सैन फ्रांसिस्को एक कविता है। यहाँ की पहाड़ियाँ भी मानो तुकबंदी करती हैं।
San Francisco is poetry. Even the hills rhyme.
San Francisco is poetry. Even the hills rhyme.
प्रकृति के पास दर्दनाक हादसों के असर को सुन्न करने का अपना एक तरीका होता है, जब तक कि हम उनका सामना करने के लिए तैयार न हो जाएं। और जब आप तैयार हो जाते हैं, तो यह किसी ज्वालामुखी के फटने जैसा होता है।
Nature has a way of deadening us to traumatic events, until we're ready to deal with it. And once you do, it's a volcanic reaction.
Nature has a way of deadening us to traumatic events, until we're ready to deal with it. And once you do, it's a volcanic reaction.
मैं हमेशा से बहुत बेबाक रही हूँ और कमज़ोरों या बेचारों का समर्थन करती आई हूँ, क्योंकि मैं खुद भी उन्हीं में से एक हूँ।
I've always been very outspoken and a supporter of the underdog, because I'm one as well. I
I've always been very outspoken and a supporter of the underdog, because I'm one as well. I
अपने बेटे की बदौलत, मैं खुद पर हँसना सीख पाई हूँ। हँसी ही मेरे जीवन का सबसे बड़ा सहारा साबित हुई है।
Thanks to my son, I've learned to laugh at myself. Laughter has been my saving grace.
Thanks to my son, I've learned to laugh at myself. Laughter has been my saving grace.
मैं गरीब और उपेक्षित भी रही हूँ, फिर बीच की स्थिति में आकर सबका दुलार पाया, उसके बाद अमीर बनकर दुखी भी रही और फिर से सामान्य स्थिति में लौटकर अब खुश हूँ। मैंने ज़िंदगी के हर रंग को जिया है।
I've been poor and neglected, in the middle and cherished, then rich and miserable and back to the middle and now happy. I've lived it all.
I've been poor and neglected, in the middle and cherished, then rich and miserable and back to the middle and now happy. I've lived it all.
मेरी माँ लोहे जैसी सख्त अनुशासनप्रिय थीं जो शायद ही कभी कोई भावना दिखाती थीं। इसके विपरीत, मेरे पिता अंतर्विरोधों का एक अनूठा उदाहरण थे। वे गुस्से और आग उगलने वाले उपदेशक थे, लेकिन साथ ही बेहद कोमल स्वभाव और दूरदर्शी सोच वाले इंसान भी थे। मैं खुद को उनके बहुत करीब पाती हूँ।
My mother was the tough-as-nails disciplinarian who showed very little to no emotion. My father, on the other hand, was a study in contradiction. He was the fire, hell, and brimstone preacher, while also being incredibly gentle and forward thinking. I identify with him a lot.
My mother was the tough-as-nails disciplinarian who showed very little to no emotion. My father, on the other hand, was a study in contradiction. He was the fire, hell, and brimstone preacher, while also being incredibly gentle and forward thinking. I identify with him a lot.
जब कोई किसी वास्तविक व्यक्ति के बारे में लिखी गई किताब को पढ़ता है, तो हर कोई अपनी खुद की समझ और नजरिए के साथ उसे देखता है। अंत में, वे उसी बात को अपने साथ ले जाते हैं जो वे देखना चाहते हैं।
Everyone brings their own perceptions when reading a book about a real person. At the end they will take away whatever they wish.
Everyone brings their own perceptions when reading a book about a real person. At the end they will take away whatever they wish.