लोक संगीत में इंसान के दिल को बदलने की एक बहुत असरदार ताक़त होती है।
Folk music has pretty powerful medicine for changing your heart.
Folk music has pretty powerful medicine for changing your heart.
आख़िरकार हम सब अपने विश्वास को अमल में लाने के लिए ख़ुद ज़िम्मेदार हैं।
Ultimately we're all responsible for putting our belief into action.
Ultimately we're all responsible for putting our belief into action.
60 के दशक की शुरुआत में लोक संगीत काफ़ी लोकप्रिय लगता था। 70 के दशक की शुरुआत में जेम्स टेलर, जॉन डेनवर, जिम क्रोस और कैट स्टीवंस जैसे कलाकारों ने एक बार फिर से एकॉस्टिक संगीत के प्रति लोगों की दिलचस्पी जगा दी। आज तो हमें ऐसा कुछ सुनने को भी नहीं मिलता।
In the early 60s, folk music seemed to be very popular. In the early 70s, people like James Taylor, John Denver, Jim Croce and Cat Stevens brought back the interest in acoustic music. Today, we don't hear anything.
In the early 60s, folk music seemed to be very popular. In the early 70s, people like James Taylor, John Denver, Jim Croce and Cat Stevens brought back the interest in acoustic music. Today, we don't hear anything.
पति-पत्नी बनने की वजह आख़िर क्या है, क्या यहाँ तुम्हें प्यार खींच लाया है, या वह प्यार है जो तुम्हें ज़िंदगी देता है?
What's to be the reason for becoming man and wife, is it love that brings you here, or love that gives you life?
What's to be the reason for becoming man and wife, is it love that brings you here, or love that gives you life?
अपनी बात मनवाने या किसी कानून को बदलने के लिए कभी-कभी आपको अपनी जान जोखिम में डालनी ही पड़ती है।
You have to put your body on the line from time to time in order to make a statement or change a law.
You have to put your body on the line from time to time in order to make a statement or change a law.
चाहे बात आपके अपने लिखे गीत की हो या किसी और की, यह बहुत ज़रूरी है कि आप उससे पूरी तरह जुड़ाव महसूस करें। ऐसा लगता है जैसे आप उसे सहेज कर रखना चाहते हैं; आप उस पर अपने नज़रिए के हिसाब से उसे समय के दायरे में हमेशा के लिए क़ैद कर देना चाहते हैं और फिर आगे बढ़ जाना चाहते हैं, क्योंकि लोक संगीत बहुत परिवर्तनशील होता है और यह न सिर्फ़ इंसानों की आम समस्याओं पर बात करता है बल्कि ख़ास मुद्दों पर भी अपनी राय रखता है।
Whether it's your own material or somebody else's material, it's essential that you identify with it thoroughly. It's like you want to archive it; you want to freeze it in time in terms of your perspective on it, then move on, because folk music is that volatile and comments not only on overall human concerns but also on the specifics.
Whether it's your own material or somebody else's material, it's essential that you identify with it thoroughly. It's like you want to archive it; you want to freeze it in time in terms of your perspective on it, then move on, because folk music is that volatile and comments not only on overall human concerns but also on the specifics.
औरत पुरुष से अपनी ज़िंदगी पाती है और उसे वापस लौटा देती है, और बस यही प्यार है।
Woman draws her life from man and gives it back again, and there is love.
Woman draws her life from man and gives it back again, and there is love.
हम आज ऐसे दौर में जी रहे हैं जहाँ लोग ज़्यादा व्यावहारिक हैं, बजाय उस समय के जब हमने वे गाने रिकॉर्ड किए थे। लेकिन 60 के दशक के कई सपने देखने वाले लोग अब सरकारी पदों पर चुनकर आ चुके हैं या अपने समुदायों में नेतृत्व की भूमिका निभा रहे हैं। आज वे ऐसी स्थिति में हैं जहाँ वे असल बदलाव ला सकते हैं।
We live in more pragmatic times than when we originally recorded those songs. But many of the dreamers of the '60s have been elected to governmental office or taken on a leadership role in their communities. They are now in the position to make a difference.
We live in more pragmatic times than when we originally recorded those songs. But many of the dreamers of the '60s have been elected to governmental office or taken on a leadership role in their communities. They are now in the position to make a difference.