मुझे लगता है कि पार पाने की सबसे कठिन चीज़ खुद को परखना और खुद का सबसे बड़ा आलोचक बन जाना है, एक तरह से कहें तो खुद पर ही सख्त होना है।
I think the hardest thing to overcome is judging yourself and being your own worst critic so to speak.
I think the hardest thing to overcome is judging yourself and being your own worst critic so to speak.
अगर मैं एक ही शहर में रह सकूं और अपनी सारी गतिविधियां वहीं कर सकूं, तो मैं वेनिस को चुनूंगा। वहां आप जिधर भी नजर घुमाएंगे, कुछ न कुछ अद्भुत ही दिखाई देगा।
If I could live in one city and do every single thing I do there, I would choose Venice. You can’t turn your head without seeing something amazing.
If I could live in one city and do every single thing I do there, I would choose Venice. You can’t turn your head without seeing something amazing.
मेरे जितने भी जानने वाले और पसंद के निर्माता हैं, जैसे क्विंसी जोन्स या ब्रायन ईनो, वे असल में सबसे पहले संगीतकार हैं। मैं भी सबसे पहले एक संगीतकार, ऑर्केस्ट्रेटर, अरेंजर और म्यूजीशियन हूं। मैं गाने लिखना और उन्हें दोबारा सुधारना जानता हूं, और असली जादू तो दोबारा लिखने में ही होता है।
Almost all the producers I know and dig, like Quincy Jones or Brian Eno, are really musicians first. I’m a composer, an orchestrator, an arranger and a musician first. I know how to write and rewrite songs, and the genius is really in the rewriting.
Almost all the producers I know and dig, like Quincy Jones or Brian Eno, are really musicians first. I’m a composer, an orchestrator, an arranger and a musician first. I know how to write and rewrite songs, and the genius is really in the rewriting.
आप किसी अच्छे ट्रेलर के जरिए किसी को बेवकूफ बनाकर फिल्म दिखाने ले जा सकते हैं।
You can fool a person into going to see a movie with a good trailer.
You can fool a person into going to see a movie with a good trailer.
संगीत की दुनिया से जुड़ा कोई भी असली इंसान जानता है कि संगीत के मामले में सबसे शक्तिशाली मार्केटिंग टूल 'पुनरावृत्ति' (बार-बार दोहराया जाना) है।
Any real record person knows that the number one most powerful marketing tool when it comes to music is repetition.
Any real record person knows that the number one most powerful marketing tool when it comes to music is repetition.
मैं कॉन्सेप्ट एल्बम के दौर में पला-बढ़ा हूं। अब मैं जो करता हूं, वह यह है कि सिंगल गाने चुनता हूं, और वे अपने आप में पूरी कहानियां होती हैं; आपको जरूरी नहीं कि बाकी का एल्बम सुनना पड़े क्योंकि मुझे नहीं लगता कि आजकल एल्बम उस तरह से बनाए जाते हैं। उन्हें तो कहीं-कहीं से गाने मिल जाते हैं।
I grew up in the era of the concept album. What I do now is pick up on singles, and they are their own complete stories; you don’t necessarily have to hear the rest of the album because I don’t think albums are created like that anymore. They get songs from all over the place.
I grew up in the era of the concept album. What I do now is pick up on singles, and they are their own complete stories; you don’t necessarily have to hear the rest of the album because I don’t think albums are created like that anymore. They get songs from all over the place.
मुझे पांच साल की उम्र से अनिद्रा की बीमारी है। मुझे बस ज्यादा नींद की जरूरत नहीं पड़ती। मैं कभी थकता नहीं हूं।
I’ve had insomnia since I was five years old. I just don’t require much sleep. I’m never tired.
I’ve had insomnia since I was five years old. I just don’t require much sleep. I’m never tired.
मेरा मानना यह है कि जब तक आपको पूरी तरह पता न चल जाए कि विमान दुर्घटनाग्रस्त हो रहा है, तब तक डरने की कोई जरूरत नहीं है। दुनिया भर के उतार-चढ़ाव (टर्बुलेंस) का यह मतलब नहीं है कि प्लेन क्रैश हो रहा है। एक बार इसकी पुष्टि हो जाए, तब आप डर सकते हैं।
My concept is, until you absolutely know the plane is crashing, there’s no reason to be afraid. All the turbulence in the world does not mean the plane is crashing. Once it’s confirmed, then you can be afraid.
My concept is, until you absolutely know the plane is crashing, there’s no reason to be afraid. All the turbulence in the world does not mean the plane is crashing. Once it’s confirmed, then you can be afraid.
मैं स्कूल से बंक मारकर पूरा दिन सिनेमाघरों में बिताता था। परिणाम यह हुआ कि मैंने व्यंग्य के हर सूक्ष्म रूप को सीख लिया।
I would play hooky from school and spend all day in the movie theaters. Consequently, I learned satire in all its subtle forms.
I would play hooky from school and spend all day in the movie theaters. Consequently, I learned satire in all its subtle forms.
'लॉस्ट चिक टेप्स' के मिलने के बाद चार लंबे साल इंतजार करने के बाद, आखिरकार मैं अपना पहला रिकॉर्ड रिलीज कर रहा हूं। मैं क्रिसमस की सुबह का इंतजार कर रहे किसी बच्चे जैसा महसूस कर रहा हूं।
After waiting four long years since the Lost CHIC Tapes were recovered, I’m finally putting out our first record. I’m like a child waiting for Christmas morning.
After waiting four long years since the Lost CHIC Tapes were recovered, I’m finally putting out our first record. I’m like a child waiting for Christmas morning.
कला, कम से कम अच्छी कला तो ऐसी होती है, जो आपको एक ऐसी जगह पर ले जाती है जहां आप उसके अनुभव के दौरान पहुंचते हैं, और फिर उसे अनुभव करने के बाद आप बदल जाते हैं।
Art, well good art at least, takes you to a place you go during the experience of it, and then after you experience it you are different.
Art, well good art at least, takes you to a place you go during the experience of it, and then after you experience it you are different.
मेरे जीवन की हर चीज़ सांस्कृतिक रूप से समृद्ध थी, और मैं जिन भी लोगों से मिला, उन्होंने एक तरह से मेरे अंदर के उस पागलपन को और बढ़ावा दिया जो स्वाभाविक रूप से मेरे भीतर था। किसी ने यह नहीं कहा, 'तुम यह नहीं कर सकते'—हाँ, जब तक कि मैं असली रिकॉर्ड कंपनियों तक नहीं पहुँचा।
Everything about my life was culturally rich, and all the people I met sort of reinforced the wackiness that was normally inside of me. No one said, ‘You can’t do that,’ until I got to real record companies, that is.
Everything about my life was culturally rich, and all the people I met sort of reinforced the wackiness that was normally inside of me. No one said, ‘You can’t do that,’ until I got to real record companies, that is.
आप तब तक नहीं डर सकते जब तक कि डरने के अलावा आपके पास कोई दूसरा विकल्प न बचे।
You can’t be afraid until you have no other option but to be afraid.
You can’t be afraid until you have no other option but to be afraid.
कला वह चीज़ है जो आपकी भावनाओं को खोलती और निखारती है और मैं यही मानता हूँ कि मैं वही कर रहा हूँ।
Art is something that opens up and enhances your emotions and that’s what I like to think I’m doing.
Art is something that opens up and enhances your emotions and that’s what I like to think I’m doing.
मुझे ऐसा लगता है कि मेरा काम लोगों का साथ देना है। मैं महान कलाकारों का समर्थन करता हूँ। जब मैंने एक सिम्फनी के साथ काम किया, तो मैं पहली कुर्सी पर नहीं, बल्कि तीसरी कुर्सी पर बैठा था।
It feels like my job is to support people. I support great artists. When I worked with a symphony, I sat in the third chair, not the first chair.
It feels like my job is to support people. I support great artists. When I worked with a symphony, I sat in the third chair, not the first chair.
'संथिन एल्स म्यूजिक वर्क्स' के जरिए, मैं प्यार फैलाना चाहता था और नए लोगों को आगे बढ़ने का मौका देना चाहता था, क्योंकि जिस चीज़ ने वास्तव में मेरी मदद की, वे थे वे तमाम लोग जिन्होंने तब मुझे अवसर दिए जब मैं अपना करियर बना रहा था।
With Sumthin Else Music Works, I wanted to spread the love and give newcomers a chance to make it because something that really helped me were all the people who had given me an opportunity when I was putting my career together.
With Sumthin Else Music Works, I wanted to spread the love and give newcomers a chance to make it because something that really helped me were all the people who had given me an opportunity when I was putting my career together.
अगर मैं भी बाकी लोगों की तरह बैठकर गाने लिखता और उन्हें दूसरों को बिकने के लिए देता, तो शायद मैं बहुत अमीर आदमी बन जाता। लेकिन मैं लोगों के बारे में या उनसे मिलने के बाद गाने लिखता हूँ और वे काफी हद तक आत्मकथात्मक होते हैं—वे फिक्शन भी होते हैं और नॉन-फिक्शन भी।
I’d probably be a super wealthy guy if I had sat around writing songs and getting them placed like everyone else I know. But I write songs about people or after I meet them and they’re somewhat biographical – they’re fiction but also non-fiction.
I’d probably be a super wealthy guy if I had sat around writing songs and getting them placed like everyone else I know. But I write songs about people or after I meet them and they’re somewhat biographical – they’re fiction but also non-fiction.
जब भी किसी बैंड को रफ्तार की जरूरत होती है, वे हमेशा मुझे बुलाते हैं और मैं आकर उन्हें वापस बुलंदियों पर पहुँचा देता हूँ।
Bands always call me when they are in need of a boost and I come in and put them back on top.
Bands always call me when they are in need of a boost and I come in and put them back on top.
मुझे सिर्फ एक ही बात का पछतावा है कि मैं माइल्स डेविस के लिए कभी कोई हिट गाना नहीं लिख पाया। एक फोटो शूट के बाद हम अच्छे दोस्त बन गए थे और इत्तेफाक से पार्टियों वगैरह में अक्सर हमारी मुलाकात हो जाती थी।
The only person I have regrets about is Miles Davis. He and I had become good friends after we did a photo shoot and coincidentally we kept running into each other at parties and stuff. I regret not having written a hit for Miles Davis.
The only person I have regrets about is Miles Davis. He and I had become good friends after we did a photo shoot and coincidentally we kept running into each other at parties and stuff. I regret not having written a hit for Miles Davis.
मेरी बात मानिए, 'शिकागो' (Chic) को समझने का एकमात्र सही तरीका इसे थोड़े बौद्धिक और उच्च स्तर पर समझना है। हमारे गानों के कॉर्ड्स यूरोपीय धुनों पर आधारित थे। मैंने शुरुआती 'शिकागो' रिकॉर्ड्स अपने जैज़ दोस्तों को प्रभावित करने के लिए बनाए थे।
Trust me, the only real way to understand ‘Chic’ is in highfalutin terms. Our chord progressions were based on European modal melodies. I made those early ‘Chic’ records to impress my jazz friends.
Trust me, the only real way to understand ‘Chic’ is in highfalutin terms. Our chord progressions were based on European modal melodies. I made those early ‘Chic’ records to impress my jazz friends.
मुझे पॉप संगीत सचमुच बहुत पसंद है। मैं songwriting को समझता हूँ, इस व्यवसाय को समझता हूँ, और मैं किसी एक दौर में बंधा नहीं हूँ।
I really do love pop. I understand songwriting, I understand the business, and I’m not stuck in any one particular time period.
I really do love pop. I understand songwriting, I understand the business, and I’m not stuck in any one particular time period.
लेडी गागा जैसी कूल और हरफनमौला कलाकार मिलना मुश्किल है। ढेर सारा प्यार और सम्मान।
Artists don’t come much cooler and well rounded than Lady Gaga. Love and respect.
Artists don’t come much cooler and well rounded than Lady Gaga. Love and respect.
नार्ड और मैंने इस पर विचार किया और 'बैंड लॉजिक' (यानी बैंड के अपने तर्क, जिसे असल तर्क न समझें) के तहत कुछ जवाब निकाले।
Nard and I thought it over and came up with some answers via ‘band logic,’ not to be confused with actual logic.
Nard and I thought it over and came up with some answers via ‘band logic,’ not to be confused with actual logic.