऐसे भी हैं जिन्हें वे तब सुन सकते हैं जब उनका मूड खराब हो।

I really try to be aware of the purpose of each song. There are songs on my record that I want people to have sex to, and songs people can listen to when they're pissed off.

I really try to be aware of the purpose of each song. There are songs on my record that I want people to have sex to, and songs people can listen to when they're pissed off.

सपनों के सच होने का इंतज़ार ही असलियत है।

Dreams are reality waiting to happen

Dreams are reality waiting to happen

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दुनिया आपको नीचे खींच रही है। ईसा मसीह के साथ आपके पास सब कुछ है।

It doesn't matter if the world is pulling you down. With Christ you have everything.

It doesn't matter if the world is pulling you down. With Christ you have everything.

खुद वही बने रहना ही एकमात्र ऐसी चीज़ है जिस पर रोशनी डाली जानी चाहिए।

Being you is the only thing worth spotlighting.

Being you is the only thing worth spotlighting.

चाहे आप कितने भी ऊँचे मुकाम पर क्यों न हों, हमेशा ज़मीन से जुड़े रहिए।

Live like you're at the bottom, even if you're at the top

Live like you're at the bottom, even if you're at the top

मुझे लगता है कि आप तब सबसे बेहतरीन होते हैं जब आप आज़ाद और बेफिक्र महसूस करते हैं। इसलिए मुझे लगता है कि इस सोच को बनाए रखना और सकारात्मक रहना ही सबसे अहम है।

I think you are the best you can be when you feel free, when you feel open. So I think keeping that mentality, keeping positive, is key.

I think you are the best you can be when you feel free, when you feel open. So I think keeping that mentality, keeping positive, is key.

उम्मीद ढूंढने का कोई न कोई रास्ता हमेशा होता है। इस बात को हमेशा याद रखें।

There's always some way to find hope. Remember that.

There's always some way to find hope. Remember that.

ऐसी चीज़ें तलाशिए जिनसे आपको लगाव हो, और ऐसे लोगों को ढूंढिए जो आपकी ही तरह उत्साही हों। ऐसे लोग जो आपको चमकने का मौका दें और दूसरों के सामने अपनी कला दिखाने का अवसर प्रदान करें।

Find things you're passionate about, and find others who are as passionate as you are and will focus on giving you an opportunity to shine and to have your moment where you can be in front of others to show what you can do.

Find things you're passionate about, and find others who are as passionate as you are and will focus on giving you an opportunity to shine and to have your moment where you can be in front of others to show what you can do.

मैं जानता हूँ कि आप में से हर किसी ने कभी न कभी ऐसा महसूस किया होगा कि अब आगे बढ़ना मुमकिन नहीं है। लेकिन तभी आपको उम्मीद की किरण मिल गई। उम्मीद ढूंढने का कोई न कोई रास्ता हमेशा होता है। इस बात को हमेशा याद रखें।

I know that each and everyone of you have felt, at one point, like you couldn't go on. But then you found hope. There's always a way to find hope. Remember that.

I know that each and everyone of you have felt, at one point, like you couldn't go on. But then you found hope. There's always a way to find hope. Remember that.

सुनने में यह अजीब लगे, पर मेरा सबसे बड़ा डर यह है कि मैं परफ़ेक्ट नहीं हूँ। मैं एक परफ़ेक्शनिस्ट हूँ, और जब चीज़ें बिगड़ जाती हैं या मैं अच्छा नहीं कर पाता, तो मैं परेशान हो जाता हूँ। पहले मैं बहुत सख्तमिज़ाज हुआ करता था, लेकिन अब मैंने थोड़ा सहज होना सीख लिया है।

It sounds funny, but my biggest fear is that I'm not perfect. I'm a perfectionist, and I get upset when things go wrong or when I don't do well. I used to be very uptight, but I've learned to loosen up.

It sounds funny, but my biggest fear is that I'm not perfect. I'm a perfectionist, and I get upset when things go wrong or when I don't do well. I used to be very uptight, but I've learned to loosen up.

मुझे लगता है कि मुझे चुनौतियाँ पसंद हैं। मैं ऐसे प्रोजेक्ट्स की तलाश करता हूँ जो मुझे एक नए तरीके से आगे बढ़ाएं और विकसित होने में मदद करें।

I think I like a challenge. I try to find projects that will push me in a new way and help me grow.

I think I like a challenge. I try to find projects that will push me in a new way and help me grow.

मेरी फ्लर्ट करने की लाइन है: ज़रा धीरे चलो जाने-मन, क्योंकि मुझे डायबिटीज़ है!

My pick up line is: Slow down sugar, cause I’m a diabetic!

My pick up line is: Slow down sugar, cause I’m a diabetic!

मैं अंदर से पूरी तरह टूट गया था क्योंकि मुझे समझ ही नहीं आ रहा था कि आख़िर डायबिटीज़ है क्या। मैं सोचता था, 'भगवान, मेरे साथ ही ऐसा क्यों?' फिर मैंने खुद से पूछा, 'मेरे साथ क्यों नहीं?' और मुझे एहसास हुआ कि शायद मैं डायबिटीज़ से पीड़ित दूसरे बच्चों की मदद कर सकता हूँ।

I had an emotional breakdown since I really had no idea what diabetes was all about. I wondered, 'why me?' Then I asked myself, 'why not me?' and realized that I might be able to help other kids with diabetes.

I had an emotional breakdown since I really had no idea what diabetes was all about. I wondered, 'why me?' Then I asked myself, 'why not me?' and realized that I might be able to help other kids with diabetes.

अक्सर ऐसा होता है कि हमें लगता है हमने ज़िंदगी का हर अगला कदम तय कर लिया है। और फिर जब एक भी चीज़ हमारे मन मुताबिक नहीं होती, तो हम सवाल उठाने लगते हैं, और डरने लगते हैं कि अब हमारा अगला कदम क्या होगा।

You know, so often we think we have each step figured out. And then when one thing doesn't go our way, we begin to question, we being to fear what our next step will be.

You know, so often we think we have each step figured out. And then when one thing doesn't go our way, we begin to question, we being to fear what our next step will be.

मुझे बेसबॉल से प्यार हो गया है।

I've fallen in love with baseball.

I've fallen in love with baseball.

मैं बस चीज़ों को आगे बढ़ाते रहना चाहता हूँ और विकसित होना चाहता हूँ, बाकी देखते हैं आगे क्या होता है।

I just want to keep pushing things and growing, and we'll see what happens.

I just want to keep pushing things and growing, and we'll see what happens.

हाई स्कूल का मतलब यह जानने से है कि असल में आप कौन हैं, क्योंकि किसी और की तरह दिखने की कोशिश करने से कहीं ज़्यादा यह ज़्यादा ज़रूरी है।

High school is about finding who you are, because that's more important than trying to be someone else.

High school is about finding who you are, because that's more important than trying to be someone else.

ब्रेड पर मक्खन लगाने में मेरा हमेशा से हाथ साफ़ था। मेरा भाई केविन बहुत अच्छे से जैम फैलाना जानता था। और जब हमें पता चला कि जो ब्रेड के किनारे काट सकता है, तो समझ लीजिए कि हमारे पास कुछ खास हुनर है।

I always had a knack for putting the peanut butter on the bread. My brother Kevin knew how to spread the jelly around real good. When we found out Joe could cut off the crusts, well, that's when we knew we had something special.

I always had a knack for putting the peanut butter on the bread. My brother Kevin knew how to spread the jelly around real good. When we found out Joe could cut off the crusts, well, that's when we knew we had something special.

मैं किसी ऐसी लड़की को डेट नहीं करूँगा जिसका रवैया ठीक न हो। मैं तो 'मिस्टर पॉज़िटिव' हूँ।

I wouldn't date a girl with a bad attitude. I'm 'Mr. Positive.

I wouldn't date a girl with a bad attitude. I'm 'Mr. Positive.

आलोचक होना इस इंडस्ट्री का एक हिस्सा है, और जितने ज़्यादा आलोचक आपके होंगे, उतने ही ज़्यादा लोग आपको पसंद करेंगे—मैं इसी तरह से देखता हूँ, क्योंकि मैं हमेशा चीज़ों के सकारात्मक पहलू को देखने की कोशिश करता हूँ।

Having haters is just a part of the business, and the more haters you have, the more people like you - that's how I view it, because I try to see the positive in things.

Having haters is just a part of the business, and the more haters you have, the more people like you - that's how I view it, because I try to see the positive in things.

किसी भी रचनात्मक माहौल में खुलकर बातचीत करना बेहद ज़रूरी है, ताकि आप आज़ाद महसूस करते हुए अपनी कहानी को बेहतरीन तरीके से कह सकें।

Having an open dialogue, in any creative atmosphere, is really important to feeling free to tell the story the best way you can.

Having an open dialogue, in any creative atmosphere, is really important to feeling free to tell the story the best way you can.

एक गीतकार के तौर पर, जिस पल आप अंतरंग संबंध बनाना शुरू करते हैं, आप अपनी लिखावट में साफ बदलाव देख सकते हैं। आप एक वयस्क बन जाते हैं—यही असल में इस सबकी रीढ़ है, आपकी अपनी पहचान और आपके लिए अंतरंगता के मायने क्या हैं।

As a songwriter, the minute you start having sex, you can totally see the difference in the writing. You become an adult - that's kind of the whole backbone of it, really, your identity as a person and what sex means to you.

As a songwriter, the minute you start having sex, you can totally see the difference in the writing. You become an adult - that's kind of the whole backbone of it, really, your identity as a person and what sex means to you.

मैं अपनी मुस्कान को लेकर हमेशा से थोड़ा झेंपता रहा हूँ, लेकिन ऐसे दिन ही होते हैं जब मेरा बस यही मन करता है कि मैं मुस्कुराता रहूँ।

I've always been a bit insecure about my smile, but its days like these where all I wanna do is smile.

I've always been a bit insecure about my smile, but its days like these where all I wanna do is smile.

मैं तुम्हारे मैसेज का जवाब ज़रूर दूँगा, जान।

I’ll respond to your text message, baby.

I’ll respond to your text message, baby.

मैं चाहता हूँ कि कोई मुझसे वैसे ही प्यार करे जैसा कि मैं हूँ; मैं चाहता हूँ कि कोई मेरी ज़रूरत महसूस करे, तो क्या यह कोई गलत बात है?

I want someone to love me, for who I am; I want someone to need me, is that so bad?

I want someone to love me, for who I am; I want someone to need me, is that so bad?

मैंने कभी खुद को रोल मॉडल बनाने की मांग नहीं की थी, लेकिन यह ज़िम्मेदारी हम सब पर आ पड़ी है, चाहे आप इसे मानें या न मानें। एक वयस्क होने के नाते आपको खुद यह तय करना होता है और कहना पड़ता है, "मुझे अपनी ज़िंदगी अपने तरीके से जीनी है।" आगे की सोचना और इस बात से वाकिफ होना कि आपके किसी काम से किसी पर क्या असर पड़ सकता है—चाहे वह कोई पोस्ट हो, रात का खाना खाने की जगह हो, या फिर आप किसके साथ हैं—इसमें कुछ भी गलत नहीं है। लेकिन ये ऐसी बातें नहीं हैं जिन पर आप अपनी पूरी ज़िंदगी ही न्यौछावर कर दें।

I didn't ask to become a role model, but it was thrust upon all of us, regardless of whether you acknowledge it. You have to come to a decision as an adult and say, "I've got to live my life." There's nothing wrong with thinking ahead and being aware of how it might affect somebody - everything from a post to where you have dinner to who you're with. But these aren't things you can let consume your life.

I didn't ask to become a role model, but it was thrust upon all of us, regardless of whether you acknowledge it. You have to come to a decision as an adult and say, "I've got to live my life." There's nothing wrong with thinking ahead and being aware of how it might affect somebody - everything from a post to where you have dinner to who you're with. But these aren't things you can let consume your life.