मुझे याद है मैंने खुद से कहा था, ये बातें सुनने में बहुत, बहुत ज़रूरी हैं, लेकिन इन्हें कहने का कोई दूसरा तरीका भी होना चाहिए ताकि ये वाकई लोगों के दिल तक पहुँच सकें। मेरा मतलब है, कला यही तो है। कला झकझोरने का नाम है; कला सुंदरता का भी नाम है और अगर आप बाद वाली चीज़ यानी सुंदरता को छोड़ दें, तो पहली वाली का कोई मतलब नहीं रह जाता।
I remember saying to myself, those things are very, very important to hear, but there must be another way to say them so that they will truly be heard. I mean, that’s what art is. Art is about being provocative; art is also about beauty and if you leave the latter out, the former doesn’t matter.
I remember saying to myself, those things are very, very important to hear, but there must be another way to say them so that they will truly be heard. I mean, that’s what art is. Art is about being provocative; art is also about beauty and if you leave the latter out, the former doesn’t matter.
एक कवि और कलाकार के रूप में मेरी ज़िम्मेदारी है कि मैं नज़रें न फेरूं।
My responsibility as a poet, as an artist, is to not look away.
My responsibility as a poet, as an artist, is to not look away.
इन सभी दिल को छू लेने वाली और गहरी कविताओं में, हॉवेल ने एक ऐसा नक्शा खींचा है कि कैसे किसी इंसान के भीतर की गर्मी और नमी में उतरा जाए, जो बिल्कुल नग्न और प्राकृतिक दुनिया के सामने खड़ा हो, और महसूस करने के लिए बेचैन हो। 'रेंडर' को पढ़ते समय मुझे एहसास ही नहीं हुआ कि मैं अपना सब कुछ इसमें कितनी गहराई से झोंक रहा था।
In every one of these haunting and hungry poems, Howell draws a map for how to enter the heat and dew of the human being, naked and facing the natural world, desperate to feel. I did not realize while reading Render how deeply I was handing everything over.
In every one of these haunting and hungry poems, Howell draws a map for how to enter the heat and dew of the human being, naked and facing the natural world, desperate to feel. I did not realize while reading Render how deeply I was handing everything over.
अपनी ज़िंदगी को ऐसे देखो जैसे कोई फ़िल्म चल रही हो। हर एक चीज़ को आत्मसात कर लो। जो कुछ भी तुम देखते, सुनते और महसूस करते हो, वह तुम्हारे काम के हर एक अक्षर पर अपनी छाप छोड़ देगा।
Watch your life as if it were a film. Absorb everything. What you see, hear, and feel will stamp every alphabet of your work.
Watch your life as if it were a film. Absorb everything. What you see, hear, and feel will stamp every alphabet of your work.
मेरे लिए, पुस्तकालय इस धरती पर दूसरी सबसे पवित्र भौतिक जगह है।
The library, to me, is the second most sacred physical space on the planet.
The library, to me, is the second most sacred physical space on the planet.