आत्मविश्वास उम्र और परिपक्वता के साथ आता है, जब आप खुद को वैसे ही अपनाना सीख जाते हैं।
Confidence comes with maturity, being more accepting of yourself.
Confidence comes with maturity, being more accepting of yourself.
आप रोते हैं, चिल्लाते हैं, पैर पटकते हैं और गुस्सा निकालते हैं। आप कहते हैं, 'पता है क्या? मैं अब हार मान रहा हूँ, मुझे परवाह नहीं।' और फिर आप सोने चले जाते हैं, अगले दिन एक नई सुबह होती है और आप खुद को संभालकर फिर से खड़े हो जाते हैं।
You cry and you scream and you stomp your feet and you shout. You say, ‘You know what? I’m giving up, I don’t care.’ And then you go to bed and you wake up and it’s a brand new day, and you pick yourself back up again.
You cry and you scream and you stomp your feet and you shout. You say, ‘You know what? I’m giving up, I don’t care.’ And then you go to bed and you wake up and it’s a brand new day, and you pick yourself back up again.
मेरे अंदर हमेशा से एक फाइटर की जिद्द रही है। यह मुझमें पैदाइश से है। मुझे लगता है यह मेरे खून में है।
I’ve always had a fighter’s spark in me. I was born with it. I think it’s in my blood.
I’ve always had a fighter’s spark in me. I was born with it. I think it’s in my blood.
मेरे अंदर जीतने की वह आग यकीनन है। मैंने अपनी मेहनत के दम पर मुकाम हासिल किया है और आगे भी करती रहूँगी। मैं बहुत मेहनती हूँ—यह खूबी मुझे अपने परिवार से मिली है। हम सिर्फ मेहनत करना जानते हैं। हमें थाली में परोसकर कुछ नहीं मिला। जब मैं किसी चीज़ को मान लेती हूँ, तो उसके पीछे हाथ धोकर पड़ जाती हूँ। मुझे 'ना' सुनना बिल्कुल पसंद नहीं।
I definitely have the eye of the tiger. Ive fought my way to where I am and will continue to do so. Im a hard worker – I get it from my family. We only know work. Nothing was handed to us. When I believe in something, I go after it. Its very hard to tell me no.
I definitely have the eye of the tiger. Ive fought my way to where I am and will continue to do so. Im a hard worker – I get it from my family. We only know work. Nothing was handed to us. When I believe in something, I go after it. Its very hard to tell me no.
निडर होना भी ज़रूरी है और साथ ही संवेदनशील भी। इन दोनों के लिए ही बहुत हिम्मत चाहिए।
It’s important to be fearless yet vulnerable. It takes courage to do both.
It’s important to be fearless yet vulnerable. It takes courage to do both.
संगीत मेरा जूनून है—यही मेरी मोहब्बत है और यह मेरी रग-रग में बसा है। आप मुझे मेरे काम से कभी अलग नहीं कर सकते।
Music is my passion – it’s what I love and it’s in my blood. You can never take me away from my work.
Music is my passion – it’s what I love and it’s in my blood. You can never take me away from my work.
गर्ल पावर का मतलब है खुद से प्यार करना, अपने अंदर से आत्मविश्वास और मजबूती महसूस करना, ताकि भले ही आपने कोई बोल्ड या सेक्सी कपड़ा न पहना हो, पर आप खुद को खूबसूरत महसूस करें।
Girl power is about loving yourself and having confidence and strength from within, so even if you’re not wearing a sexy outfit, you feel sexy.
Girl power is about loving yourself and having confidence and strength from within, so even if you’re not wearing a sexy outfit, you feel sexy.
मैं देखती हूँ कि बहुत सी महिलाएँ उम्र के एक दौर के बाद प्यारे बच्चों को जन्म दे रही हैं। और अगर ऐसा न हो, तो अपने एग्स (अंडों) फ्रीज करवा लीजिए!
I see lots of women having beautiful children later in life. And, if not, just freeze your eggs!
I see lots of women having beautiful children later in life. And, if not, just freeze your eggs!
मुझे अपनी जांघें, पैरों के पिछले हिस्से या अपने गोल-मटोल घुटने पसंद नहीं हैं। मैं तस्वीरों और वीडियो में अपने पैर दिखाने वाले कपड़े पहनती हूँ, लेकिन जब मैं लाइव सामने आती हूँ तो अक्सर ऐसा नहीं करती।
I don’t like my thighs, the back of my legs or my chubby knees. I wear clothes that show off my legs in pictures and videos but not often when I’m appearing live.
I don’t like my thighs, the back of my legs or my chubby knees. I wear clothes that show off my legs in pictures and videos but not often when I’m appearing live.
अगर खुद पर भरोसा रखना, अपनी पसंद की चीज़ों के पीछे भागना और अपनी कीमत को पहचानना मतलबी होना है, तो यकीनन मैं मतलबी हूँ।
If believing in yourself and going after what you want in life and realising your worth is ruthless and selfish, then I’m definitely ruthless and selfish.
If believing in yourself and going after what you want in life and realising your worth is ruthless and selfish, then I’m definitely ruthless and selfish.
मुझे लगता है कि किसी भी पुरुष की सबसे आकर्षक बात उसका आत्मविश्वास है। बेशक, कभी-कभी आप किसी से मिलते हैं तो सबसे पहले उसका लुक देखते हैं, लेकिन जब आप उसे जानने लगते हैं, तो वह आपको बिल्कुल अलग दिखने लगता है। इसलिए आखिर में सब कुछ केमिस्ट्री (केमिस्ट्री/आपसी जुड़ाव) पर निर्भर करता है।
I think the sexiest thing about a man is that he’s confident. Sure, sometimes you meet someone and you see his appearance first, but then you get to know him, and he looks completely different to you. So ultimately I think it’s all about chemistry.
I think the sexiest thing about a man is that he’s confident. Sure, sometimes you meet someone and you see his appearance first, but then you get to know him, and he looks completely different to you. So ultimately I think it’s all about chemistry.
अपने शरीर के आकार को अच्छी तरह समझने में वक्त लगता है और मुझे यह जानने में सालों लग गए कि मुझ पर क्या जंचता है और क्या नहीं।
It takes time to really understand your body shape and it’s taken me years to know what I can and can’t pull off.
It takes time to really understand your body shape and it’s taken me years to know what I can and can’t pull off.
जब मैं मंच पर जाती हूँ, तो मैं एक तरह से जानवर में बदल जाती हूँ, मेरा एक दूसरा ही रूप सामने आ जाता है।
When I go onstage, I kind of turn into a beast sometimes, this alter-ego, you know.
When I go onstage, I kind of turn into a beast sometimes, this alter-ego, you know.
मुझे कॉलरबोन (कंधे का निचला हिस्सा) डीप नेक से ज्यादा सेक्सी लगता है।
I think shoulders are sexier than cleavage.
I think shoulders are sexier than cleavage.
मुझे स्टूडियो बहुत पसंद है। वह मेरी ऐसी पनाहगाह है जहाँ मैं सब कुछ भूलकर नई रचना कर सकती हूँ और कुछ भी नया आज़मा सकती हूँ।
I love the studio. It’s my place to escape and to create and to try anything.
I love the studio. It’s my place to escape and to create and to try anything.
जब आपको पसीना आता है, तो आप बहुत अच्छा महसूस करते हैं। आपके शरीर में एंडोर्फिन का संचार होने लगता है। आप बेहतर महसूस करते हैं। आप बेहतर दिखते हैं। और अगर आप वर्कआउट नहीं कर पा रहे हैं, तो कहीं स्टीम रूम ढूँढ लीजिए। पसीना बहाने के बाद आप सचमुच बहुत बेहतर दिखते और महसूस करते हैं।
When you break a sweat you just feel great. You’ve got your endorphins going. You feel better. You look better. And if you aren’t able to get a workout in, try to find a steam room somewhere. You just look and feel so much better after a sweat.
When you break a sweat you just feel great. You’ve got your endorphins going. You feel better. You look better. And if you aren’t able to get a workout in, try to find a steam room somewhere. You just look and feel so much better after a sweat.
मुझे हमेशा ऐसा लगता है कि मैं रिहर्सल कर रही हूँ। मैं बहुत काम करने वाली हूँ। लेकिन आपको सब कुछ छोड़कर, भरोसा रखना और मज़ा लेना सीखना चाहिए! मैं एक पक्की परफेक्शनिस्ट हूँ। शायद यही मेरी सबसे बड़ी कमज़ोरी है। लेकिन जब तक मैं बाहर जाकर अपनी मेहनत पर भरोसा रख सकती हूँ और मज़ा कर सकती हूँ, वही सबसे ज़्यादा मायने रखता है।
I always feel like I’m rehearsing. I’m a workaholic. But youve got to let go and trust and enjoy! I’m a real perfectionist. Its probably my biggest disadvantage. But as long as I can go out there, trust in the work and just have fun, thats what matters.
I always feel like I’m rehearsing. I’m a workaholic. But youve got to let go and trust and enjoy! I’m a real perfectionist. Its probably my biggest disadvantage. But as long as I can go out there, trust in the work and just have fun, thats what matters.
सच कहूँ तो, मुझे हॉलीवुड का पुराना अंदाज़ बहुत याद आता है जब सितारों में एक अलग ही रहस्य और आकर्षण हुआ करता था।
To be honest, I miss the old Hollywood way of having some mystique about the star.
To be honest, I miss the old Hollywood way of having some mystique about the star.
मुझे पारंपरिक दक्षिणी शैली का खाना बनाना, आराम करना, केक और पाइ बेक करना बहुत पसंद है, बस समझ लीजिए कि मैं एक बहुत सीधी-साधी लड़की हूँ।
I love making down-home Southern cooking, and just chilling out and having cakes and pies and baking stuff, you know. I’m a pretty simple girl.
I love making down-home Southern cooking, and just chilling out and having cakes and pies and baking stuff, you know. I’m a pretty simple girl.
मैं कोई दिवा नहीं हूँ लेकिन रिकॉर्डिंग स्टूडियो में मैं थोड़ा परेशान कर सकती हूँ। बेशक, मैं परफ़ॉर्मेंस के आत्मविश्वास और गाने को पूरी शिद्दत से अपनाने के मामले में एक दिवा की तरह बनने की कोशिश करती हूँ, लेकिन इस शब्द के नकारात्मक अर्थों में मैंने कभी उसके जैसी हरकत नहीं की।
I’m no diva but I can be annoying in a recording studio. Of course I try to be a diva in terms of confidence of performance and owning a song but I’ve never behaved like one in terms of the negative connotations of the word.
I’m no diva but I can be annoying in a recording studio. Of course I try to be a diva in terms of confidence of performance and owning a song but I’ve never behaved like one in terms of the negative connotations of the word.
नारीवाद शब्द का पुरुषों के लिए एक नकारात्मक अर्थ निकल जाता है। इसके बजाय, हम महिलाओं और उनके आत्मविश्वास का जश्न मनाना चाहते हैं। मेरे काम के पीछे कोई राजनीतिक एजेंडा नहीं है। मैं बस ऐसा संगीत बनाने की कोशिश कर रही हूँ जिसे सुनकर मुझे अच्छा और आत्मविश्वासी महसूस हो। हमारा संदेश बहुत शानदार है।
The word feminism has negative connotations for men. Rather, we are wanting to celebrate females and their confidence. There is no political agenda behind my work. I’m just trying to make music that makes me feel good and confident. We’ve got a cool message.
The word feminism has negative connotations for men. Rather, we are wanting to celebrate females and their confidence. There is no political agenda behind my work. I’m just trying to make music that makes me feel good and confident. We’ve got a cool message.
जब मैं 'डॉल्स' के साथ मंच पर होती हूँ तो मुझे खुद पर सबसे ज़्यादा गर्व और आत्मविश्वास महसूस होता है, क्योंकि मुझे लगता है कि कोई मेरा कुछ नहीं बिगाड़ सकता। हालाँकि मैं किसी न किसी तरह से हर एक से जुड़ना चाहती हूँ।
I feel the sexiest when I’m on stage with the Dolls because I feel like nothing can touch me. Although I want to touch everyone in some way.
I feel the sexiest when I’m on stage with the Dolls because I feel like nothing can touch me. Although I want to touch everyone in some way.
डांस करने का एक तरीका अपनी बात दूसरों तक पहुँचाना भी है। यही बात 'द पुसीकैट डॉल्स' को दूसरे समूहों से अलग बनाती है।
Dancing is another way to communicate. That’s what separates The Pussycat Dolls from other groups.
Dancing is another way to communicate. That’s what separates The Pussycat Dolls from other groups.
मैं अपने कपड़ों के साथ काफ़ी प्रयोग कर सकती हूँ, मेरा मानना है कि आप जो भी पहनें, उसमें सहज और आत्मविश्वासी महसूस करना सबसे ज़रूरी है।
I can be quite daring with my clothes but I believe that you have to feel comfortable and confident to carry off whatever it is you’re wearing.
I can be quite daring with my clothes but I believe that you have to feel comfortable and confident to carry off whatever it is you’re wearing.
बहुत से गाने लोगों में नया जोश भर देते हैं क्योंकि जिस किसी ने भी अपने रिश्ते में या ज़िंदगी में कभी बुरा दौर देखा है, वह उससे जुड़ा हुआ महसूस करता है।
A lot of songs are empowering because everybody who has been through a hard time in a relationship or in their lives can relate to it.
A lot of songs are empowering because everybody who has been through a hard time in a relationship or in their lives can relate to it.
देखिए, मैं अपने बारे में गूगल पर सर्च करने से बचती हूँ, लेकिन कभी-कभी गलती हो ही जाती है। कभी-कभी मैं बस यह देखना चाहती हूँ कि उस खास दिन दुनिया मुझे किस नज़र से देख रही है।
You know, I try to avoid Googling myself, but sometimes I slip up. Sometimes I just want to see how the world is viewing me on a particular day.
You know, I try to avoid Googling myself, but sometimes I slip up. Sometimes I just want to see how the world is viewing me on a particular day.
बचपन में, मेरी माँ इस बात को लेकर बहुत सख्त थीं कि मैं कैसे कपड़े पहनूँ और कैसे रहूँ, और मैंने खुद से कहा था कि मैं कभी वैसी नहीं बनूँगी। लेकिन अब मुझे पता है कि मैं बिल्कुल अपनी माँ जैसी बनने वाली हूँ। बल्कि मैं उनसे भी ज़्यादा सख्त बनूँगी!
Growing up, my mom was very strict about how I dressed and how I behaved, and I said to myself that I wasn’t going to be like that. But now I know I’m going to be exactly like my mom. I’m going to be worse!
Growing up, my mom was very strict about how I dressed and how I behaved, and I said to myself that I wasn’t going to be like that. But now I know I’m going to be exactly like my mom. I’m going to be worse!
एक महिला के लिए यह बहुत ज़रूरी है कि वह अपने कपड़ों में सहज महसूस करे। अपने शरीर के कर्वेज़ को अपनाना और उन्हें आत्मविश्वास के साथ कैरी करना बिल्कुल सही है।
It’s important for a woman to feel good in her clothes. It’s OK to have curves and to work them.
It’s important for a woman to feel good in her clothes. It’s OK to have curves and to work them.
एक बार जब आप अच्छा समय बिताने और अपने प्रशंसकों और दर्शकों के प्रति ईमानदार रहने पर टिके रहते हैं, तो आप कभी गलत नहीं हो सकते।
Once you stay true to just having a good time and being honest to your fans and your audience, you can’t go wrong.
Once you stay true to just having a good time and being honest to your fans and your audience, you can’t go wrong.
हालाँकि धर्म पूरी ज़िंदगी मेरे आस-पास रहा, पर मुझे कभी ऐसा नहीं लगा कि इसे मुझ पर जबरन थोपा गया है। यह मेरा केंद्र बिंदु है, मेरा आधार है, मेरी आत्मा है। मुझे लगता है कि इसके बिना मेरा कोई वजूद नहीं है।
Although religion was around me my whole life I never felt it was forced upon me. It is my centring, my grounding, the soul of me. I feel I’m nothing without it.
Although religion was around me my whole life I never felt it was forced upon me. It is my centring, my grounding, the soul of me. I feel I’m nothing without it.
जब मैं तीस साल की हुई, तब जाकर मैंने खुद पर काबू पाया और खुद के प्रति इतनी सख्त नहीं रही। मैं अब धड़ाधड़ डाइटिंग नहीं करती थी। मैंने खुद को थोड़ी ढील दी। मुझे लगता है कि जब आप खुद को अपनाना शुरू कर देते हैं, तो आप ज़्यादा आज़ाद और खुले विचारों वाले बन जाते हैं और ज़्यादा लोगों को अपनी ज़िंदगी में आने देते हैं।
When I hit my thirties, that’s when I calmed down and I wasn’t so tough on myself. I wasn’t doing the yo-yo dieting any more. I gave myself a break. I think that, if you’re more accepting of yourself, you’re more free and open and can just allow more people in.
When I hit my thirties, that’s when I calmed down and I wasn’t so tough on myself. I wasn’t doing the yo-yo dieting any more. I gave myself a break. I think that, if you’re more accepting of yourself, you’re more free and open and can just allow more people in.