जीवन में एक ऐसा समय आ सकता है जब आप इतनी तेजी से डूब रहे हों और उससे इतनी बेताबी से जूझ रहे हों कि मदद के लिए पुकारने भर की ताकत भी आपमें न बचे। ऐसे वक्त में यह उम्मीद बिल्कुल न करें कि आपका कोई दोस्त पानी में कूद पड़ेगा, यदि आपने अपने जीवन का अधिकांश समय उन्हें अपने काम से काम रखने की ताकीद देते हुए बिताया हो।
There may be a point in your life in which you are drowning so fast and fighting it so furiously that you don't have the strength left to call out for help. At that point don't expect one of your friends to jump into the water, if you've spent most of your life instructing them to mind their own business.
There may be a point in your life in which you are drowning so fast and fighting it so furiously that you don't have the strength left to call out for help. At that point don't expect one of your friends to jump into the water, if you've spent most of your life instructing them to mind their own business.
किसी को इतना चाहना कि उसकी मौजूदगी मात्र से आपकी सांसें थम जाएं, जीवन के सबसे रोमांचक अनुभवों में से एक है। वह न मिले तो इससे इस चाहत की खूबसूरती कम नहीं होती।
Wanting someone so much that his very presence takes your breath away is one of the most thrilling happenings in life. Not getting him in no way diminishes this.
Wanting someone so much that his very presence takes your breath away is one of the most thrilling happenings in life. Not getting him in no way diminishes this.
किसी बूढ़े आदमी के लिए दरवाज़ा थाम कर रखें। बूढ़ी औरतें अपना ध्यान खुद रख सकती हैं; वे काफी समय से ऐसा करती आ रही हैं।
Hold the door for an old man. Old ladies can take care of themselves; they've been doing it long enough.
Hold the door for an old man. Old ladies can take care of themselves; they've been doing it long enough.
यद्यपि कुछ मूर्खों को रूखापन आकर्षक लग सकता है, लेकिन यह कभी भी रिझाने का रास्ता नहीं होता।
Although some fools find rudeness sexy, it is never the path to seduction.
Although some fools find rudeness sexy, it is never the path to seduction.
शायद सफलता का अर्थ यह नहीं होना चाहिए कि आपके पास किसी के लिए कुछ कहने को न हो, किसी के लिए कोई वक्त न हो, और आपके कैलेंडर में उस शख्स के लिए एक पल भी न बचे जिसके बारे में आपको अचानक एहसास हो कि आप उससे प्यार करते हैं।
Perhaps success should not mean that you have nothing to say to anyone, no time for anybody, and not a moment left in your calendar for someone whom you might suddenly realize you love.
Perhaps success should not mean that you have nothing to say to anyone, no time for anybody, and not a moment left in your calendar for someone whom you might suddenly realize you love.
किसी दोस्त के साथ बेतहाशा और रोमांचक सेक्स करें। फिर बाहर जाएं और कोई बेवकूफी भरा काम करें, जैसे कि इसके बाद बॉलिंग खेलने चले जाएं।
Have hot, wild sex with a friend. Then go out and do something stupid, like bowl, afterwards.
Have hot, wild sex with a friend. Then go out and do something stupid, like bowl, afterwards.
दुनिया का सबसे खूबसूरत मर्द अपनी आँखों से सब कुछ कह देता है, और बाकी का काम उसके हाथ और होंठ करते हैं।
The most beautiful man in the world says everything with his eyes, and the rest with his hands and mouth.
The most beautiful man in the world says everything with his eyes, and the rest with his hands and mouth.
मूसलाधार बारिश के बीच अपने घर से बाहर निकलें, उसमें पूरी तरह भीग जाएं, और फिर अपने बदन पर सिवाय एक मुस्कान के और कुछ न रखें।
Get out of your house in the middle of a rainstorm, get soaked in it, and then strip down-to nothing but a smile.
Get out of your house in the middle of a rainstorm, get soaked in it, and then strip down-to nothing but a smile.
जीवन में दो ऐसी चीजें हैं जिन्हें पैसा नहीं खरीद सकता: स्वास्थ्य और खुशी। इसके अलावा, यह बाकी सब काम बहुत बेहतरीन तरीके से करता है।
There are two things in life that money cannot buy: health and happiness. Aside from that, it does an excellent job.
There are two things in life that money cannot buy: health and happiness. Aside from that, it does an excellent job.
उन लोगों के बारे में सोचने की कोशिश करें जिन्हें आप प्यार करना चाहते हैं, बजाए उन सभी लोगों के जिनसे आप नफरत करते हैं।
Try to dwell on the people you'd like to love, instead of all the people you do loathe.
Try to dwell on the people you'd like to love, instead of all the people you do loathe.
कुछ ऐसे रेस्तरां होते हैं जहाँ आपको खाना खाने के बजाय उसकी तस्वीरें खींचनी चाहिए। ब्रेकअप करने से पहले किसी आत्मकेंद्रित प्रेमी को ले जाने के लिए ये बेहतरीन जगहें हैं।
There are certain restaurants where you should photograph the food rather than eat it. These are great places to bring a narcissistic boyfriend before you break up.
There are certain restaurants where you should photograph the food rather than eat it. These are great places to bring a narcissistic boyfriend before you break up.
जागते रहें और बिजली कड़कने की आवाज सुनें। यदि आसपास कोई बिजली नहीं कड़क रही है, तो भी जागते रहें और किसी भी चीज की आवाज न सुनें। बस अपने विचारों के मस्तिष्क के एक कोने से दूसरे कोने तक तैरने के शुद्ध आनंद को महसूस करें।
Stay up and listen to lightening. If there is no lightening around, stay up and listen to nothing. Just listen to the sheer joy of your thoughts trans-versing from one corner of your brain to the next.
Stay up and listen to lightening. If there is no lightening around, stay up and listen to nothing. Just listen to the sheer joy of your thoughts trans-versing from one corner of your brain to the next.
जिस भगवान को आप आज आसानी से टाल देते हैं, वह कल एक दानव बनकर लौटेगा।
The god that you dispense with today, will come back as a demon tomorrow.
The god that you dispense with today, will come back as a demon tomorrow.
एजिज्म यानी उम्र के आधार पर भेदभाव, समलैंगिक दुनिया का नस्लवाद है। हम सचमुच यह मानते हैं कि उम्र—और उससे जुड़े हमारे सभी डर—हम पर "हावी" हो जाएंगे, ठीक वैसे ही जैसे नस्लवादी कभी मानते थे कि कालापन दूसरों में आ जाता है।
Ageism is the racism of the gay world. We really believe that age-and all of our fears that it carries-will "rub off" on us, the way that racists once believed blackness would.
Ageism is the racism of the gay world. We really believe that age-and all of our fears that it carries-will "rub off" on us, the way that racists once believed blackness would.
किसी ऐसे व्यक्ति से बातचीत शुरू करें जिसके साथ आपकी "कोई समानता नहीं है" और जिसके साथ किसी तरह का फायदा उठाने, नेटवर्किंग करने या यहाँ तक कि दोबारा मिलने की कोई संभावना नहीं है। दूसरे शब्दों में कहें तो, महज़ एक सभ्य और बेमतलब की बातचीत।
Start a conversation with someone with whom you have "nothing in common" and no possibility of scoring with, networking with, or even seeing again. In other words, a conversation just for the civilized hell of it.
Start a conversation with someone with whom you have "nothing in common" and no possibility of scoring with, networking with, or even seeing again. In other words, a conversation just for the civilized hell of it.
खेल (और उनके आसपास छिपी हुई या बमुश्किल रोकी जाने वाली हिंसा) अजनबियों से जुड़ने के आधुनिक तरीकों में से एक बन गए हैं। वे अनगिनत अजीबोगरीब लोगों को बात करने के लिए ढेरों विषय देते हैं। पुराने दिनों में हम इतने पर ही संतोष कर लेते थे, "नमस्ते, आप कैसे हैं?"
Sports (and the often barely withheld violence around them) have become one of the few modern ways to connect with strangers. They give an amazing number of geeks things to talk about. In the old days we settled for, "Hello, how are you?
Sports (and the often barely withheld violence around them) have become one of the few modern ways to connect with strangers. They give an amazing number of geeks things to talk about. In the old days we settled for, "Hello, how are you?
याद रखें कि वह "झकझोर देने वाली सच्चाई" जिसकी धौंस आपके माता-पिता और शुभचिंतक रिश्तेदारों ने बचपन में आपको दी थी, वह बिल्कुल भी सच्चाई का सामना न करने से कहीं बेहतर है।
Remember that that "rude awakening" which your parents and well-meaning relatives threatened you with as a kid is better than no awakening at all.
Remember that that "rude awakening" which your parents and well-meaning relatives threatened you with as a kid is better than no awakening at all.
मिस्रियों के पास उन लोगों से छुटकारा पाने का एक बेहद अजीब तरीका था जिन्हें वे महत्वहीन मानते थे। उनका ममी बनाने के बजाय, वे मिट्टी के एक पुतले के चारों ओर पुराने लिनेन की पट्टी लपेटकर एक नकली ममी बना देते थे। यदि हमारी आधुनिक दुनिया में आपको लगे कि आपके आसपास बहुत सारे "मिट्टी के ममी" मौजूद हैं, तो उस मिट्टी से छुटकारा पा लीजिए।
The Egyptians had a particularly nasty way of getting rid of people they felt had no consequence. Instead of embalming them, they simply constructed a fake mummy made from old strips of linen wrapped around a dummy of mud. If, in our modern world, you feel that there are a lot of "mud mummies" around you, get rid of the mud.
The Egyptians had a particularly nasty way of getting rid of people they felt had no consequence. Instead of embalming them, they simply constructed a fake mummy made from old strips of linen wrapped around a dummy of mud. If, in our modern world, you feel that there are a lot of "mud mummies" around you, get rid of the mud.
बर्बरता का सबसे निचला रूप यह है कि आप किसी द्वारा की गई दयालुता पर गर्व के साथ उसे भला-बुरा कहें।
The lowest form of barbarism is smugly to berate someone for extending an act of kindness.
The lowest form of barbarism is smugly to berate someone for extending an act of kindness.
युवा पुरुषों के बारे में सबसे अजीब बात यह है कि जब आप खुद युवा थीं, तब वे आपको कितने अदृश्य लगते थे। यह सबसे गहरा और टीस भरा अहसास भी है।
The most amazing thing about young men is how invisible they were to you when you were young. It is also the most poignant.
The most amazing thing about young men is how invisible they were to you when you were young. It is also the most poignant.
शांत पानी सिर्फ गहरा नहीं होता। वह खतरनाक भी होता है।
Still water does not only run deep. It runs dangerously.
Still water does not only run deep. It runs dangerously.
सबसे शानदार बदला यह हो सकता है कि आप किसी आकर्षक और बेवकूफ मर्द को छोड़कर किसी बदसूरत मर्द का दामन थाम लें। इस तरह उसके सभी दोस्त अपना सिर खुजलाते रह जाएंगे, और अगले एक साल तक यह सोचते रहेंगे कि आखिर ऐसा क्यों हुआ।
The most wonderful revenge you can have is by dumping an attractive, vacant man for an uglier one. That way all of his friends can scratch their heads, and for the next year or so wonder why.
The most wonderful revenge you can have is by dumping an attractive, vacant man for an uglier one. That way all of his friends can scratch their heads, and for the next year or so wonder why.
प्रेमी को खोने के तीन बेहतरीन तरीके: उससे उस लहजे में बात करें जिस तरह आपकी माँ आपके पिता से बात करती थी। सबके सामने उसे जलील करें क्योंकि हर कोई तमाशा देखना पसंद करता है। उसकी तुलना अपने दोस्तों से करें, और उसकी तुलना उसके पहले के प्रेमियों से करें।
Three great ways to lose a lover: Talk to him the way your mother talked to your father. Berate him in public because everybody loves an audience. Contrast him to your friends, and compare him with his predecessors.
Three great ways to lose a lover: Talk to him the way your mother talked to your father. Berate him in public because everybody loves an audience. Contrast him to your friends, and compare him with his predecessors.
खुद को आगे बढ़ाने का मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि आपके लिंग में उत्तेजना हो।
To extend oneself does not necessarily mean to have an erection.
To extend oneself does not necessarily mean to have an erection.
हम मौत और नुकसान को एक ही सिक्के के दो पहलू मानते हैं, लेकिन वास्तव में नुकसान ही हमें चोट पहुँचाता है।
We think of death and loss as tragic twins, but in fact it is loss that hurts us.
We think of death and loss as tragic twins, but in fact it is loss that hurts us.