जैज़ संगीतकार के रूप में मेरा कोई खास करियर नहीं है। शास्त्रीय संगीतकार के रूप में भी मेरा कोई करियर नहीं है। कॉलेज के प्रोफेसर के रूप में भी मेरा कोई करियर नहीं है, और फिर भी मैंने ये सारे काम किए और बहुत अच्छे से किए। मैंने 1980 और 1990 के दशक में कुछ ऐसे रिकॉर्ड निकाले जिन्होंने कुछ ट्रम्पेट बजाने वालों के खेलने का तरीका ही बदल दिया।
I don't really have a career as a jazz musician. I don't really have a career as a classical musician. I don't really have a career as a college professor, and yet I did all those things and I did them well. I put out some records in the 1980's and 1990's that changed the way some trumpet players played.
I don't really have a career as a jazz musician. I don't really have a career as a classical musician. I don't really have a career as a college professor, and yet I did all those things and I did them well. I put out some records in the 1980's and 1990's that changed the way some trumpet players played.
जब मैं हाई स्कूल में था, तो मुझे इस बात का अहसास हुआ कि अगर मैं किसी जैज़ क्लब में बजा रहा हूँ और वहाँ अश्वेत लोग मौजूद हैं, और अगर मैं उन लोगों को यह समझा सकूँ कि मैं क्या कर रहा हूँ, तो मैं सही दिशा में जा रहा हूँ। इसलिए मैंने उन लोगों के लिए बजाना शुरू किया क्योंकि वे जानते थे कि असली संगीत क्या होता है। यह बात हमेशा मेरे दिमाग के किसी कोने में रहती है।
When I was in high school I made the discovery that if I was playing in a jazz club, and there were black people in the club, if I could get the black people to like what I was doing, I was on the right track. So I began to play to those people because they knew what the authentic music was. I've always had that in the back of my head.
When I was in high school I made the discovery that if I was playing in a jazz club, and there were black people in the club, if I could get the black people to like what I was doing, I was on the right track. So I began to play to those people because they knew what the authentic music was. I've always had that in the back of my head.
मैं न्यू यॉर्क जाता हूँ, अपना प्रोजेक्ट पूरा करता हूँ और वापस आ जाता हूँ। वहाँ की अंधी दौड़ (चूहा दौड़) में शामिल होने में मेरी कोई दिलचस्पी नहीं है। जो लोग जैज़ संगीत के असली पारखी हैं, वे मुझे अच्छी तरह जानते हैं। न्यू यॉर्क में संगीतकारों की एक ऐसी पीढ़ी भी है जो मेरे रिकॉर्ड्स को मुझसे भी बेहतर जानती है।
I go down to New York, do the project, and leave. I have no interest in participating in the rat race down there. Hip jazz fans know who I am. There's a generation of musicians in New York who know my records better than I do.
I go down to New York, do the project, and leave. I have no interest in participating in the rat race down there. Hip jazz fans know who I am. There's a generation of musicians in New York who know my records better than I do.
मुझे नहीं पता कि अब संगीत में कोई नयापन आ भी रहा है या नहीं। जैज़ की दुनिया से पिछले कई सालों में मुझे सिवाय मामूली सुधार के और कुछ सुनने को नहीं मिला।
I don't know if the music moves forward anymore. I haven't heard anything for years - except refinement - coming out of the jazz world.
I don't know if the music moves forward anymore. I haven't heard anything for years - except refinement - coming out of the jazz world.
स्टूडियो से निकलते ही मैं अगले काम में जुट जाता हूँ। मैंने कई ऐसे एल्बम बनाए हैं जिन्हें मैंने खुद एक बार भी नहीं सुना है।
Once I leave the studio I'm ready to do the next thing. There are records I made that I haven't heard.
Once I leave the studio I'm ready to do the next thing. There are records I made that I haven't heard.
मैं डबल-टंगिंग (सांस को नियंत्रित करने के लिए जीभ का इस्तेमाल) का बहुत उपयोग करता हूँ; इससे मुझे बिना जीभ लड़खड़ाए उतनी ही तेज़ी से बजाने में मदद मिलती है, और हर एक सुर पूरी तरह साफ सुनाई देता है।
I use a lot of double-tonguing [using the tongue to control airflow]; that allows me to play as fast as if I was slurring, but with clean articulation on every note.
I use a lot of double-tonguing [using the tongue to control airflow]; that allows me to play as fast as if I was slurring, but with clean articulation on every note.
अपनी शुरुआती उम्र के बीसवें दशक में एक ऐसा समय भी आया था जब मैंने अपना ट्रम्पेट उठाया और खुद से कहा, 'मुझे अपने काम करने का तरीका बदलना होगा।' मैं हॉर्न में उतनी हवा नहीं छोड़ पा रहा था जितनी ज़रूरत थी। मैं जैसी आवाज़ चाहता था, वह मेरे मौजूदा कौशल से कहीं ज़्यादा बड़ी थी। मेरा अपनी कला पर से नियंत्रण छूट रहा था।
There was a time, in my early 20s, when I picked up the trumpet and said, 'I've got to change what I'm doing.' I wasn't putting enough air through the horn. The tone I wanted was bigger than what I had. I was out of control.
There was a time, in my early 20s, when I picked up the trumpet and said, 'I've got to change what I'm doing.' I wasn't putting enough air through the horn. The tone I wanted was bigger than what I had. I was out of control.